Examples of using Maybe less in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe less.
Yeah.- maybe less.
Yeah. Možná less.Maybe less.
Možno menej.Months, maybe less.
Maybe less. Yes.
Možná nižší! -Ano.
People also translate
A day, maybe less.
Maybe less glitter.
Možná méně třpytek.Twenty, maybe less.
Dvacet, možná míň.Maybe less, who knows.
Možno menej, kto vie.Untie me. Maybe less.
Rozvaž mě. Možná dřív.Maybe less human than we thought.
Možná méně člověk, než jsme si mysleli.Four years, maybe less.
Čtyři roky, možná míň.Hours, maybe less, then we're done.
Hodin, možná méně, pak budeme hotoví.Eighteen months, maybe less.
Měsíců, možná míň.Yes. Maybe less.
Možná nižší! -Ano.It's fifty miles… maybe less.
Padesát mil. Možná míň.Maybe less. But if they get impatient.
Ale pokud se dostanou netrpělivý, Možná less.Two weeks, maybe less.
Za dva týdny, možná dřív.Maybe less, but by then, he will be out of here.
Možná dřív, ale to už bude odtud pryč.Five minutes. Maybe less.
Pět minut, možné méně.Maybe less family means less drama.
Možná míň rodiny znamená Twenty, maybe less, sir.
Dvacet, možná míň, pane.I don't know, a day, maybe less.
Nevím, den, možná míň.I had a second, maybe less, to make a judgement call.
Měl jsem vteřinu, možná míň na to abych se rozhodl.I don't know… a day, maybe less.
To nevím- Den, možná míň.Life, half-life, Maybe less if you're willing to help us out.
Celý život, půl života, možná míň, pokud nám budete chtít pomoct.Give it five minutes, maybe less.
Dej tomu 5 minut, možná míň.I got three years, maybe less, before Rob is home.
Mám tři roky, možná míň, než se Rob vrátí domů.You could be on the street in a year, maybe less.
Za rok můžeš být venku, možná dřív.I'm thinking what's missing-- maybe less about detail and more about balance.
Co schází, je, myslím… možná méně o detailech než vyváženosti.
