What is the translation of " MALCONTENT " in Czech?

• nespokojený
• nespokojenosti
• nespokojence
• nespokojeného

Examples of using Malcontent in English and their translations into Czech

And our malcontents?
A naši nespokojenci?

What my father would call a malcontent.
Neříká tomu můj otec hulvátství?

You think the malcontent is the kid?
Myslíš, že Malcontent je děcko?

It's just the same bunch of malcontents.
Je to stejná banda nespokojenců.

For mr. Malcontent. please hold.
Prosím, počkejte si na pana Nespokojeného.

We have agents among the malcontents.
Máme mezi nespokojenci agenty.

I am not a malcontent. I am not a rebel.
Nejsem nespokojenec. Nejsem rebel.

No wonder you were malcontent♪.
Není divu, že jsi nespokojená byla ♪.

Some malcontent made a wild accusation.
Někdo nespokojený podal divoké obvinění.

Whining malcontent.
Fňukajícího kverulanta.

The clearest thing in the world. The town malcontent.
Městský rebel.- Jasná věc.

Hands off, malcontent.
Pařáty pryč, nespokojenče.

Malcontents, complainers, stubborn as mules in the morning.
Nespokojení, mrzutí a tvrdohlaví jako mezci po ránu.

Please hold for Mr. Malcontent.
Prosím, počkejte si na pana Nespokojeného.

It's classic malcontent syndrome.- Mr. Willis hates everyone.
Nesnáší všechny. Klasický syndrom nespokojenosti.

My name is Mal, short for maladjusted, malcontent, and.
Jmenuji se Mal, jsem nepřízpůsobivý, rebelský, a.

Ex-Auror Ministry malcontent and your new Defense Against the Dark Arts teacher.
Bývalý bystrozor ministerský rebelant a váš nový učitel obrany proti černé magii.

Mr. Willis hates everyone. It's classic malcontent syndrome.
Nesnáší všechny. Klasický syndrom nespokojenosti.

A bunch of revolutionary malcontents who think an insurgency will change everything.
Je to jen banda vzbouřených nespokojenců, kteří si myslí, že vzpoura vše změní.

Which brings me to my next subject… That malcontent foster.
Což mě přivádí k dalšímu tématu… nespokojený Foster.

I always assumed it was some malcontent or someone that Alec sent to jail.
Vždycky jsem myslela, že je to nějaký vzbouřenec nebo někdo, koho Alec poslal do vězení.

You can't seriously believe i killed that pathetic malcontent.
Přece vážně nevěříte, že jsem zabil toho ubohého nespokojence.

Going back to our previous conversation, are you a malcontent employee, bent on causing problems?
Vrátíme se k předchozí konverzaci, jste špatný zaměstnanec, co se snaží způsobit problémy?

And little these Jews will thank him, the fractious bunch of malcontents.
A tihle židáčci mu budou děkovat, ta vzpurná banda rebelů.

Some malcontent who has just enough information to sound knowledgeable and do serious damage.
Nějakého nespokojence, který má akorát dost informací, aby zněl informovaně a provádí vážné škody.

He's grumpy on the outside, morose and malcontent on the inside.
Navenek je protivný, uvnitř je mrzutý a nespokojený.

The Malcontent, the guy who runs it, says he already saw a 30-minute presentation here at the convention.
Malcontent, chlapík, který to vedle říká, prý viděl 30 minut prezentaci tu na výstave.

Best-case scenario, we have a highly intelligent malcontent On a killing spree.
V nejlepším případě tu máme velmi inteligentního rebela na zabíjecím dovádění.

Malcontents, radicals, incendiaries, the civil and the uncivil disobedience among our young, SDS, PLP, Indeed, as for these deserters.
Nespokojence, radikály, buřiče, Pokud jde o dezertéry, SDS, PLP, občanskou a barbarskou neposlušnost mezi mládeží, weathermeny.

You want me to lift the ban on Charles Vane to appease a handful of malcontents on the street?
Chcete po mně, abych Vaneovi zrušila zákaz a uspokojila tak bandu bezmozků?