What is the translation of " MACHINE BUILDERS " in Hungarian?

• gépgyártók

Examples of using Machine builders in English and their translations into Hungarian

This 28-year-old company is one of the key machine builders in the automotive industry.
A 28 éves vállalat ma már egyike az ország legfontosabb autóipari gépeket építő cégeinek.

Machine builders beware: surge protection is mandatory for machines in parts of the USA.
Gépgyártók figyelem: az USA egyes területein a gépek túlfeszültség elleni védelme kötelező.

The ADAMOS App Factory is a cooperation between machine builders and software companies that is closely linked with the partners.”.
Az ADAMOS App Factory egy hatékony együttműködés a gépépítők és a szoftverfejlesztők között, amely szorosan kapcsolódik a partnerekhez is.”.

Today, machine builders have available to them specialised devices such as the Movidius Myriad-2 SoC.
Mára a gépkészítők már olyan speciális eszközökkel rendelkeznek, mint a Movidius Myriad-2 SoC.

The Rockwell Automation TechEd™ EMEA event is a four days training event for systems integrators, distributors, partners, end-users and machine builders.
A Rockwell Automation TechED™ EMEA egy három napos rendezvény a rendszerintegrátorok, forgalmazók, partnerek, végfelhasználók és gépgyártók számára.

Machine builders like EMAG Automation in particular benefit a great deal from eldec's wide range of products.
Az érem másik oldala az, hogy az EMAG Automation és más gépgyártók is különösen az eldec nagy termékválasztékából profitálnak.

Our partners are design and engineering offices, special machine builders, system integrators and endusers from several industrial fields.
Partnereink között megtalálhatók a tervezéssel foglalkozó mérnökirodák, a célgép gyártók, a rendszerépítők, valamint végfelhasználók az ipar számos területéről.

By this means, machine builders or system integrators can essentially integrate the KUKA robot controller into their machine controller.
Ezáltal a gépépítők vagy rendszerintegrálók a KUKA robot vezérlőjét lényegében integrálni tudják saját gépvezérlőjükbe.

Combining simplicity with high speed and ample capacity, CompoNet will save time and reduce complexity in the development process for machine builders.
Az egyszerûséget nagy sebességgel és bõséges kapacitással kombinálva a CompoNet(lásd 1. ábra!) idõt takarít meg, és csökkenti a fejlesztési folyamatok bonyolultságát a gépgyártók számára.

Packaging machine builders require technologies and partners to profitably develop and build sophisticated machinery- even under these conditions.
A csomagológépek gyártóinak technológiákra és partnerekre van szükségük a szofisztikált gépek kifejlesztéséhez és megépítéséhez- éppen az említett körülmények miatt.

Moxa has designed the Moxa Remote Connect(MRC) solution specifically for OEMs and machine builders to help them improve their efficiency and lower operational cost.
A Moxa kifejezetten gépgyártóknak és üzemeltetőknek tervezte a Moxa Remote Connect(MRC) megoldást, mely lehetővé teszi számukra a hatékonyabb munkavégzést és az alacsonyabb üzemeltetési költségeket.

In a more connected world, machine builders and end users are finding that the digital part of"intelligent" machines is increasingly more complex and challenging to handle.
Az egyre„összekapcsoltabb” világban a gépgyártók és a végfelhasználók úgy találják, hogy az intelligens gépek digitális része egyre összetettebb és megértése kihívást jelent.

The Organization for Machine Automation and Control(OMAC) grew from within the industry and is a collection of end-users, OEMs, machine builders, systems integrators, and technology providers.
A gépi automatizálási és vezérlési szervezet(OMAC) az iparágon belülről nőtt ki, végfelhasználók, OEM-ek, gépgyártók, rendszerintegrátorok és technológiai szolgáltatók szerveződése.

They have been designed for engravers, job shops and machine builders to easily mark components, type plates and tools- even with dynamic data and in hard-to-reach areas.
Gravírozók, gravírozóüzletek és gépgyártók számára terveztük, hogy az alkatrészek, típustáblák és szerszámok könnyen jelölhetők legyenek- akár dinamikus adatokkal és nehezen elérhető felületeken is.

Machine builders around the world trust in FANUC CNC systems and the knowledge that comes with almost 60 years of experience in the continuous development of CNC technology.
A gépgyártók a világ minden táján megbíznak a FANUC CNC-rendszerekben és a CNC-berendezések folyamatos fejlesztése terén szerzett, több mint 60 éves tapasztalatból származó tudásban.

Siemens will be exhibiting at the automatica 2018 with an array of integrated and user-oriented Digital Enterprise solutions designed to sharpen the competitive edge of both end users and machine builders.
A Siemens az Automatica 2018 kiállításon egy sor integrált és felhasználó orientált Digital Enterprise megoldást fog bemutatni, amelyek tervezésénél a felhasználók és berendezés gyártók versenyelőnyének fokozására helyezték a hangsúlyt.

