What is the translation of " MAXIMUM PERFORMANCE " in Czech?

• maximální výkon
• maximálního výkonu

Examples of using Maximum performance in English and their translations into Czech

Starting and stopping with maximum performance.
Rozběh a zastavení s maximálním výkonem.

For maximum performance, lithium-ion batteries need to be used often.
Pro zachování maximálního výkonu musí být lithium-ionové baterie často používány.

Running the computer in maximum performance mode.
Používání počítače v režimu maximálního výkonu.

For maximum performance, use high speed steel bits for metal or steel drilling.
K dosažení maximální ú& 30;innosti použijte ocelový vrták k vrtání do kovu nebo oceli pro vysoké rychlosti.

The motor runs only when the button is pushed maximum performance.
Motor běží jen po dobu stisku na maximální výkon.

The products are designed for maximum performance with a minimum footprint.
Naše řešení jsou konstruována pro dosažení maximálního výkonu s minimálními prostorovými nároky.

It offers maximum performance and complete safety in hazardous areas-even in the event of failure.
Nabízí maximální výkon a absolutní bezpečnost v nebezpečných prostředích- dokonce i v případě závady.

The backup operations will not touch the primary storage at all, which preserves its maximum performance.
Operace zálohování se vůbec nijak nedotkne primárního úložiště, čímž zachová jeho maximální výkon.

Driver Reviver ensures you are getting the maximum performance from your PC, its components and its software.
Driver Reviver zajišťuje, že jsou stále na maximální výkon z počítače, jeho složky a software.

To gain maximum performance out of modern processors, it uses vectorization of the most computationally demanding routines.
Pro maximální využití výkonu moderních procesorů jsou výpočetně nejnáročnější části vektorizovány.

Thanks to the high output of the pumps, and the advanced diesel engines, they deliver maximum performance at minimum cost.
Díky vysoké účinnosti a moderním dieselovým motorům dosahují čerpadla maximálních výkonů za minimální náklady.

Each The Hosting has limited maximum performance and it's just up to you how many websites you divide it to.
Každý The Hosting má ohraničený maximální výkon a záleží jenom na vás, mezi kolik stránek ho rozdělíte.

Phalcon with Nginx and PHP-FPM provide a powerful set of tools that offer maximum performance for your PHP applications.
Phalcon framework společně s Nginx a PHP-FPM nabízí mocnou sadu nástrojů, která nabízí maximální výkon pro Vaše PHP aplikace.

We will always strive to ensure maximum performance, customer satisfaction and security in every investment.
Vždy se budeme snažit dosáhnout maximálního výkonu, spokojenosti zákazníka a bezpečnosti každé investice.

After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the battery pack several times to obtain maximum performance.
Po dlouhodobém uložení budete možná muset provést několik cyklů nabíjení a vybíjení, aby baterie dosáhla svého maximálního výkonu.

Running the computer in maximum performance mode see"Configuring Power Management Settings" in your User's Guide.
Používání počítače v režimu maximálního výkonu viz„Konfigurování nastavení řízení spotřeby“ v příručce uživatelské.

Its brushless EC-TEC motor is free of mechanical wear and its integrated motor management ensures long service life and maximum performance.
Bezkartáčový motor EC-TEC nepodléhá mechanickému opotřebení a integrované řízen motoru zabezpečuje dlouhou životnost a maximální výkon.

If you are a demanding user and expect maximum performance without compromises from your device, Volcano is the perfect vaporizer for you.
Jste-li nároční a požadujete po svém zařízení maximální výkon bez kompromisů, je pro vás Volcano ten pravý přístroj.

Finally, download and install our own Driver Reviver to update all the drivers on the machine for maximum performance and fewer crashes.
A konečně, stahovat a instalovat vlastní ovladač reviver aktualizovat všechny ovladače na stroji pro maximální výkon a méně dopravních nehod.

Demonstrated abilities and knowledge leading to maximum performance as a dancer in the spirit of a manifold scale of dance virtuosity.
Prokázání schopností a vědomostí vedoucí k maximálnímu výkonu budoucího tanečníka v duchu pestré škály taneční virtuozity.

For maximum performance, the values for the inner hose diameter as well as the connection threads must be adhered to as listed in the“Technical Data” Table.
Pro maximální výkon musejí být zachovány hodnoty světlosti hadice a též připojovací závity, jak je uvedeno v tabulce„Technická data“.

The Brother P-Touch Series includes handheld printers, PC-Label Printers and Label Makers, all of which are easy to use whilst offering maximum performance.
Série Brother P-Touch obsahuje ruční tiskárny, počítačové tiskárny pro štítky a štítkovače, všechny jsou snadno použitelné a nabízejí maximální výkon.

Speed without compromise-Built with an 800 MHz RISC processor for maximum performance to power all your applications from streaming to remote access.
Rychlost bez kompromisů- díky procesoru RISC o frekvenci 800 MHz získáte maximální výkon pro všechny aplikace sloužící k odesílání dat i ke vzdálenému přístupu.

Maximum performance and optimized throughput: The Lector65x image-based code reader from SICK stands up to the challenges of logistics and factory automation.
Pro maximální výkon a optimální kapacitu: čtečka kódů na kamerovém principu Lector65x od společnosti SICK dokonale zvládá výzvy logistické a výrobní automatizace.

By pulling the chain-switch operation of the fan is off for maximum performance, the other 3 retraction reduce fan speed and the fourth retraction fan off.
Pomocí zatáhnutí za řetízek přepnete chod ventilátoru z vypnutého na maximální výkon, další 3 zatažení snižují otáčky ventilátoru a čtvrté zatažení ventilátor vypne.

Okuma Trio-Rex Surf rods feature fast and strong 30T Korean high quality carbon material construction, using saltwater resistant components to ensure maximum performance.
Okuma Trio-Rex Surf rods jsou vybaveny rychlou a silnou 30T korejskou konstrukcí vysoce kvalitního uhlíkového materiálu s použitím komponentů odolných vůči saltwater vodě, které zajišťují maximální výkon.

The adorini Deluxe series ensures maximum performance by combining the most sophisticated components, top quality materials and innovative product design.
Řada Adorini Deluxe zajišťuje maximální výkon, a to díky kombinaci nejsofistikovanějších komponentů, materiálů té nejvyšší kvality a inovativního produktového designu.

For maximum performance and versatility the grater cube is equipped with 3 original graters from surgical stainless steel sharpened by patented technology of photo etching for extreme sharpness and longevity.
Pro maximální výkon a všestrannost má struhadlo tvar kostky a je vybaveno 3 originálními struhadly z chirurgické nerezové oceli ostřené patentovanou technologií fotoleptání pro extrémní a dlouhotrvající ostrost.

By pulling the chain-switch operation of the fan is off for maximum performance, the other three being drawn reduce fan speed and the fourth retraction fan off.
Pomocí zatažení za řetízek přepnete chod ventilátoru z vypnutého na maximální výkon, další 3 zatažení snižují otáčky ventilátoru a čtvrté zatažení ventilátor vypne.

In order to achieve maximum performance with a linear motor, the K-SMC motor controller is also developed in-house and incorporates Sodick control know-how accumulated over the years.
Pro dosažení maximálního výkonu lineárního motoru je použita řídící jednotka pohybu motoru K-SMC, která byla vyvinuta firmou Sodick a zahrnuje její letité zkušenosti a znalosti v oboru řízení.