What is the translation of " MAY EXIST " in Czech?

• mohou existovat
• možná existují
• může existovat

Examples of using May exist in English and their translations into Czech

Vatican says alien life may exist.
Vatikán řekl že mimozemský život může existovat.

That life may exist on other planets at all is fairly mind-boggling.
To, že by na jiných planetách mohl existovat život, je opravdu úžasné.

And, in fact, that's where the bulk of life may exist.
A hlavně tam taky může existovat život.

Alejandro believes the life that may exist in these extra-dimensional universes.
Alejandro věří, že život, který možná existuje v těchto dalších rozměrech vesmíru, by mohl být v podobách.

It's a fair indication That the components may exist nearby.
Pokud by komponenty mohli existovat ve tvém těle.

Because while prejudice may exist elsewhere… it never has in the Marine Corps… where InVitros have always been treated equally and fairly.
Protože zatímco předsudky mohou existovat jinde… nikdy ne ve Sboru mariňáků… kde se s InVitro vždy zacházelo stejně a slušně.

You make me feel as if a new kind of future may exist.
Díky tobě se cítím, jako by mohla existovat jiná budoucnost.

Then analyse any legacy app compatibility issues that may exist for smaller sets of users, and prioritise your modernisation efforts according to demand.
Potom analyzujte veškeré problémy s kompatibilitou starších aplikací, které se můžou vyskytovat u menšího množství uživatelů, a na základě poptávky určete priority při modernizaci.

In sunnydale in a sealed underground crypt. The gem may exist after all.
Drahokam může existovat v nějaké uzavřené hrobce zde v Sunnydale.

Actual biological entities that may exist The protocols that are in place shut out the possibility of us studying on the edge of our own stratosphere that have arrived here from deep space themself.
Protokoly, které jsou na místě, vylučují pro nás možnost studovat skutečné biologické entity, které mohou existovat na okraji naší vlastní stratosféry, které sem přišly z hlubokého vesmíru.

There's no telling what kind of life may exist in Europa's ocean.
Nedá se říct, jaký život může existovat v oceánu Europy.

I think that the misunderstandings that may exist and persist with Russia, and which it is hoped will be cleared up at the EU-Russia Summit on 14 November, are also partly our responsibility.
Myslím si, že naše nedorozumění s Ruskem, která možná existují a přetrvávají a která, jak všichni doufají, budou vyjasněna 17. listopadu na summitu EU a Ruska, jsou částečně také naší odpovědností.

You can not come, I did not know What kind of dangers that may exist.
Nemůžu přijít, nevěděla jsem, Jaký druh rizik, které mohou být přítomny.

In many areas where dimensional portals may exist, we see magnetic anomalies.
V mnoha oblastech, kde mohou být časoprostorové portály pozorujeme magnetické anomálie.

We call Earth home, but with perfect conditions for life, could it be a beacon, calling out to other intelligent civilizations that may exist in the universe?
Nazýváme Zemi domov, ale s ideálními podmínkami pro život, mohl by být majákem, volající ven jiným inteligentním civilizacím, které možná existují ve vesmíru?

Irrespective of the responsibilities that may exist in some Member States or in some autonomous regions, it is certain that Parliament must clearly call on the Commission to act swiftly and make available all the resources at its disposal, which are not insignificant.
Bez ohledu na povinnosti, které v některých členských státech nebo autonomních oblastech mohou existovat, je jisté, že Parlament musí jasně vyzvat Komisi, aby jednala rychle a zpřístupnila veškeré zdroje, které má k dispozici a které nejsou zanedbatelné.

First I need you to consider the possibility that parts of us may exist after our bodies have stopped.
Nejdřív ale potřebuju, abys zvážila možnost, že část nás může existovat i po tom, co naše se naše těla zastaví.

