What is the translation of " MAY RUN " in Czech?

• může běžet
• možná vládne
• možná řídí

Examples of using May run in English and their translations into Czech

Brett may run.
Brett muze uniknout.

I may run the kitchen, but he signed the cheques.
Já možná vedu kuchyň, ale on podepisoval šeky.

Well, Maria, I may run a country.
No, Mario, já můžu řídit celou zemi.

We may run on different oils, but we're machines, too.
My možná fungujeme na jiný druh energie, ale jsme taky stroje.

Yeah, well, I doubt it's helping may run a triathlon.
No, pochybuju, že to pomůže May běžet triatlon.

Operators may run programs and view results.
Obsluha smí spouštět programy a zobrazovat výsledky.

Cosmic strings are thin strands of energy that may run through the universe.
Kosmické struny jsou tenké vlákna energie, které mohou letět celým vesmírem.

File Quarantine may run for that application again.
Karanténa soubor může spustit pro tuto aplikaci znovu.

But that monster has never seen a set of tail lights. That little coupe may run the streets around here.
To malý tady možná vládne ulicím, ale tamhleto monstrum nikdy před sebou nevidělo koncová světla.

But random chance may run even deeper than that.
Ale náhodné události mohou mířit dokonce ještě hlouběji.

He may run this place during the day, but I run it during the night.
On to tady možná řídí přes den, ale v noci tady šéfuju já.

Each application you install on your computer takes up space, may run in the background while you are using the computer, and many even make your computer start slower.
Každá aplikace můžete nainstalovat do počítače zabírá prostor, může běžet na pozadí, zatímco používáte počítač, a mnozí dokonce váš počítač spustit pomaleji.

Some may run from you, while others aim to cut you down.
Pár jich možná uteče, zatímco další se zaměří na vaše odříznutí.

Reality and its image thus do not exist on the same level, yet the bond formed between them may run deeper and also reveal to us new layers of the reality that preceded the image.
Skutečnost a její obraz se tedy nenacházejí na téže rovině, ale souvislost, která mezi nimi vzniká, může vést do hloubky a odkrývat nové vrstvy reality, která byla předobrazem.

The warden may run the prison, but I run the infirmary.
Vězení možná řídí ředitel, ale ošetřovnu mám pod palcem já.

Superman may run faster than a speeding bullet but he can't hide.
Superman může běžet rychleji než kulka, ale schovat se nedokáže.

PmRtManager may run either as service OS Windows or as normal application.
PmRtManager může běžet buď jako služba OS Windows nebo jako obyčejná aplikace.

That little coupe may run the streets around here, but that monster has never seen a set of tail lights.
To malé kupé možná vládne místním ulicím,… ale tamto monstrum nikdy nevidělo zadní světla.

That little coupe may run the streets around here, but that monster has never seen a set of tail lights.
To malý tady možná vládne ulicím, ale tamhleto monstrum nikdy před sebou nevidělo koncová světla.

The trend viewer may run on local application(on serveru) or on a Web browser type client, but the configuration is alway saved to the server.
Prohlížeč trendů může běžet na lokální aplikaci(na serveru) nebo na klientovi typu Web prohlížeč ale vždy konfiguraci uloží na server.

Now he feels threatened here, might run back there.
Teď se cítí ohrožen tady, tak možná uteče zpět domů.

This thing might run.
Tohle by mohlo vyjít.

That I might run into you, But the odds are so slim, right?
Několikrát mě napadlo, že bych tě mohla potkat… ale šance byly tak mizivé?

I'm going for a walk. I might run a little.
Projít. Možná si trochu zaběhám.

I figured I might run some errands for you.
Řekla jsem si, že bych ti mohla skočit něco zařídit.

But if we went, we might run into Koloth.
Ale když půjdeme my, můžeme potkat Kolotha.

The cattle Cherry told me about, might run off? Is it… Is it because your cattle?
Je to kvůli tomu, že by se vám mohl rozutéct dobytek?

Starting to watch a television show that might run for years isn't a decision to take lightly.
Začít sledovat seriál, který může běžet v televizi celé roky, by nemělo být unáhlené rozhodnutí.

And, you know, if people are a little bit smarter. society might run a little bit more efficiently the average intelligence is a little bit higher, with Down syndrome, So if you have a smaller fraction of your population.
Společnost by mohla fungovat trochu efektivněji a ty víš, Pokud tedy máte menší část své populace pokud jsou lidé trochu chytřejší. průměrná inteligence je o něco vyšší, s Downovým syndromem.

So if you have a smaller fraction of your population society might run a little bit more efficiently if people are a little bit smarter. the average intelligence is a little bit higher, and, you know, with Down syndrome.
Společnost by mohla fungovat trochu efektivněji a ty víš, Pokud tedy máte menší část své populace pokud jsou lidé trochu chytřejší. průměrná inteligence je o něco vyšší, s Downovým syndromem.