What is the translation of " MAN TRIED TO KILL " in Czech?

• muž se pokusil zabít
• chlap se snažil zabít

Examples of using Man tried to kill in English and their translations into Czech

A man tried to kill me.
Muž se mě pokoušel zabít.

You know the man tried to kill us.
Ten chlap se nás pokusil zabít.

A man tried to kill me.
Někdo se mě pokusil zabít.

You don't know why that man tried to kill you, do you?
Vy nemůžete vědět, proč vás ten muž chtěl zabít, že?

Man tried to kill us.
Ten chlap se nás pokusil zabít.

You're looking for the possibility that a man tried to kill his wife.
Možnost, že se ten chlap snažil zabít svou ženu.

A man tried to kill me!
Jeden muž se mě pokusil zabít!

I suppose he would kill if another man tried to kill him.
Myslím, že by zabil, kdyby se někdo pokoušel zabít jeho.

That man tried to kill me!
Ten muž se mě snažil zabít!

A man tried to kill you, we know not why.
Kvůli muži, co se tě pokusil zabít, nevíme proč.

Look, a man tried to kill me.
Koukněte, ten chlap se mě snažil zabít.

A man tried to kill us, but now he's following his dream to sell birds.
Jeden muž se nás pokusil zabít, ale teď běží za svým snem, prodávat ptáčky.

Yes, that a man tried to kill his wife.
Ano, že se ten chlap pokusil zabít svou ženu.

That man tried to kill you, Alicia. And it nearly killed me.
Ten muž se tě pokusil zabít, Alicio, a se mnou se mu to málem povedlo.

That man tried to kill me.
Ten muž se mě pokusil zabít.

A man tried to kill you, we know not why, presumably you do, and now Mr Dalal and I are required to help you cover something up!
Kvůli muži, co se tě pokusil zabít, nevíme proč, i když ty asi ano a teď je zapotřebí pana Dalala a mě, abychom ti pomohli něco zakrýt!

The other night a man tried to kill me with a pistol and a silencer.
Minulou noc kolem jedenáctý se mě pokusil zabít chlap s pistolí s tlumičem.

The man tried to kill you.
Ten muž se tě pokusil zabít.

This man tried to kill us.
Ten chlap se nás snažil zabít.

That man tried to kill me.
Ten muž se mě snažil zastřelit.

One of my own men tried to kill me.
Jeden z mých chlapů se mě pokusil zabít.

Those men tried to kill you, an honest man..
Ti muži se pokoušeli zabít tebe, vznešeného muže..

Those men tried to kill me.
Ti lidé se mě pokusili zabít.

Those men tried to kill him.
Ti chlapi se ho snažili zabít.

What's more personal than a man trying to kill you?
Než když vás chce někdo zabít? -Co je osobnějšího?

You have class. Those men tried to kill me.
Jste třída. Ti lidé se mě pokusili zabít.

His men tried to kill me.
Jeho muži se mě snažili zabít.

Raul's men tried to kill me and almost got Tony.
Raulovi muži se mě snažili zabít a málem dostali Tonyho.

Three men tried to kill a girl.
Tři muži se snažili zabít dívku.

You got men trying to kill you.
Nějací chlapi se tě pokoušejí zabít.