lží a podvodů
lies and deceitlying and cheatinglies and deceptions
Marriage is about lying and cheating.
Manželství je o lhaní a podvádění.Lying and cheating often is.
To lhaní a podvádění bývá.Where are you getting lying and cheating?
Kde jste sebrala to lhaní a podvádění?Lying and cheating weren't enough? You spent your whole life lying and cheating.
Celej život jen lžeš a švindluješ.Lying and cheating weren't enough?
Lhát a podvádět ti nestačilo? Teď si se ke mně ještě vloupal?She's the one with the pattern of lying and cheating.
Ona je ta se sklony ke lhaní a podvádění.What's lying and cheating compared to a pool with a cabana?
Co je lhaní a podvádění proti bazénu s chýší?Maybe you can't help lying and cheating.
Možná si prostě se lhaním a podváděním nemůžeš pomoct.Lying and cheating were the only two things you were good at,and now you failed at them, too!
Byl jsi dobrý jen ve lhaní a podvádění a teď jsi selhal i v tom!You protected him when you knew he was lying and cheating.
Chránila jsi ho, když jsi věděla, že lže a podvádí.And you don't see us lying and cheating, and going out buying sports cars.
A vy nás nevidíte ležet a podvádět, a chodit si kupovat sportovní auta.I will for tom's sake. But I am going to tell my son That if being a boat guy involves lying and cheating.
Kvůli Tomovi půjdu, ale řeknu mu, že být lodníkem zahrnuje lži, podvádění a nestojí to za to.A shitty ending… is that there's lying and cheating and you ambush Prince Charming's wife.
Když to skončí blbě, jsou v tom lži a nevěra a vy narazíte na manželku prince Krasoně.And you're still too small-time for the Orions.All those years of scheming and lying and cheating.
Jsi pro Orionce příliš malá ryba. Ipo všech těch letech intrik, lží a podvodů.And you're still too small-time and lying and cheating for the Orions. All those years of scheming.
Jsi pro Orionce příliš malá ryba. I po všech těch letech intrik, lží a podvodů.All those years of scheming for the Orions. and you're still too small-time and lying and cheating.
Jsi pro Orionce příliš malá ryba. I po všech těch letech intrik, lží a podvodů.Because you are lying and cheating, but I have never been more proud of you. I know I'm not supposed to say stuff like this right now.
Ale nikdy jsem na tebe nebyla víc pyšná. protože lžeš a podvádíš, Vím, že něco takového bych zrovna teď neměla říkat.And over this little bridge we go, you got the rich, lying and cheating and stealing… To collect the rent.
A na druhé straně toho malého mostu jsou boháči, kteří lžou, podvádí a kradou… a kteří ten nájem vybírají.Look, I spend every waking hour of my day Trying to teach those girls that lying and cheating Is not the way you're ever going to get ahead.
Podívejte se, každý den se snažím učit svá děvčata, že lhaním a podváděním se nikdy nikam nedostanete.Vulcans can lie and cheat with the best of them.
Vulkánci umí lhát a podvádět bez mrknutí oka.The effort of having to hide and lie and cheat.
Jak se musíš pořád kroutit, lhát a podvádět.
Který lže a podvádí.
Která lže a podvádí.He drinks too much, he smokes, he gambles,curses, lies and cheats.
Moc pije, kouří, sází,kleje, lže a podvádí.He gambles, curses, lies and cheats.
Moc pije, kouří, sází, kleje, lže a podvádí.Look, you have watched me for the better part of what, a decade? lie and cheat and steal?
Koukej, vidělas mě krást, podvádět a lhát skoro jak dlouho?The guy lied and cheated.
Ten chlap mi lhal a podváděl.That guy lied and cheated his way through grad school.
Tenhle člověk lhal a podváděl celou vysokou.
Results: 30,
Time: 0.0701