What is the translation of " MATCH FOUND " in Czech?

• shoda nalezena
• zápas byl nalezen

Examples of using Match found in English and their translations into Czech

Match found.
SHODUJE SE.

Database match found.
Shoda nalezena.

Match found.
Shoda nalezena.

No, no, no! Match found"?
Shoda Nalezena"? Ne, ne, ne!

Match found.
Nalezena shoda.

No, no, no! Match found"?
Ne ne ne! Zápas byl nalezen"?

Match found.
Soubor nalezen.

No, no, no! Match found"?
Byla nalezena shoda? Ne ne ne!

Match found"?
Zápas byl nalezen"?

Match match found.
Shoda Shoda nalezena.

Match found?
Byla nalezena shoda?

Search complete no match found.
Vyhledávání ukončeno: žádná shoda.

OK, match found.
Dobře, nalezena shoda.

Match found"? Ne!
Shoda Nalezena"? Ne, ne, ne!

Not match found.
Žádná shoda v rukopisu.

Match found"? No, no, no!
Shoda Nalezena"? Ne, ne, ne!

One match found.
Nalezena jedna shoda.

Match found"?- No, no, no!
Ne ne ne! Zápas byl nalezen"?

Match found"?- No, no, no!
Byla nalezena shoda? Ne ne ne!

Match found. Simms, Adaline.
Simmsová, Adaline. Nalezena shoda.

MATCH FOUND 100% MATCH..
Shoda Shoda nalezena.

Matches Found.
Nalezených výsledků.

Three matches found.
Nalezeny tři shody.

I have 36 matches found already.
Už teď mám 36 shodných.

I went through every search engine on the Web-- no matches found.
Prošel jsem každý vyhledávač, nic jsem nenašel.

Fibres from McInturff's jacket pocket match those found on the Glock 17.
Vlákna z kapsy McInturffovy bundy se shodují s nalezenými na Glock 17.

And the dog hairs admitted into evidence match those found at his workplace.
A ty psí chlupy přijmuté do evidence se shodovali s těmmi nalezenámi na místě jeho pracoviště.