What is the translation of " MAYBE WE COULD GO " in Czech?

• možná bychom mohli jít
• možná bychom mohli zajít
• možná bychom mohli jet
• třeba bychom mohly jít
• možná bysme mohli jít
• možná bychom mohly jít
• možná bychom mohli vyrazit
• možna bysme mohli jít

Examples of using Maybe we could go in English and their translations into Czech

Maybe we could go together?
Možná bysme mohli jít spolu?

I thought maybe we could go out.
Možna bysme mohli jít ven.

Maybe we could go together.
Možná bychom mohli jít spolu.

I thought maybe we could go out.
Možná bysme mohli jít ven.

Maybe we could go that way?
Možná bychom mohli jet tamtudy?

Well, okay, uh, maybe we could go together?
No, dobře, možná bychom mohli jít spolu?

Maybe we could go together.
Možná bychom mohli jít společně.

Oh, okay. Well, maybe we could go together?
Oh, dobře. No, možná bychom mohli jít spolu?

Maybe we could go on a trip.
Možná bychom mohli jet na výlet.

Anything else? Maybe we could go out afterwards?
Něco dalšího? Možná bychom pak mohli jít ven?

Maybe we could go to the D.R.?
Možná bychom mohli jít na D.R.?

I thought I would stop by Hey. and maybe we could go to dinner.
Napadlo mě, že když se stavím,- Ahoj. možná bychom mohli zajít na večeři.

Maybe we could go to the movies.
Možná bychom mohli zajít do kina.

I could use a seatmate and maybe we could go halfsies on a penny slot.
Můžu využít vedlejší sedadlo a třeba bychom mohly jít napůl na automatech.

Maybe we could go to the police.
Možná bysme mohli jít na policii.

So, babe, I was thinking maybe we could go on our first real date.
Miláčku, tak trochu jsem přemýšlela, možná bysme mohli jít na naše první opravdové rande.

Maybe we could go together, huh?
Možná bychom mohli jít spolu, huh?

I was thinking, um… but, um, I thought maybe-- I mean, I will talk to Sam and Dean, maybe we could go on a Hunting trip.
Myslel jsem… ale pak jsem myslel… že promluvím se Samem a Deanem, že možná bychom mohli vyrazit na lov.

Well, maybe we could go together?
No, možná bychom mohli jít spolu?

You know, I was thinking, we still have a few days before school starts too and, umm, maybe we could go on a little camping trip or something or.
Víš, napadlo mě, že nám do začátku školy zbývá ještě pár dní možná bychom mohli vyrazit stanovat nebo něco nebo.

Maybe we could go salsa dancing.
Možná bychom mohli jít tančit salsu.

I thought maybe we could go out or something.
Možna bysme mohli jít ven.

Maybe we could go as, uh… friends.
Možná bysme mohli jít jako přátelé.

It's the weekend. Maybe we could go to the beach or the pier.
Je víkend. Možná bysme mohli jít na pláž nebo na molo.

Maybe we could go somewhere together?
Možná bychom mohli jít někam spolu?

And maybe we could go on spring break.
A možná bychom mohli jít na jarní prázdniny.

Maybe we could go to a restaurant.
Možná bychom mohli zajít do restaurace.

And, you know, maybe we could go to your place? The maid forgot to come today?
Dneska zapomněla přijít pokojská a možná bysme mohli jít k tobě?

Maybe we could go there together?
Možná bychom tam mohli jít spolu?

Maybe we could go to the beach or the pier.
Možná bysme mohli jít na pláž nebo na molo.