What is the translation of " LOW PRIORITY " in Czech?

• nízká priorita
• malou prioritu
• nejnižší prioritu
• nízkou prioritu
• nízkou prioritou

Examples of using Low priority in English and their translations into Czech

He's a low priority.
Je to nízká priorita.

Low priority!- Can you believe it?
Věříte tomu? Malá priorita!

Maintenance was a low priority.
Péče měla malou prioritu.

That's a low priority to pass on?
To je málo důležitý k předání?

Can you believe it? Low priority!
Věříte tomu? Malá priorita!

Low priority unless somebody's making noise.
Nízká priorita, dokud někdo neudělá humbuk.

His house is not gonna be low priority.
Jeho dům nebude nízká priorita.

A low priority but if we happen to find some.
Mají nejnižší prioritu, ale když nějaké najdeme.

But it was marked as low priority.
Ale přiřadili tomu nízkou důležitost.

Low priority items, which is why we didn't catch the theft right away.
Položky s nízkou prioritou, a proto jsme krádež nezjistili okamžitě.

They said it would take a few days, low priority.
Prej to bude trvat pár dnů, nízká priorita.

Well, that junkie seemed pretty low priority till she turned out to be a murderer.
Ta feťačka taky vypadala jako nízká priorita, ale ukázalo se, že je vrah.

Which is why we didn't catch the theft right away. Low priority items.
A proto jsme krádež nezjistili okamžitě. Položky s nízkou prioritou.

Yeah, well, that junkie seemed pretty low priority till she turned out to be a murderer.
Dokud se z ní nevyklubala vražedkyně. No, ta smažka se zdála jako nízká priorita.

Yes, of course. If you really think that this project has a low priority.
Ano, samozřejmě. Jestli si opravdu myslíte, že tento projekt má malou prioritu.

If you really think that this project has a low priority… then you're totally within your bounds to.
Jestli si opravdu myslíte, že tento projekt má malou prioritu… pak jste naprosto omezený ve svých.

Okay. Lesnitsky wouldn't offer any intel up front, so he's been marked low priority.
Lesnickij neposkytl žádné informace, Dobře. dostal proto nízkou prioritu.

The communication enables sending messages with high and low priority for more details see the INMAT documentation.
Komunikace umožňuje zasílat zprávy s vysokou a nízkou prioritou podrobněji viz materiály výrobce INMAT u.

In maturation chambers, is the development of conversational skills a low priority?
Řekl bych asi dost nízkou prioritu. V těch dozrávacích komorách má rozvoj konverzačních schopností?

A low priority but if we happen to find some… not a chance to indulge your collecting obsession. This is a salvage operation, Pechetti.
Mají nejnižší prioritu, a ne pro vaše suvenýry. ale když nějaké najdeme… Pechetti Letíme tam pro potřebné vybavení.

If that's them giving top speed a low priority, bring it on!
Pokud takhle dávají maximální rychlosti malou prioritu, tak jen do toho!

But if we happen to find some… This is a salvage operation, Pechetti your collecting obsession. not an opportunity to indulge Well, a low priority.
Letíme tam pro potřebné vybavení, Pechetti a ne pro vaše suvenýry. Mají nejnižší prioritu, ale když nějaké najdeme.

This is a salvage operation, Well, a low priority, but if we happen to find some… not an opportunity to indulge your collecting obsession. Pechetti.
Letíme tam pro potřebné vybavení, Pechetti a ne pro vaše suvenýry. Mají nejnižší prioritu, ale když nějaké najdeme.

If you really think that this project has a low priority…- Yes, of course.
Ano, samozřejmě. Jestli si opravdu myslíte, že tento projekt má malou prioritu.

John Monks, General Secretary of the European Trade Union Confederation, has also expressed concern that the social dimension of the Swedish Presidency has been given such low priority.
Také John Monks, generální tajemník Evropské konfederace odborových svazů, vyjádřil znepokojení nad tím, že sociální rozměr švédského předsednictví má tak malou prioritu.

Create a better entertainment experience- Prioritize and customize your media entertainment using the color-coded high, medium and low priority Ethernet ports so your favorite entertainment is always ready to enjoy.
Zažijte ještě více zábavy- nastavte priority a přizpůsobte si svou mediální zábavu pomocí barevně označených ethernetových portů s vysokou, střední či nízkou prioritou tak, aby byla vždy plně k dispozici.

Prověřování AVG Smart Scanning Our intelligent and lightweight smart scanning technology operates in high-priority mode when you're not at computers, and when you move the mouse or press a key, enters a low priority.
Prověřování AVG Smart Scanning Naše inteligentní a lehká technologie chytrého prověřování funguje v režimu vysoké priority, když nejste u počítače, a jakmile pohnete myší nebo stisknete klávesu, přejde do režimu nízké priority.

Customize media traffic by connecting your devices to the color-coded high, medium or low priority port of your choice.
Přizpůsobte síťový provoz médií tak, že svá zařízení podle vlastního výběru připojíte k barevně označeným portům s vysokou, střední či nízkou prioritou.

In maturation chambers, is the development of conversational skills a low priority?
Má vývoj konverzačních schopností V těchto dozrávacích komorách jak předpokládám, nízkou prioritu že?

Well, even if a neighbor saw us break in and called 911, unless they said we were armed, it's low priority. We have got another five minutes.
No, i kdyby nás viděl soused a zavolal 911, pokud tedy neřekl, že jsme ozbrojené, tak je to nízká priorita, máme ještě tak 5 minut.