What is the translation of " MAKE SOME SPACE " in Czech?

• udělat trochu prostoru

Examples of using Make some space in English and their translations into Czech

Make some space. Come on.
Pojď. Prosím, udělejte místo.

Please make some space.
Prosím, udělejte trochu prostoru.

Make some space up there.
Udělej tam nějaký místo.

We're going to have to make some space.
Budeme muset udělat místo.

We gotta make some space in here, but.
Musíme tu udělat trochu místa, ale.

On the table, though, sweetie? Will you make some space.
Udělej ale na stole nějaké místo, zlato.

We can make some space in the garage.
Mohli bychom mu udělat místo v garáži.

If you want, I could maybe make some space for you.
Jestli chceš, mohl bych tam pro tebe udělat trochu místa.

Will you make some space on the table, though, sweetie?
Udělej ale na stole nějaké místo, zlato?

Move back and make some space.
Ustupte dozadu a udělejte nějaké místo.

Make some space for Under Armour tennis shoes.
Nechte místo ve svém šatníku pro tenisové boty Under Armour.

And I am going to make some space in the closet.
A udělám trochu místa v šatníku.

Make some space in that bloody apartment for yourself.
Udělej si v tom krcálku místo pro sebe..

I feel like I could make some space for some black leather.
Mám pocit, že bych mohl udělat nějaké prostor pro nějaké černé kůže.

Make some space in that bloody apartment for yourself. Go on.
Udělej si v tom krcálku místo pro sebe..

Our Father… who art in heaven… make some space… in your Holy Land… for this poor Pedro.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, připrav trochu místa ve své Svaté Zemi pro ubohého Pedra.

Make some space in your wardrobe, as these clothes are about to bring a revolution in your game!
Zarezervujte si trochu místa ve vašem šatníku pro této nádherné oblečení, jež udělá revoluci ve vaší tenisové hře!

I guess what I'm trying to say is… You're gonna have to make some space for yourself if you ever want to live your life.
Snažím se říct… pokud chceš žít svůj život, budeš si muset udělat prostor pro sebe..

Let's make some space here for you.- Thanks, Rachel.
Uděláme vám místo.- Díky Rachel.

Well, we can make some space in the garage.
No, můžeme mu udělat místo v garáži.

I will make some space in our apartment so we can move the manufacturing process.
Já udělám u nás v bytě trochu místa, abychom mohli přestěhovat výrobní proces.

Well, we can make some space in the garage.
No, můžeme udělat nějaké místo v garáži.

Make some space in your wardrobe, as no one can say no to these high-quality and genuine tennis apparel for unisex that is available right here.
Zarezervujte si trochu místa ve vašem šatníku, vždyt' prostě nebudete moci říct"ne" originálním unisex tenisovým produktům, prezentovaným zde.

Our Father… make some space… who art in heaven… for this poor Pedro. in your Holy Land.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, pro ubohého Pedra. připrav trochu místa ve své Svaté Zemi.

Make you feel better. I made some space beer.
Připravil jsem vesmírný pivo, aby se ti udělalo líp.

I have made some space upstairs.
Udělal jsem nějaký prostor nahoře.

I made some Space Beer.
Připravil jsem vesmírný pivo, aby se ti udělalo líp.

We can make space.
Můžeme udělat místo.

Would you make space?
Udělali by jste místo?

Make space travel possible?
Uskutečňoval vesmírný lety?