What is the translation of " MAKE THIS EASY " in Czech?

• to ulehčit
• uděláme to jednoduše
• to ulehčím
• to usnadním

Examples of using Make this easy in English and their translations into Czech

Let's make this easy.
Zjednodušíme si to.

Make this easy on yourself.
Usnadníš si to.

Let's make this easy.
Uděláme to jednoduše.

Now, if your name is Alonzo Olvera, I suggest you step forward, make this easy.
Navrhuji Vám krok dopředu, usnadněte to. Teď pokud se jmenujete Alonzo Olvera.

Verô, make this easy.
Verô, nekomplikuj to.

Good. That should make this easy.
To by nám to mělo usnadnit. Dobře.

Just make this easy for me?
Můžeš mi to ulehčit?

I ain't gonna make this easy.
Nebudu to dělat snadné.

Let's make this easy for all of us!
Usnadníme to pro všechny!

So this time… let's make this easy.
Tak… uděláme to jednoduše.

Let me make this easy for you.
Já vám to ulehčím.

Look Doctor, let's make this easy.
Podívejte se, doktorko, nebudeme to komplikovat.

Wanna make this easy for me?
Chceš mi to ulehčit.

Then let me make this easy.
Tak já ti to ulehčím.

Let me make this easy-- tell me where Castiel is, or your brother's gonna wish he were dead.
Udělám ti to snadný, řekni mi, kde je Castiel, nebo si tvůj bratr bude přát, aby zemřel.

All right, let me make this easy for you.
Tak já ti to ulehčím.

Let me make this easy for you, BB.
Já ti to usnadním, BB.

Can you just… Just make this easy for me?
Můžeš… Mužeš mi to ulehčit?

Let's make this easy. So.
Uděláme to jednoduše. Tak.

Can you just… Just make this easy for me?
Můžeš mi to ulehčit? Můžeš prostě?

Let me make this easy for you.
Tak já ti to usnadním.

You can make this easy.
Můžeš mi to usnadnit.

Let me make this easy for you.
Nech mě ti to ulehčit.

Let's just make this easy, okay?
Ulehčíme si to, jasný?

Couldn't make this easy for us, could they?
Nemohli nám to ulehčit, že?

Look, I'm gonna make this easy for you.
Hele, chci ti to ulehčit.

We can make this easy, or hard.
Můžeme to to udělat po dobrým, nebo po zlým.

I'm not gonna make this easy on you.
Pohybuji se! Nebudu ti to ulehčovat.

So let me make this easy for you.
Takže vám to ulehčím.

You can't make this easy, can you?
Nemůžeš to udělat jednoduše, že?