What is the translation of " LOWER OPERATING " in Czech?

• nižší provozní
• nižší operační
• snížit provozní

Examples of using Lower operating in English and their translations into Czech

Continuous energy savings and hence lower operating costs.
Průběžné úspory energie a z toho plynoucí nižší provozní náklady.

CLEARPOINT 3eco- lower operating costs with optimised pressure difference.
CLEARPOINT 3eco- nižší provozní náklady díky optimalizovanému rozdílovému tlaku.

Very low pressure drop leading to lower operating costs.
Velmi nízký pokles tlaku a tedy nižší provozní náklady.

Unlimited capacity, lower operating costs and a managed infrastructure are all promises of cloud-based services.
Neomezená kapacita, nižší provozní náklady a spravovaná infrastruktura- to vše jsou přednosti cloudových služeb.

Very low pressure drop leading to lower operating costs.
Velmi nízký pokles tlaku přináší nižší provozní náklady.

Lower operating costs due to two low-consumption engine variants that do not require exhaust aftertreatment.
Nižší provozní náklady díky dvěma variantám motorů s nízkou spotřebou, které nevyžadují dodatečné zpracování výfukových plynů.

Lower electrical power consumption lower operating costs.
Nižší spotřeba elektrické energie nižší provozní náklady.

The benefits include lower operating costs due to reduced oil consumption, lower disposal costs and improvements in both product quality and the working environment.
Mezi přínosy patří nižší provozní náklady díky menší spotřebě oleje, nižší náklady na likvidaci kontaminovaných olejů a zlepšení kvality produktu i pracovního prostředí.

The result is better product quality and lower operating costs for the customer.
Výsledkem je lepší kvalita produktů a nižší provozní náklady u zákazníka.

Most businesses and small companies increasingly require that the printer bring their high productivity and lower operating costs.
Většina podniků a malých firem stále častěji požaduje, aby jim jejich tiskárny přinášeli vysokou produktivitu a nižší provozní náklady.

Learn how modern UPS devices can lower operating costs in our video.
V našem videu se dozvíte, jak lze pomocí moderních zařízení UPS snížit provozní náklady.

Though LEDs are currently a bit more expensive than other lights, purchasing them certainly pays off over the medium term due to the associated lower operating costs.
Pořizovací náklady LED diod jsou sice momentálně ještě trochu vysoké, ale ve střednědobém horizontu se jejich nákup díky nižším provozním nákladům každopádně vyplatí.

To achieve optimum comfort and lower operating costs, install a Munters dehumidifier.
Chcete-li dosáhnout optimálního pohodlí a nízkých provozních nákladů, nainstalujte odvlhčovač Munters.

Low friction means less pumping energy needed and lower operating costs.
Nízké tření znamená nižší spotřebu energie na čerpání a nižší provozní náklady.

The green building certified project has significantly lower operating costs thanks to the newest technologies and an effective interior plan.
Projekt certifikovaný jako zelená budova má díky nejmodernějším technologiím a efektivnímu uspořádání prostorů výrazně nižší provozní náklady.

Due to this, it has the same return on net operating cash flow at a lower operating profitability.
Díky tomuto ten má stejnou rentabilitu čistého peněžního toku při nižší operační rentabilitě.

Cool and quiet Drives with WD GreenPower Technology yield lower operating temperatures for increased reliability and low acoustics for ultra-quiet PCs and external drives.
Pevné disky s technologií WD GreenPower Technology poskytují nižší provozní teplotu pro zvýšení spolehlivosti a snížení hluku při použití v ultra tichých počítačích a externích jednotkách.

Thin and zero clients also require less power and hardware- resulting in lower operating costs.
Kromě toho vyžadují Thin a Zero klienti méně výpočetního výkonu a méně hardwaru- výsledkem jsou nižší provozní náklady.

By implementing a more efficient, high performing HVAC system, stores will enjoy higher sales and lower operating costs, while creating a better experience for their customers and employees.
Zavedením účinnějších výkonných klimatizačních systémů získají obchody vyšší tržby a nižší provozní náklady, a přitom poskytnou svým zákazníkům i zaměstnancům příjemnější prostředí.

In regions where buildups of snow can be expected, the accumulation and freezing of snow in the space between the heat exchanger and external plate may lower operating efficiency.
V místech, kde je možné očekávat nánosy sněhu by nashro- máždění větší vrstvy sněhu a jeho zmrznutí mezi výměníkem tepla a vnější deskou mohlo snížit provozní účinnost.

The main technical features include longer seal service life, extended grease service life, lower operating temperatures, lower energy use and increased environmental friendliness.
Technické vlastnosti zahrnují delší provozní životnost těsnění, prodlouženou provozní životnost plastického maziva, nižší provozní teplotu, nižší spotřebu energie a zvýšenou ohleduplnost k životnímu prostředí.

Optimizations for a running system Using ELOxc for Microsoft EWS means less data load on mailbox databases, which results in faster reaction times of the e-mail system, shorter maintenance windows and lower operating expenses.
Optimalizace již běžícího systému ELOxc for Microsoft EWS znamená menší datovou zátěž databází e-mailových schránek, což má za následek rychlejší reakční časy e-mailového systému, méně času potřebného na údržbu systému a nižší operační náklady.

The requirements of machine operators in the area of mobile and industrial hydraulics for ever-greater machine availability, longer service intervals, lower-cost spare parts, and lower operating costs were both the motivation and the objective for the development of the EXAPOR MAX 2 filter element.
Motivací vývoje nové generace filtračních vložek EXAPOR MAX 2 byly požadavky provozovatelů strojů mobilní a průmyslové hydrauliky jakož i podnikatelů z branže větrných elektráren po stále větší disponibilitě strojů, delších intervalech údržby, výhodnějších náhradních dílech a nižších provozních nákladech.

Coordinated action between the US and the EU is also vital to reach a more mature stage in economic and trade relations between both sides, leading to the creation of a de facto transatlantic market by 2015, with reduced bureaucracy and, as a result, a more stable and attractive environment for businesses in both markets, which offers them lower operating costs.
Koordinovaný postup USA a EU je také klíčový pro dosažení stádia větší zralosti v hospodářských a obchodních vztazích mezi oběma stranami, které by vedlo k vytvoření skutečného transatlantického trhu s nižší mírou byrokracie do roku 2015, a v důsledku toho k vytvoření stabilnějšího a přitažlivějšího prostředí pro podniky na obou trzích, které jim nabídne nižší provozní náklady.

HVAC systems with indirect cooling are particularly well suited for the high temperature demands of the data center, because evaporative coolers are extremely reliable and cause significantly lower operating costs compared to conventional, mechanical cooling.
Pro velkou potřebu temperování výpočetních středisek jsou zejména velmi dobře vhodné zařízení RLT s nepřímým odpařovacím chlazením, protože odpařovací chladiče pracují nanejvýš spolehlivě a ve srovnání s konvenčním, mechanickým chlazením mají podstatně nižší provozní náklady.

Low operating costs through use of heat pump reheating energy reduced.
Nízké provozní náklady díky použití tepelného čerpadla snížení energie pro ohřívání.

Heating of the house is provided by an electric boiler- low operating costs class B.
Vytápění domu je zajištěno elektrokotlem- nízké provozní náklady energetická náročnost- třída B.

Low operating costs through the use of air.
Nízké provozní náklady díky použití vzduchu.

The low operating height of the ENGEL elast V ensures particularly ergonomic work.
Nízká provozní výška stroje ENGEL elast V zajiš uje zejména ergonomickou práci.

Effective tank cleaning with low operating costs.
Účinné čištění nádob s nízkými provozními náklady.