Now, orders are also being received from machine builders such as Heidelberger Druckmaschinen, large suppliers such as Schaeffler and automakers such as BMW, Porsche, Daimler and others.
A megbízások most már nagy gépgyártóktól érkeznek, mint a Heidelberger Druckmaschinen, nagy beszállítóktól, mint a Schaeffler és autógyártóktól, mint a BMW, Porsche, Daimler és mások.

Delivered through our EcoStruxure architecture, our IIoT technologies- including integrated software- are ready for smart manufacturing and can generate new business opportunities for plants and machine builders, increasing profitability and productivity.
EcoStruxure architektúránkra épülő IIoT technológiáink- integrált szoftverünkkel egyetemben- készen állnak az intelligens gyártásra, és új lehetőségeket nyitnak meg az üzemek és gépgyártók számára, ezzel növelve a nyereségességet és a termelékenységet.

Working with Manufacturers, machine builders and System Integrators, we have advanced, smart manufacturing technologies, solutions and the know-how to meet your business requirements.
A gyártókkal, gépgyártókkal és rendszerintegrátorokkal való együttműködésnek köszönhetően fejlett, intelligens gyártási technológiákkal és megoldásokkal, valamint kiváló szakértelemmel állunk ügyfeleink rendelkezésére egyedi üzleti igények esetén is.

With the new I/O hubs with IO-Link interface, plant and machine builders easily and economically integrate large numbers of binary I/O into the IO-Link communication channel with reduced cabling complexity….
A berendezés- és gépgyártók az új I/O-Link interfésszel ellátott I/O csomópontokkal könnyedén és gazdaságosan biztosítják az egyszerűbb kábelezést és nagy mennyiségű bináris I/O port I/O-Link kommunikációs csatornába történő integrációját….

Component manufacturers, machine builders, and factory/process operations require that equipment must be safe and reliable in regular operation and in cases of random and systematic failures.
Az alkatrészgyártók, a gépgyártók és a gyári/ feldolgozási műveletek megkövetelik, hogy a berendezések biztonságos és megbízhatóak legyenek a rendszeres működésben és véletlenszerű és rendszeres meghibásodások esetén.

In these circumstances, machine builders are increasingly requiring globally available controllers whose long-term supply stability and quality are guaranteed and which can be used as alternatives to board controllers that are costly to develop basic functions and maintain.
E körülmények között a gépfejlesztőknek egyre inkább olyan világszerte kapható vezérlőkre van szükségük, amelyek hosszú távú elérhetősége és minősége garantált, és amelyek alternatívaként tudnak szolgálni a csak drágán karbantartható és az alapvető funkciók költséges kifejlesztését igénylő kártyavezérlők helyett.

To ensure that both machine users and machine builders are able to fully leverage the benefits of digitalization, a shared database encompasses everything from product design and production planning through engineering and production to services.
Annak érdekében, hogy mind a gép felhasználói, mind pedig a gép építői teljes mértékben kihasználhassák a digitalizáció előnyeit, egy megosztott adatbázis tartalmaz minden információt a termék és a gyártás tervezésétől a műszaki munkákon és a termelésen át a szolgáltatásokig.

On September 1st, 1946 the Master machine builder Ludwig Boschert founded our company.
Szeptember 1-én Ludwig Boschert gépépítő mester megalapította saját vállalatát.

Any machine builder or OEM implementing a cloud-based solution will quickly run across the Open Platform Communications(OPC) Foundation and its Unified Architecture(UA) specification.
A felhőalapú megoldást megvalósító gépgyártók vagy OEM-ek hamar„belefutnak” az Open Platform Communications(OPC) Alapítvány és az Unified Architecture(UA) specifikációjában.

Dieter adds:“As a machine builder, we know our customers' requirements and know what is important.
Dieter a Dürr AG vezérigazgatója hozzátette:„Gépépítőként ismerjük a partnereink elvárásait és tudjuk, hogy mi fontos számukra.

As soon as a machine builder or OEM needs something outside of the system, and there is no open standard, there is a problem.
Amint egy gépgyártó vagy az OEM-nek szüksége van valamire a rendszeren kívülre, és nincs nyílt szabvány, akkor probléma van.

In the interwar emphasizes economic development, industrial enterprises defending in November, especially those belonging to the light industry but some of electrotechnical, chemical or machine builder.
A interwar hangsúlyozza a gazdasági fejlődés, az ipari vállalkozások védelmében novemberben, különösen azok, amelyek ebben a könnyűipar, de néhány elektrotechnikai, kémiai vagy gép építője.

SMC brings a wealth of automation and process knowledge gained from across the beverage industry, both at the End-User and the Machine Builder.
Az SMC rengeteg automatizálási és feldolgozási ismeretet szerzett az italgyártó cégektől, mind a végfelhasználó, mind a gépgyártó számára.