What is the translation of " MAKE THIS WORK " in Czech?

• to fungovalo
• dělat tuto práci
• to klapalo
• se to spravilo

Examples of using Make this work in English and their translations into Czech

I can make this work.
Můžu tohle dělat.

Please, I need you to help me make this work.
Prosím, potřebuji tvou pomoc, aby to fungovalo.

I can make this work.
Můžu to zprovoznit.

I'm telling you, we gotta make this work.
Říkám ti, musíme se postarat, aby to fungovalo.

We can make this work.
To pak může klapnout.

Cookie, we're not that different. I truly believe we can make this work.
Nejsme tolik odlišní, Cookie, mohlo by nám to klapat.

And Jack, make this work.
Ať to vyjde, Jacku.

I feel like I screwed things up and I really wanna make this work.
Mám dojem, že jsem to pokazila, a chci, aby se to spravilo.

I wanna make this work.
Chci, aby to fungovalo.

You were the one that said no one but Johnnie could make this work.
Byl jsi ten, kdo řekl, že tu práci neudělá nikdo tak dobře, jako Johnnie.

We can make this work.
Můžeme zmáknout ten úkol.

How I still wanna make this work.
A jak chci, aby nám to fungovalo.

He can't make this work without Otto.
Nemůže dělat tuto práci bez Otto.

Can we just try and make this work?
Můžeme se pokusit, aby to fungovalo?

We can make this work, you belong here now, with me.
Můžeš dělat tuhle práci. Teď patříš sem, ke mně.

I really wanna make this work.
Jen chci, aby to fungovalo.

I wanna make this work on the real, but you gotta tell me.
Chci, aby nám to fungovalo, ale musíš mi říct.

Let's try and make this work.
Pokusme se, aby to fungovalo.

I can make this work.
Už nemůžu dělat tuhle práci.

Don't you wanna make this work?
Ty nechceš, aby to fungovalo?

If we're gonna make this work, we have to find a way to compromise.
Pokud chceme, aby to fungovalo, musíme najít společný kompromis.

See how we're gonna make this work.
Vidět, jak by to mezi námi fungovalo.

I wanna make this work.
Chci, aby nám to klapalo.

And i really wanna make this work.
Že jsem to pokazila, a chci, aby se to spravilo.

We can make this work.
Dokážem, aby to fungovalo.

We have to make this work.
Musí to nějak fungovat.

We can make this work.
Dokážeme, aby to fungovalo.

Plus, I can make this work.
Plus, mohu dělat tuto práci.

I can make this work.
Můžu zařídit, aby to fungovalo.

We can still make this work.
Pořád to můžeme nechat fungovat.