What is the translation of " MAXIMUM QUALITY " in Czech?

• maximální kvalitu
• nejvyšší kvality

Examples of using Maximum quality in English and their translations into Czech

For ecological surface protection with a maximum quality finish.
Pro ekologickou ochranu povrchu v nejvyšší kvalitě.

To ensure maximum quality requirements and product safety.
Zabezpečit co nejvyšší bezpečnost a kvalitu výrobků.

Original POSCH spare parts convince with their accuracy of fit, maximum quality and safety.
Originální náhradní díly POSCH vás přesvědčí přesností, nejvyšší kvalitou a bezpečností.

This allows us to provide our customers with maximum quality without having to interrupt the production process.
Umožňuje nám to poskytovat zákazníkům maximální kvalitu bez přerušení výrobního procesu.

Car radios contain components from companies HITACHI, PHILIPS, SAMSUNG, guaranteeing maximum quality.
Autorádia obsahují komponenty od firem HITACHI, PHILIPS, SAMSUNG a zaručující vysokou kvalitu.

Our priorities are maximum quality, increasing the safety of the aircrafts, and indeed, a satisfied customer.
Naší prioritou je maximální kvalita, zvyšování bezpečnosti strojů, a tím samozřejmě i spokojený zákazník.

In this regard, we must utilise synergies in order to achieve maximum quality and cost savings.
V této souvislosti musíme využít synergií tak, abychom dosáhli maximální kvality a úspor nákladů.

Changes in technologies for planting forest seedlings issuing from maximum quality requirements defined by ČSN 48 2115 standard also lead to changes in procedures and routines in use of substrates.
Změny v používaných technologiích pěstování sadebního materiálu lesních dřevin v důsledku zvyšování intenzity a požadavků na maximální kvalitu dle ČSN 48 2115 zákonitě vyvolaly i změnu dlouholetých zvyklostí v oblasti používání pěstebních substrátů.

Two DuraMax measuring machines from Carl Zeiss Industrial Metrology(IMT) ensure that maximum quality is achieved.
V současné době dva měřicí stroje DuraMax firmy Carl Zeiss Průmyslová měřicí technika zaručují dosažení nejvyšší kvality.

Little patients have availed of top-quality specialized treatment but the maximum quality of their lives after the treatment is very important, too.
Malí pacienti mají za sebou špičkovou specializovanou léčbu, ale stejný důraz je třeba klást také na maximální kvalitu jejich života po léčbě.

Even very large, extremely heavy parts such as gear wheels and housings must be accurate down to the micrometer to ensure maximum quality.
I velkorozměrové obrobky, jako jsou ozubená kola a skříně o váze několika tun, musí být na mikrometr přesné, aby zajistily co nejvyšší kvalitu.

The CORTIZO Official Installers receive all the technical and professional support and training that they may need at any time in order to guarantee maximum quality in the installation process and the assembly of the various types of CORTIZO's building systems.
Oficiální zpracovatelé společnosti CORTIZO dostávají v každém momentu veškerou nezbytnou technickou a profesionální podporu, což zaručuje maximální kvalitu instalace a montáže různých zavíracích systémů společnosti CORTIZO.

Most substances have an optimum moisture content for obtaining the best possible processing results and therefore attaining maximum quality.
U většiny látek je stanoven optimální obsah vlhkosti pro dosažení nejlepších možných výsledků zpracování, a tedy i nejvyšší možné kvality.

In addition to the standard stock programme, our customised products offer maximum quality and a precise finish.
Vedle standardního skladového programu Vás produkty vyrobené dle individuálního přání zákazníka překvapí svojí vysokou kvalitou a přesným provedením.

GRINDING WHEELS are excellent for removing burrs in common types of iron and steel while guaranteeing maximum quality and durability.
GRINDING WHEELS mají výborné vlastnosti pro odstranění ostřin u běžných typů železa a oceli při zaručení maximální kvality a životnosti.

Our service is aimed at both small and large customers from industry and business, who value maximum quality and cost-efficient production.
Naše nabídka cílí na malé i velké objednatele z průmyslu a ekonomiky, kteří kladou důraz na nejvyšší kvalitu a výrobu a efektivní náklady.

The wide range of grades we offer shows the technological edge that, in combination with our long-standing experience in powder metallurgy, guarantees maximum quality and consistency.
Naše rozsáhlá nabídka jednotlivých sort je synonymem technologického náskoku a společně s dlouholetými zkoušenostmi v oblasti práškové metalurgie garantuje maximální kvalitu a metalurgickou stálost.

The application of cutting-edge technology in our production facilities(in Germany, Scandinavia, France and Italy) which guarantees maximum quality and enables precise production is the result of our extensive know-how.
Použití vedoucí techniky v našich výrobních centrech(Německo, Skandinávie, Francie a Itálie) zaručuje nejvyšší kvalitu a umožňuje mimořádně precizní prefabrikaci, zajištěnou naším rozsáhlým know-how.

Yamaha's EMX512SC powered mixer is a popular power mixer that allows you to mix, process and deliver your sound with maximum quality and creative control.
Yamaha v EMX512SC pohonem mixeru je populární moci mix, který umožňuje míchat, zpracování a doručování zvuk s maximální kvalitou a tvůrčí kontrolu.

I‘ve been constantly working on improving myself, learning, gaining new experiences and to advance in a complex way so I can provide clients with a maximum quality and satisfaction including feeling of comfort and relaxation.
Snažím se na sobě neustále pracovat, učit se, získávat cenné zkušenosti a komplexně se posouvat dále, za účelem poskytnut zákazníkům maximální kvalitu, spokojenost včetně pocitu pohodlí a relaxace.

We also understand that you are looking for affordable investments, and that is why we conduct an analysis of price levels and trends for the future and look for the maximum quality at economically realistic prices.
Rozumíme také tomu, že hledáte cenově dostupnou investici, a to je důvod, proč provádíme analýzu cenových hladin a trendů do budoucnosti a hledíme na maximální kvalitu a ekonomicko-realistické ceny.

And it's also typical of our region, which is full of global market leaders and hidden champions, where Swabian ingenuity, down-to-earth attitude and maximum quality awareness result in unique products and services.
A typické je to také pro náš region plný lídrů světových trhů a skrytých šampiónů, u kterých jsou švábská důslednost, pragmatismus a vědomí nejvyšší kvality zárukou jedinečných produktů a služeb.

This guarantees extreme production accuracy for a maximum product quality.
To zaručuje extrémní přesnost výroby pro maximální kvalitu produktů.

Opting for ZEISS brand lenses means maximum vision quality without compromise.
Volba značkových čoček ZEISS je známkou maximální kvalitu vidění bez jakýchkoli kompromisů.

Highly specialised measurement technology, air-conditioned production spaces and the application of a consistent quality management system, ensure maximum product quality and thus minimise scrap and rework.
Vysoce specializována měřicí technika, klimatizované výrobní prostory a nasazení managementu kvality bez mezery, zajišťuje nejvyšší produkční kvalitu a tímto se minimalizuje zmetkovitost popř.

Tailor-made line concepts for the highest production quality and maximum productivity.
Na míru„střižené" koncepce zařízení pro nejvyšší kvalitu výroby a maximální produktivitu.

Every one of our employees has a duty to ensure maximum ZEISS quality every day.
Každý jednotlivec z našich zaměstnanců má povinnost zajišťovat maximální ZEISS kvalitu každý den.

With our international distribution and service network, we are always close to our customers, offering maximum service quality.
Naše mezinárodní síť obchodních a servisních středisek nabízí maximální blízkost zákazníkům i optimální kvalitu služeb.