What is the translation of " MACHINE BUILDERS " in Czech?

• výrobce stroje
• strojní konstruktéry

Examples of using Machine builders in English and their translations into Czech

New Business Opportunity for Machine Builders.
Příležitost pro konstruktéry strojních zařízení.

Machine builders need automation experts like Lenze more than ever before.
Více než kdy jindy potřebuje výrobce strojů specialistu na automatizaci, jako je firma Lenze.

Better processing speed for high-end graphics desired by machine builders.
Vyšší rychlost zpracování pro náročnou grafiku požadovanou výrobci strojů.

Roxtec sealing solutions can be used by machine builders in various challenging and demanding applications.
Izolační řešení Roxtec mohou používat výrobci strojů v různých problematických a náročných podmínkách.

Many machine builders have identified the means by which they can and must respond to the challenges of the market.
Mnoha výrobcům strojů teprve díky tomu došlo, jakými prostředky mohou a musí reagovat na výzvy na trhu.

Our free components for automation brochure details a selection of accurate sensors for machine builders who require advanced industrial automation co.
Náš prospekt věnovaný automatizačním součástem se zabývá využitím vybraných přesných senzorů pro strojní konstruktéry, kteří se zabývají vývojem vyspě.

Machine builders are no longer required for programming, rather they are merely configured with application-specific parameters.
Výrobce stroje je tedy již nemusí programovat, ale stačí je pouze konfigurovat pomocí parametrů specifických pro konkrétní aplikaci.

G11 field modules offer an innovative seal concept in a robust, compact, round design and are particularly suitable for machine builders and harsh and process environments.
Provozní moduly G11 nabízejí inovativní systém utěsnění v robustním, kompaktním a zaobleném designu a jsou vhodné pro výrobce strojů a náročné prostředí.

System boundaries blur for machine builders between'their' and downstream and upstream machines in the production process.
Pro výrobce stroje tak mizí systémové hranice mezi„jeho“ strojem a stroji, nacházejícími se ve výrobním procesu před a za ním.

As one of the few suppliers of industrial vision systems, we can accommodate a wide variety of image processing requirements for machine builders as well as for unique system solutions in plant engineering.
Jako jeden z mála dodavatelů systémů strojového vidění dokážeme zohlednit širokou paletu typů požadavků na zpracování obrazu výrobců strojů i jedinečných systémových řešení používaných při návrzích továren.

Our global team of experts supports machine builders and end users in applying integrated weighing for manufacturing of all kind of electronics.
Naši zkušení odborníci pomáhají strojním konstruktérům i koncovým uživatelům při zavádění integrovaného vážení do výroby veškeré elektroniky.

Visitors can see how modern interaction possibilities substantially reduce commissioning times, smart energy recovery concepts that also make economic sense, how modularisation makes machine builders more flexible and how machine data can be securely transmitted to and from the cloud and enable predictive maintenance.
Uvidíte, jak lze s moderními možnostmi interakce výrazně zkrátit doby uvádění do provozu, jak je rekuperace energie díky inteligentním koncepcím i ekonomicky smysluplná, jak poskytuje modularizace výrobcům strojů větší flexibilitu a jak lze spolehlivě předávat data ze stroje do cloudu a zpět a umožnit tak prediktivní údržbu.

The target audience is machine builders, systems integrators and end users who connect sensors to industrial automation systems.
Cílovou skupinou tohoto prospektu jsou konstruktéři strojů, systémoví integrátoři a koncoví uživatelé, kteří připojují senzory k průmyslovým automatizačním systémům.

All for nothing without security Digitisation and networking enable machine builders to monitor and maintain their machines even during deployment on the customer's premises.
Digitalizace a datové propojení umožňují výrobci stroje, aby mohl svůj stroj také během provozu u zákazníka monitorovat a provádět údržbu.

Machine builders everywhere put great emphasis on the quality of their products; machine uptime, productivity, and flexibility are important selling points.
Výrobci strojů po celém světě kladou velký důraz na kvalitu svých produktů- důležitými hledisky jsou doba provozu, produktivita a flexibilita strojů..

METTLER TOLEDO has a global team of experts that support machine builders and end users in applying weight for manufacturing of all types of electronics.
METTLER TOLEDO disponuje týmem zkušených odborníků, kteří pomáhají strojním konstruktérům i koncovým uživatelům při zavádění kontroly hmotnosti do výroby veškeré elektroniky.

This lets machine builders pursue a modular approach to machine development and brings highly flexible smart and, more importantly, customised machines to the market as quickly as possible.
To umožňuje výrobci strojů využívat při vývoji modulární přístup a uvádět v co nejkratším čase na trh vysoce flexibilní, inteligentní a především individuální stroje.

Our free components for automation brochure details a selection of accurate sensors for machine builders who require advanced industrial automation components for continuous, batch and discrete processes.
Náš bezplatný prospekt věnovaný automatizačním součástem se zabývá využitím vybraných přesných senzorů pro strojní konstruktéry, kteří se zabývají vývojem vyspělých průmyslových automatizačních součástí pro průběžnou i dávkovou výrobu a samostatné procesy.

The target markets are machine builders, the automotive industry, handling and warehousing systems, pulp+paper, packing machines, doors, gates+elevators, mobile equipment and renewable energies.
Cílovými trhy jsou výrobci strojů, automobilový průmysl, manipulační a skladovací systémy, papírny a celulózky, balicí stroje, dveře, brány a výtahy, mobilní zařízení a obnovitelné zdroje energie.

For the machine builder however, it is nothing short of a paradigm change.
Pro výrobce stroje to neznamená nic víc, než změnu paradigmatu.

Consequently, it is of vital importance that only original drums supplied by the machine builder be used.
Proto je naprosto nutné, aby se používaly pouze originální válce dodávané výrobcem stroje.

Lenze is one of the few suppliers in the market who support the machine builder in all phases of the machine-building process.
Lenze je jedna z mála společností na trhu, které poskytují výrobcům strojů podporu ve všech fázích výroby stroje..

The JUNKER Group is the only European machine builder amongst the winners to have received this award not only in 2014, but again in 2015.
Jako jediný výrobce strojů z Evropy se skupina JUNKER po roce 2014 také v roce 2015 opět ocitá mezi držiteli cen.

Not only does this minimize end customer complaints due to varying product quality, but it also has the added advantage of routing 100% of the spare parts business though the machine builder.
Nejenže se tak minimalizují stížnosti cílových zákazníků způsobené proměnlivou kvalitou produktu, ale je zde i další výhoda v tom, že 100% obchodu s náhradními díly se děje prostřednictvím výrobce stroje.

The RESOLUTE range is therefore ideal for precision machine tool builders who require more performance from linear axes, giving smoother velocity ripple.
Řada snímačů RESOLUTE je proto ideální pro výrobce přesných obráběcích strojů, kteří vyžadují větší výkon na lineárních osách.

The machine tool builder is responsible for the immediate stopping of the spindles.
Za okamžité zastavení vřetena je odpovědný výrobce stroje.

Because of differing machine geometries, the machine tool builder can also separately configure the ACC parameters specifically for all feed axes.
Vzhledem k odlišnostem v geometrii strojů může výrobce obráběcího stroje také samostatně konfi gurovat parametry ACC specifi cky pro jednotlivé posuvové osy.