Examples of using Maybe less in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe less.
Miles, maybe less.
Миль или меньше.Maybe less.
Возможно, меньше.A day, maybe less.
День, может меньше.Maybe less.
Может быть, меньше.An hour, maybe less.
Час, может меньше.Maybe less than I thought.
Может, меньше, чем я думал.Minutes, maybe less.
Минута, может меньше.The guards change in two minutes, maybe less.
У нас на все минуты две, может меньше.A week, maybe less.
Неделю, может, меньше.Judging by lividity,three hours, maybe less.
Судя по окоченению,часа три, может, меньше.A month, maybe less.
Месяц, возможно меньше.Maybe less, but by then, he will be out of here.
Может, меньше, но к тому времени мы его уже вывезем.One hour, maybe less.
Один час, может меньше.I say the female is the youngest,five years sired, maybe less.
Эта самая младшая,ей лет пять, может меньше.Two hours. Maybe less.
Два часа, может меньше.We're talking about staying out of sight for a day, maybe less.
Мы говорим о том, чтобы оставаться в тени всего день, может, меньше.An hour. Maybe less.
Около часа, может меньше.With speed and head wind,an hour, maybe less.
Со скоростью и встречным ветром,около часа, может меньше.Miles, maybe less.
Километров 100, может меньше.About a half an hour, maybe less.
Где-то за полчаса, может меньше.Twenty, maybe less, sir.
Двадцать человек, может меньше, сэр.He has nine months, maybe less.
У него 9 месяцев, может, меньше.Three hours, maybe less, before they're back for me.
Три часа, может меньше, до того, как они вернутся за мной.Two minutes, maybe less.
Две минуты, может, меньше.And they determine it's probably been maybe 2 years at most since this child was born, maybe less.
И они определили, что прошло, самое большее, два года с момента рождения младенца или, возможно, меньше.Who knows, maybe less.
Может меньше, кто знает.If it takes,you may have six months, maybe less.
Если он подействует,у вас будет… полгода. Возможно, меньше.We got an hour, maybe less.
У нас есть час, может меньше.
