What is the translation of " MADE SOME NOTES " in Czech?

• udělal si pár poznámek

Examples of using Made some notes in English and their translations into Czech

I have made some notes.
Mám pár poznámek.

I reviewed the tenant contracts, made some notes.
Prověřila jsem si nájemce smlouvy a udělala si pár poznámek.

I made some notes.
Tady máš pár poznámek.

It's open. So, I-I made some notes.
Udělal jsem si pár poznámek. Je otevřeno.

I-I made some notes.
Udělal jsem si pár poznámek.

And I would like, please, to say something. I have made some notes here.
Promiňte, udělal jsem si tady několik poznámek, a rád bych prosím něco řekl.

I have made some notes.
Udělal jsem si pár poznámek.

Looked at the document, He got him, looked, looked, flipped the pages, made some notes.
Díval se, listoval, dělal si poznámky. Vzal dokument a prohlédl si ho.

I made some notes on your book.
Mám pár poznámek k tvé knize.

A-and you… You made some notes. Yeah.
Jo. A ty… tys tam udělala pár poznámek.

I made some notes. I hope they're clear!
Napsal jsem vám pár poznámek, snad to po mně přečtete!

So I have made some notes. DR. MASTERS: It's open.
Udělal jsem si pár poznámek. Je otevřeno.

I have made some notes here, and I would like, please, to say something.
Mám tady pár poznámek a rád bych, prosím, něco řekl.

So I have made some notes. DR. MASTERS: It's open.
Je otevřeno. Udělal jsem si pár poznámek.

Is it all right if I make some notes?
Nevadí, když si udělám pár poznámek?

Make some notes, go back a few years, paying particular attention to bowling alleys.
Udělejte si nějaké poznámky, jděte zpátky o pár let, dávejte zvláštní pozornost bowlingovým hernám.

Make some notes and we can discuss it when I get back.
Udělej si poznámky, až se vrátím, tak je probereme.

FYI, when I say,"make some notes", that means bury it.
A mimochodem, když řeknu"udělejte si poznámky", znamená to"pohřběte to.

Make some notes?
Udělat si pár poznámek?

Sure. I have been making some notes and doing some sketches.
Jasně. Dělal jsem si nějaké poznámky a udělal pár náčrtů.

Just making some notes for this book that I'm writing.
Dělám si poznámky ke knize, kterou píšu.

I must make some notes frst.
Nejdřív si musím udělat poznámky.

I must make some notes first.
Nejdřív si musím udělat poznámky.

I'm gonna go make some notes.
Půjdu si udělat pár poznámek.

Just making some notes.
Jen si dělám poznámky.

If you did notice anything unusual, make some notes on the backside of the CAP form.
Jestliže jste zpozoroval cokoli neobvyklého, poznamenejte si to na zadní stranu formuláře CAP.

Paying particular attention to bowling alleys. You know, make some notes, go back a few years.
Dávejte zvláštní pozornost bowlingovým hernám. Udělejte si nějaké poznámky, jděte zpátky o pár let.

Why don't you go and get a piece of pen and paper, so you can make some notes, so you can keep your story straight for when you're in custody?
Proč nejdeš a získat kus tužku a papír, takže si můžete udělat několik poznámek, takže můžete držet Váš příběh rovný, pokud jste ve vazbě?