That life may exist on other planets at all is fairly mind-boggling, but that we might be able to hazard a guess about its shape and behaviour pushes the boundaries of what we assume is science but not as much as our last, most controversial thought.
To, že by na jiných planetách mohl existovat život, je opravdu úžasné. Ale to, že bychom mohli být schopni odhadnout, jak bude vypadat a chovat se, posunuje hranice našich vědeckých předpokladů. Ale ne tolik, jako naše poslední, nejkontroverznější téma.

This revolutionary discovery is opening us up to the possibility that life may exist in places we never thought possible.
Tento revoluční objev nám otevírá možnosti, že život může existovat v místech kde by nás nikdy nenapadlo, že je to možné.

Of course, let me repeat, differences of opinion may exist, and there are differences between the Commission and the Council and also among certain Members of this House as regards the regulation of transport by water; there are those who would prefer separate legislation for river and sea transport.
Dovolte mi zopakovat, že na regulaci vodní dopravy mohou existovat různé názory a mezi Komisí, Radou a také některými poslanci této sněmovny skutečně různé názory existují; někteří by upřednostnili samostatné právní předpisy pro říční a námořní dopravu.

When we talk about the Apollo Moon mission, there's some theory at suggest that massive cities may exist on the dark side of the Moon.
Když mluvíme o výpravách Apollo na Měsíc, je zde jistá domněnka, která naznačuje, že na odvrácené straně Měsíce mohou existovat impozantní města,… města kterých si byla.

Regulation(EC) No 1905/2006 has been in force for four years and it is time to analyse it and learn from any potential errors and/or shortcomings that may exist, since the Commission is aiming to submit proposals before the summer relating to the Multiannual Financial Framework(MFF) for the post-2013 period.
Nařízení(ES) č. 1905/2006 je v platnosti již čtyři roky a je na čase ho analyzovat a poučit se z případných chyb a/ nebo nedostatků, které mohou existovat, protože se Komise snaží předložit do léta návrhy týkající se víceletého finančního rámce(VFR) na období po roce 2013.

Obviously, it must be borne in mind that in many cases, the reality is more complex than typologies, and that different forms may exist alongside one another.
Samozřejmě musí být vzato na vědomí, že v mnoha případech je skutečnost mnohem složitější než typologie a že vedle sebe mohou existovat různé formy participace.

On the edge of our own stratosphere shut out the possibility of us studying actual biological entities that may exist The protocols that are in place that have arrived here from deep space themself.
Protokoly, které jsou na místě, vylučují pro nás možnost studovat skutečné biologické entity, které mohou existovat na okraji naší vlastní stratosféry, které sem přišly z hlubokého vesmíru.

On the one hand, we have an entirely justified and necessary interest on the part of most persons involved in the political process, which is to inform themselves and to find out more quickly and in detail about linkages which may exist, especially in the corporate sector, and how they work, especially across borders: borders which, happily, we have already dismantled successfully between many countries throughout Europe.
Na jedné straně máme úplně opodstatněný a potřebný zájem ze strany většiny osob, které se podílejí na politickém procesu, informovat se a rychleji získávat podrobnější informace o propojeních, které mohou existovat především v podnikovém odvětví a o jejich fungování, zejména přeshraničním i když mezi mnoha zeměmi po celé Evropě jsme už hranice úspěšně odstranili.

I wonder if some ancient law might exist… that forbids bargemen from asking questions.
Zajímalo by mě, zda může existovat nějaký starověký zákon, Že zakazuje lodnikum Se vyptávat.

Our Universe might exist on an ever-growing cosmic tree of life.
Náš vesmír může existovat na stále narůstajícím kosmickém stromu života.

So you believe God might exist, but you don't think about it?
Ty věříš, že Bůh mohl existovat, ale nepřemýšlíš o tom?

So you believe God might exist, but you don't think about it?
Takže věříš, že Bůh může existovat, ale neuvažuješ nad tím?

What sort of alien civilizations might exist in the vastness of space?
Jaké typy mimozemských civilizací mohou existovat v rozlehlém vesmíru?