What is the translation of " ME FIVE SECONDS " in Czech?

• mi pět vteřin
• mi pět sekund
• mi 5 sekund

Examples of using Me five seconds in English and their translations into Czech

Give me five seconds.
Dej mi pět vteřin.

It's going to take me five seconds.
Bude to trvat asi 5 sekund.

Give me five seconds.
Dejte mi pět vteřin.

And it will double our odds of getting off this shitball. Take me five seconds to hook up.
Dej mi 5 sekund na připojení a zdvojnásobí to naše naděje na únik.

Give me five seconds.
Dejte mi pět vteřin… paní McCrayová.

Shitball. Fine. and it will double our odds of getting off this… Take me five seconds to hook up.
A zdvojnásobí to naše naděje na únik… Dej mi 5 sekund na připojení Fajn.

Just give me five seconds.
Dej mi jen pět vteřin.

Take me five seconds to hook up, of getting off this… shitball. and it will double our odds.
A zdvojnásobí to naše naděje na únik… Dej mi 5 sekund na připojení.

It would take me five seconds.
Stačí mi pět sekund.

Give me five seconds, and I will be gone.
Dej mi pět sekund a budu pryč.

Look, just give me five seconds.
Podívejte, dejte mi pět sekund.

Give me five seconds, I will be back right now.
Dej mi pět vteřin, hned se vrátím.

Can you give me five seconds?
Mohl bys mi dát 5 vteřin?

It took me five seconds to reach the stairs, but the water was already there.
Trvalo mi pět sekund dosáhnout schodech, ale voda už tam byl.

Please. Just give me five seconds, please.
Dej mi pět vteřin, prosím.

It took me five seconds to reach the stairs, but the water was already there.
Trvalo mi pět vteřin dostat se ke schodům, ale voda už tam byla.

Mrs. McCray…- Give me five seconds.
Dejte mi pět vteřin… paní McCrayová.

Take me five seconds to hook up, shitball. Fine. and it will double our odds of getting off this.
Dej mi 5 sekund na připojení Fajn a zdvojnásobí to naše naděje na únik.

Mrs. McCray…- Give me five seconds.
Paní McCrayová…- Dejte mi pět vteřin.

To steal your identity and ruin your whole life. Really? All right, now, you know it would take me five seconds.
Fakt? Uvědomuješ si, že by mi trvalo tak pět sekund ukrást ti identitu a podělat celý život?

Give me five seconds.
Paní McCrayová…- Dejte mi pět vteřin.

Really? All right, now, you know it would take me five seconds to steal your identity and ruin your whole life?
Fakt? Uvědomuješ si, že by mi trvalo tak pět sekund ukrást ti identitu a podělat celý život?

Can you give me five seconds? I gotta deal with something.
Dal bys mi prosím tak 5 sekund, potřebuju si tu něco vyřešit.

It took me five seconds.
Zabralo mi to pět vteřin.

What I saw with him. Give me five seconds to show you what Derek saw, What?
A co já viděl s ním. Cože? Dej mi pět sekund, abych ti ukázal, co viděl Derek?

Just give me five more seconds.
Jen mi dej ještě pět vteřin.

Just give me five more seconds.
Dejte mi ještě pět sekund.

It will take me like five seconds.
Zabere mi to 5 vteřin.

It will take me like five seconds.
Zabere mi to 5 vteřin. Nejsi oblečený.

Can't you give me five goddamn seconds?
Nedáš mi 5 prokletých sekund?