What is the translation of " ME BORROW " in Czech?

• mi půjčil
• mi půjčit
• mi zapůjčil
• mi půjčili

Examples of using Me borrow in English and their translations into Czech

He let me borrow it.
Půjčil mi ji.

No. Yeah.- A buddy of mine let me borrow it.
Ano! Půjčil mi jí kamarád.- Ne.

Let me borrow this.
Dovol mi půjčit si tohle.

Only if you let me borrow.
Jen pokud dejte mi půjčit.

You let me borrow your board.
Půjčil jsi mi prkno.

No. Yeah.- A buddy of mine let me borrow it.
Ano!- Ne. Půjčil mi jí kamarád.

He let me borrow it, I swear.
Půjčil mi ho, přísahám.

No. Yeah.- A buddy of mine let me borrow it.
Ne.- Ano! Půjčil mi ji kamarád.

Let me borrow your gun.
Dovol mi půjčit si tvou zbraň.

Very nice of Jason to let me borrow his camera.
Hezké od Jasona, že mi půjčil kameru.

Let me borrow your uniform.
Dovolte mi půjčit si vaši uniformu.

Please let me borrow it.
Prosím, dovol mi, půjčit si ho.

Snot let me borrow his hamster while he's at Jewish camp.
Snot mi půjčil svého křečka zatímco je na židovkém táboře.

I could ask my dad to let me borrow his car.
Můžu poprosit tátu, aby mi půjčil svoje auto.

You will let me borrow your worship-me dress?
Dovolíš mi půjčit si tvé šaty?

Yeah.- Very nice of Jason to let me borrow the camera.
Ano.- Hezké od Jasona, že mi půjčil kameru.

Only if you let me borrow… What is this, a beach sweater?
Co je to, plážový svetr? Jen pokud dejte mi půjčit.

Because if you did have a cell phone, you would let me borrow it.
Určitě bys mi ho půjčil. Protože kdybys ho měl.

So they let me borrow a suitjacket.
Takže mi půjčili sako.

And I swear, one of these days, I will convince them to let me borrow the car.
Přísahám, jednoho dne je přesvědčím, aby mi půjčili auto.

He always let me borrow his truck.
Vždycky mi půjčoval svoji dodávku.

It was really most generous of your friend, Mr. Chia, to let me borrow his chair.
Bylo opravdu velkorysé od pana Chia, vašeho přítele, že mi zapůjčil svá nosítka.

Perhaps you can let me borrow some money for food?
Můžeš mi půjčit nějaké peníze na jídlo?

Steve… let me borrow some of his clothes to make me look cool or whatever.
Půjčil mi nějaké jeho oblečení abych vypadal správně nebo co. Steve.

One of my patients who let me borrow his Sea Breeze.
Jeden z mých pacientů, co mi půjčil Mořský vánek.

Steve… Thanks, yes. let me borrow some of his clothes to make me look cool or whatever.
Děkuju, víš, Steve mi půjčil nějaké své oblečení… abych vypadal lépe.

I finally paid a janitor 200 bucks to let me borrow this mascot costume.
Nakonec jsem zaplatil školníkovi 200 babek aby mi půjčil tenhle kostým maskota.

Please! Vohnkar, let me borrow that spear… just for a minute.
Vohnkare, jen mi půjč kopí. Na chvilku.

The Jeff Dunham Show 01x05 Give it up for the man who let me borrow his Hummer to move a futon into my cave.
Show Jeffa Dunhama 01x05 Pořádně zatleskejte chlapíkovi který mi půjčil Hummer… abych si odvezl matraci do jeskyně.

Please! Vohnkar, let me borrow that spear… just for a minute.
Prosím! Vohnkare, půjč mi ten oštěp… na chvilku.