Examples of using Man in town in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sweetest man in town?
A man in town whom we trust.
Přes muže ve městě, kterému věříme.Meanest man in town!
Clark Kent the best-looking best man in town.
Clark Kent, nejhezčí svědek ve městě.Every man in town knows that.
People also translate
Today, I saw a man in town.
Dnes jsem viděl ve městě muže.Only man in town who happens to be crazier than you.
Jediný chlap ve městě, který je šílenější než ty.This is my new man in town.
Tohle je můj nový muž ve městě.The one man in town who saw they weren't monsters.
Jedenmužve městě, kterýviděl oni nebyli N'. T příšery.It seems every man in town has.
Jako nejspíš každý muž ve městě.Michael's about to become the most unlikable man in town.
Z Michaela se stane nejméně sympatický muž ve městě.Was that the man in town who was burning?
To hořel ten muž ve městě?You're the only honest man in town.
Jste jediný čestný muž ve městě.The man in town said Gniecio never sold him the pig.
Ten chlap ve městě říkal, že mu Gniecio žádný prase neprodal.Okay? Today, I saw a man in town.
OK? Dneska… Jsem viděl v městě muže.You know, new man in town, the locals are difficult to break.
Víš, nový muž ve městě, k místním je těžké proniknout.Okay? Today, I saw a man in town.
Dneska… OK? Jsem viděl v městě muže.The man in town said uh… you were taking in boarders.
Ten muž ve městě říkal, že přijímáte lidi na přespání.Richest, tightest man in town.
Nejbohatší a nejupejpavější chlap ve městě.I had sex with a man in town and he had me right up the bum.
Měl jsem sex s mužem ve městě a dělal mi to rovnou do zadku.I am the most tolerant man in town.
Jsem ten nejtolerantnější chlap ve městě.The most evil man in town is in our power.
Ten nejďábelštější člověk ve městě je Dr. Cocteau is the most important man in town.
Dr. Cocteau je nejdůležitější muž ve městě.He's the only honest man in town and they want to hang him.
Jediný poctivý člověk ve městě, proto ho chtějí pověsit.They say he's the sharpest little man in town.
Just that, you know, you're the most powerful man in town, and you got that power from being ruthless.
Jen že jste ten nejvlivnější muž ve městě a tu moc jste získal tím, že jste nemilosrdný.I mean, working for the richest, most powerful man in town.
Richest, tightest man in town. Come on.
Nejbohatší a nejupejpavější chlap ve městě.Ted, I would like you to meet Mr. O'Hare,the most powerful man in town.
Tede, tohle je pan O'Hare,nejmocnější člověk ve městě.There's a new bad man in town…- Make way.
Z cesty, chlapi, ve městě je nový padouch.
