What is the translation of " LOW PRIORITY " in Polish?

• niski priorytet
• niskiego priorytetu
• niskim priorytetem

Examples of using Low priority in English and their translations into Polish

He's a low priority.
Ma niski priorytet.

His house is not gonna be a low priority.
Jego dom to nie jest niski priorytet.

New function(low priority mode) was added.
Dodano nową funkcję tryb o niskim priorytecie.

His house is not gonna be a low priority.
Jego dom nie będzie niskim priorytetem.

Do a low priority download limit to 20KB/s in this case.
Pobiera z małym priorytetem w tym wypadku limit to 20KB/s.

Property crime, low priority.
Niski priorytet przestępstwa.

All files to low priority is the same as all files to high or all files to normal.
Wszystkie pliki ustawione na niski priorytet to to samo co wszystkie pliki ustawione na wysoki lub normalny priorytet..

It's a cold case, low priority.
To stara sprawa, niski priorytet.

If you are in low priority or your account is locked, you will no longer receive Battle Points or item drops.
Jeśli znajdujesz się w kolejce niskiego priorytetu lub twoje konto jest zablokowane, nie możesz zdobywać Punktów Bitewnych ani losowych przedmiotów.

Residentials are a low priority.
Osiedla willowe mają niski priorytet.

Strong: Kill apps that is low priority as well as consume lightly below an average.
Silny: Zabić aplikacje, które jest niski priorytet, a także spożywać lekko poniżej średniej.

His house is not gonna be a low priority.
Niskim priorytetem. Jego dom nie będzie.

This ensures that even low priority downloads find all possible sources fast.
To zapewnia, że wszystkie źródła dla plików z niższym priorytetem będą odnalezione możliwe jak najszybciej.

I imagine chic is a low priority.
Szyk, jak podejrzewam ma dla niego niski priorytet.

Low priority to growth would carry with it a high risk of driving many economies in the Union into recession and some even into depression.
Nadanie wzrostowi niskiego priorytetu wiązałoby się z wysokim ryzykiem pchnięcia wielu gospodarek Unii w recesję, a niektórych nawet w przedłużający się kryzys.

Run background scans with low priority.
Uruchom skanowanie w tle z niskim priorytetem.

Low priority tasks usually have a low priority because it is not important for them to finish promptly for example, they might be a batch job or another non-interactive activity.
Niektóre zadania mają niski priorytet dlatego, że nie jest dla nich ważna szybka realizacja np. nie wymagają interakcji użytkownika lub jest to seria zadań w przetwarzaniu wsadowym.

A higher nice value means a low priority.
Wysoka wartość"nice" oznacza niski priorytet.

Optional updates- Updates marked as low priority and higher will be offered for download.
Aktualizacje opcjonalne- proponowane będzie pobranie aktualizacji o priorytecie niskim lub wyższym.

BelowNormal new working thread of the low priority.
BelowNormal nowy wątek roboczy o niższym pryorytecie.

Sir… isn't that a fairly low priority right now?
Panie Prezydencie, czy to nie ma teraz niskiego priorytetu?

I thought we agreed to give the Wheeler disappearance a low priority.
Myślałem, że ustaliliśmy, że sprawa Wheeler ma niski priorytet.

Unfortunately, that is a super low priority injury.
Niestety, to kontuzja o niskim priorytecie.

John Monks, General Secretary of the European Trade Union Confederation, has also expressed concern that the social dimension of the Swedish Presidency has been given such low priority.
John Monks, sekretarz generalny Europejskiej Konfederacji Związków Zawodowych także wyraził zaniepokojenie, że socjalnemu wymiarowi szwedzkiej prezydencji nadano tak niski priorytet.

Further processing of the evidence became a low priority, pending the trial date.
Dalsze badanie dowodów otrzymało niski priorytet, czekając na datę procesu.

Give programs sending out large amounts of data low priority.
Programom wysyłającym duże ilości danych ustawiaj niskie priorytety.

The software must run on low priority.
Oprogramowanie musi pracować na niskim priorytecie.

But I guess since it didn't directly affect you, it's a low priority.
Ale skoro to nie wpływa bezpośrednio na ciebie, ma niski priorytet.

We lose certification, we will be down to low priority transport.
Rzucą nas do transportu o niskim priorytecie.

A party abandon on its own cannot put you into low priority.
Samo opuszczenie zespołu nie może umieścić cię w kolejce niskiego priorytetu.

How to use "low priority" in an English sentence

Short-range, relatively low priority neutral air attack.

Bug filed — it’s low priority though.

Low priority defects and generic user questions.

I'd consider that a low priority task.

but yes probably low priority right now.

This is low priority for adding points.

Low priority – semi-mature, low risk sites.

But with low priority for now, sorry.

Why both high and low priority tasks?

Low priority by state and federal government.

How to use "niski priorytet" in a Polish sentence

Ja rozumiem że fix w CSS'ie krzywej ramki to pikuś i może mieć niski priorytet, ale wtedy bym nawet tego nie zgłaszał.

Trasy otrzymane przy użyciu BGP od routerów znajdujących się w tym samym systemie autonomicznym (IBGP) mają zazwyczaj bardzo niski priorytet.

Nie przeczę, że potrafią być zajmujące, ale jako gatunkowi literackiemu przydzielam im dość niski priorytet na swojej liście książek do przeczytania.

Jednak implementacja zmusza nas byśmy użyli przekształcenia (niewarunkowy -> if), które ma całkiem niski priorytet.

Pakiet aktualizacji jest klasyfikowany jako "Zalecane" w systemie Windows Vista i "Niski priorytet" w systemie Windows XP.

Tych pięciu pozostałym zagrożeniom przypisano by średni lub niski priorytet.

Najprościej zadania pierdołowate mogę opisać jako te, które mają dla mnie bardzo niski priorytet.

Więc integracja tych rakiet miała niski priorytet.

Badanie pokazuje też, że inwestowanie w DevOps ma niski priorytet dla operatorów w ramach transformacji cyfrowej.

Firmowa rzeczywistość to ciągły brak czasu, asapy i deadliny, gdzie artykuł do wewnętrznej gazety czy wywiad do intranetu dla wielu pracowników mają niski priorytet.