What is the translation of " LOVEABLE " in Czech?

• roztomilý
• milý
• k zulíbání
• láskyplná

Examples of using Loveable in English and their translations into Czech

Make me loveable.
Pomoz mi milovat.

You're supposed to be dense and loveable.
Máš být tupý a roztomilý.

In a loveable way.
Roztomilým způsobem.

Why am I so loveable?
Proč jsem tak milovaný?

I'm a loveable curmudgeon.
Jsem láskyplný bručoun.

No, he was more loveable.
Ne, byl spíš roztomilý.

I'm a loveable guy.
Jsem takovej chlap.

And being little and loveable.
A být malým a laskavým.

The Shmoo was a loveable creature, really.
Shmoo byl roztomilá bytůstka.

Loveable as a smile… cruel as… the bitterness of life.
Milující jako úsměv… krutá jako… hořkost života.

And I am loveable.
Přičemž jsem k zulíbání.

Funny, loveable, sharp dresser… nothing?
Legrační, roztomilej, vždycky vystrojenej… nic?

They're very loveable.
Jsou to moc milá zvířátka.

He expected a loveable old professor with a beard.
Očekával milého starého profesora s plnovousem.

You're so… totally loveable!
Jsi tak… naprosto roztomilá!

Do you know how loveable you are, Sylvie Fowler?
Víš jak jsi rozkošná, Sylvie Fowlerová?

It was me, Brian, Kenny, Scarface… and of course the loveable Old James.
To jsem byl já, Brian, Kenny, Scarface… a samozřejmně milovanej starej James.

Yes, I'm loveable, pretty and wise, but is it enough?
Ano, jsem láskyplná, krásná a moudrá, ale stačí to?

Phil Moskowitz, loveable rogue.
Phil Moskowitz, milý rošťák.

I'm still loveable, do-it-all-for-his-friends Charlie, so.
Jsem pořád stejně milý, udělat cokoli pro všechny svoje přátele, takže.

Doesn't look very loveable to me.
Nepřijde mi moc roztomilý.

And not a loveable fool who clowns for the delight of children and small people.
Ale ne roztomilý hlupák, co šaškuje pro radost dětem.

The Shmoo was a loveable creature.
Bylo to roztomilé stvoření.

I was a loveable foam wrench character that was adored by children all over the country, okay?
Byl jsem molitanový klíč k zulíbání, kterej obdivovali děti z celý země, jasný?

There have been lots of loveable tigers.
Je přece spousta moc milých tygrů.

While gruff and loveable, Phil's a felon who's murdered two people in his lifetime.
I když drsný a roztomilý, Phil je pořád zločinec, který za svůj život zabil dva lidi.

Yiddish for a small-time, loveable thief.
To je židovsky malý roztomilý zlodějíček.

When they are, in fact, loveable, cuddly and surplus to requirements.
Ač jsou ve skutečnosti roztomilí, přítulní a nemají přehnané potřeby.

So you left us to join the loveable losers.
Takže jsi nás opustil, aby se připojil k roztomilé poražené.

We're gonna rewire Charlie Loveable here into the greatest threat to seniors' lives since nursing homes themselves.
Předěláme, tady roztomilého Charlieho na největší hrozbu pro životy seniorů od domovů důchodců samých.