What is the translation of " MAKING THAT UP " in Czech?

• to vymyslel

Examples of using Making that up in English and their translations into Czech

Making that up!
To sis vymyslel!

I was making that up.
Jsem si to vymyslel.

Doesn't sound like you're making that up.
Nezní, jako by sis to vymýšlela.

You're making that up.
To jste si vymyslel.

You got me. You're making that up.
Dostala jsi mě. Vymýšlíš si.

I was making that up. Really?
Opravdu? Jsem si to vymyslel.

I thought you were making that up.
Myslela jsem si, že to uděláš.

I was making that up. Really?
Jsem si to vymyslel. -Opravdu?

I thought you were making that up.
Myslela jsem, že sis to vymyslel.

Look, I was making that up, because I thought the whole thing was a mistake.
Podívejte, já jsem si to vymyslel, protože to všechno považuji za chybu.

You're just making that up.
Právě jsi to vymyslel.

You're making that up.
To jste si vymysleli.

Susy, you're making that up.
Susy, to jste si vymyslela.

You're making that up.
To jste si vymyslela.

Really? I was making that up.
Opravdu? Jsem si to vymyslel.

You're making that up.
Tohle jste si vymysleli.

And I was making that up.
A to jsem si vymyslela.

I was making that up.
Vymyslel jsem si to.

Oh, you're making that up, aren't you?
To jste si všechno vymyslela, že?

I thought you were making that up to get some time off.
Myslela jsem, že jsi si to vymyslel, aby jsi se mohl ulejt.

So he just made that up,?
Takže si to vymyslel?

Who made that up?
Kdo to vymyslel?

Bullshit.- Why would I make that up!
Proč bych si to vymýšlela?- Blbost!

BJ made that up.
To vymyslel B.

You just made that up, Sebas.
Zrovna sis to vymyslel, Sebasi.

The Internet made that up.
Internet to vymyslel.

Who made that up? Danny.
Kdo to vymyslel? Danny.

Danny. Who made that up?
Kdo to vymyslel? Danny?

No. I never heard of it, because you just made that up.
Ne, neslyšel, protože sis to vymyslel.

I made that up.
Já si to vymyslel.