ME BORROW Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฉันยืม
• ฉันขอยืม

Examples of using Me borrow in English and their translations into Thai

Cassandra let me borrow it.
แคสซานดร้าให้หนูยืม

Let me borrow this. Chen Xiaoxi.
ขอฉันยืมหน่อยนะ

Let go!- Let me borrow it.
ยืมปากกาหน่อยนะปล่อย

Let me borrow it just this once.
นี่ขอฉันยืมสักครั้งนะ

Please, please, let me borrow your phone.
ขอผมยืมโทรศัพท์เถอะ

Let me borrow you tomorrow. In that case.
พรุ่งนี้ฉันขอยืมเธอบ้างถ้าอย่างนั้น

My dad barely lets me borrow the car.
พ่อเกือยจะให้ฉันยืมรถด้วยซ้ำ

Let me borrow your gloves. What is it?
ขอยืมถุงมือหน่อยได้มั้ยมีอะไร?

Are you gonna let me borrow the car or what?
คุณจะให้ฉันยืมหรืออะไร?

Remember the earrings you let me borrow?
จำต่างหูที่พี่ให้ฉันยืมได้ไหม

Please, let me borrow your phone.
ขอยืมโทรศัพท์เถอะ

That's why his boyfriend let me borrow him.
แฟนหนุ่มเขาถึงให้ฉันยืมมาไงล่ะ

They let me borrow a 100k.
พวกเขาให้ฉันยืมแสนดอลลาร์

Let me borrow the zombie outfit for another day, we will call it even.
ขอผมยืมชุดซอมบี้อีกวันนะแล้วเราก็หายกัน

Thank you for letting me borrow the dress.
ขอบคุณนะคะที่ให้ฉันยืมชุด

You let me borrow this fierce necklace and all is forgiven.
เธอควรให้ฉันยืมลองสร้อยสุดสวยนี่แล้วฉันจะให้อภัยเธอ

Please, please, let me borrow your phone.
ได้โปรดขอร้องละยืมหน่อยเถอะน่า

Let me give you an example. If a stranger walks up to me on the street and says,“Let me borrow….
ผมขอให้คุณตัวอย่างเช่นถ้าคนแปลกหน้าเดินขึ้นอยู่กับผมบนถนนและพูดว่า, “Letmeborrow

Hey. Let me borrow your ring.
ยืมแหวนหน่อยสินี่

Can you believe that the zoo wouldn't let me borrow their white tiger?
ชมิดท์ : คุณจะเชื่อว่าสวนสัตว์ไม่ให้ฉันยืมเสือขาวของพวกเขา?

Min, let me borrow 20 bucks.
มิน, เอามาให้ฉันยืมก่อน20เหรียญซิ

And I gave her a good deal in Yearn's so she's letting me borrow this stuff for tonight.
ฉันยื่นข้อเสนอให้หล่อนอย่างงามด้วยการที่ฉันขอยืมของๆเธอมาใส่ในงานคืนนี้

Grandma let me borrow a necklace once.
เอ้า นี่คุณยายเคยให้ฉันยืมสร้อยคอครั้งนึง

It should be installed into the phone I am trying to track or to my own phone. I don't think my 15 years old will even let me borrow her phone for 10min so how will I do it?
มันควรจะติดตั้งลงในโทรศัพท์ของฉันพยายามที่จะติดตามหรือโทรศัพท์ของฉันเองไม่คิดว่า15ปีแม้จะให้ฉันยืมโทรศัพท์ของเธอ10นาทีดังนั้นผมจะทำมันหรือไม่?

So, she let me borrow her clothes.
เธอก็เลยให้ฉันยืมชุดมาใส่

You won't let me borrow this?
คุณกว่าจะปกป้องฉันแต่แค่นี้ให้กันไม่ได้เหรอคะ?

And Pete's letting me borrow the boat for the afternoon, so I'm gonna take you to the San Juan islands for a sunset picnic.
และพีทให้ผมยืมเรือตอนบ่ายนี้ก็เลยจะพาคุณไปที่เกาะซานจวนสำหรับปิกนิคตอนพระอาทิตย์ตก

Teacher, can you let me borrow this for a couple of days?
อาจารย์คะชั้นยืมสัก2-3วันได้ไหมคะ?

He was suppose to let me borrow the money before he died.
เขาควรจะต้องให้ฉันยืมเงินก่อนเขาตาย