MAKE OR BREAK in Czech Translation

It's make or break.

Je donucená nebo zlomená.

The first post-date contact is make or break.

První kontakt po randeti je buď úspěch nebo pohroma.

This is make or break for us.

Buď prorazíme nebo končíme.

But they don't want you empowered, they want you intimidated so they can make or break your careers as they see fit.

Ale nechtějí vás podpořit ale zastrašit, aby vám mohli vytvořit nebo zničit vaši kariéru jak se jim to hodí.

Might make or break the war. Papá.

Může to válku udělat nebo zlomit. Papá.

And she's only 25. She could make or break a new designer.

Dokáže stvořit nebo zničit nového návrháře, a to je jí jen 25.

I can make or break you on the jury, really.

V porotě tě můžu buď udělat vítězem, nebo zničit, opravdu.

Those choices could make or break your team.

Tyto volby vám mohou pomoct nebo ublížit.

I can make or break a restaurant with just one review?

Můžu proslavit nebo zruinovat restauraci pomocí jedný recenze?

Fox News can make or break you.

Fox News vás udělá nebo oddělá.

Can make or break my chances of getting into a good college.

Mi můžou zvýšit nebo snížit moje šance dostat se na dobrou vysokou.

Papá… Might make or break the war.

Může to válku udělat nebo zlomit. Papá.

It can make or break a film, and his score in that movie was just untouchable.

Může film výnést nebo potopit a jeho vrub v tom filmu byl prostě nedotknutelný.

This place will make or break you.

Tohle místo z vás něco udělá, nebo vás zničí.

She could make or break a new designer, and she's only 25.

Dokáže stvořit nebo zničit nového návrháře, a to je jí jen 25.

When we come back, I will show you… how eye contact can make or break any business relationship.

Až se vrátíme, tak vám ukážu… jako oční kontakt může stvořit nebo zničit obchodní vztah.

This tube can make or break presidents, popes, prime ministers.

Ta bedna dokáže udělat nebo svrhnout prezidenty, papeže, premiéry.

Seating can make or break a party.

Rozsazení může udělat i zničit párty.

This tube can make or break… presidents, popes, prime ministers.

Ta bedna dokáže vytvořit, nebo zničit prezidenty, papeže, premiéry.

These girls can make or break you in this town.

Tyhle holky tě proslaví, nebo zničí.

This tube can make or break presidents popes prime ministers.

Tato televize dokáže vyrobit nebo svrhnout prezidenty, papeže, ministry.

He could make or break us.

Může z nás udělat boháče nebo nás zničit.

This tube can make or break… The ultimate revelation. presidents, popes, prime ministers.

Dokonalé zjevení. Ta bedna dokáže vytvořit, nebo zničit prezidenty, papeže, premiéry.

Snow Angel, it can make or break your career.

Sněžný anděl" může tvou kariéru povznést nebo zničit.

Because as the largest collector, he could make or break you, and he chose to break you, dismissing your new work as rubbish and refusing to buy a single piece.

Protože jako největší sběratel vás mohl vynést nebo zničit a on si vybral, že vás zničí tím, že zavrhne vaši práci jako odpad a odmítne koupit jediný kousek.

This could make or break my career.

To může rozjet nebo zničit mou kariéru.

One word can make or break Pia's life.

Jedno slovo může vytvořit nebo zničit Piin život.

Our most important day. The day that makes or breaks our fortunes.

Den, který tvoří nebo boří naše bohatství.