What is the translation of " ME IF YOU THINK " in Czech?

• mi jestli si myslíš
• mi jestli si myslíte

Examples of using Me if you think in English and their translations into Czech

Call me if you think of anything.
Zavolej, kdyby sis na něco vzpoměla.

Look in the mirror and tell me if you think you're disfigured.
Podívej se do zrcadla a řekni mi jestli si myslíš, že jsi znetvořen.

Call me if you think of anything.
Zavolej mi, až tě něco napadne.

While I have got you here, can you tell me if you think something's romantic?
Když tě tu mám, povíš mi, jestli tě napadne něco romantického?

Call me if you think of anything.
Zavolejte, když vás něco napadne.

I wanted you to taste it first so you could tell me if you think there is a business.
Chtěl jsem, abys to nejdřív ochutnal, a řekl mi, jestli si myslíš, že to má potenciál.

Tell me if you think I'm crazy here.
Řekni mi, pokud si myslíš, že jsem šílený.

Please, mister, will you take a quick look, and tell me if you think, it's what I think it is?
Prosím, pane, rychle se podívejte a řekněte mi, jestli si myslíte, že je to to samé, co já?.

Call me if you think of anything.
Zavolej mi, kdyby tě cokoli napadlo.

Liar! Liar! but you know deep down it's the only thing- Kill me if you think it's a lie, that has ever made any sense!
Zabij mě, jestli myslíš, že lžu, ale hluboko uvnitř víš, že je to jediná věc, která kdy dávala smysl. Lhářko! Lhářko!

Tell me if you think we're disgusting?
Řekni, myslíš si o nás, že jsme nechutní?

Liar! Liar! but you know deep down it's the only thing that has ever made any sense. Then kill me if you think it's a lie.
Lhářko! Lhářko! že je to jediná věc, která kdy dávala smysl. Zabij mě, jestli myslíš, že lžu, ale hluboko uvnitř víš.

Hey, try me if you think I won't.
Hej, zkuste mě, jestli si myslíte, že to neudělám.

Call me if you think of something else.
Zavolejte mi, jestli přijdete na něco dalšího.

You tell me if you think it's safe.
Řekni mi, jestli si myslíš, že je to bezpečné.

Call me if you think of anything else.
Zavolej mi, pokud tě ještě něco napadne.

Tell me if you think he did it.
Řekni mi, jestli ty myslíš, že to udělal.

Tell me if you think that is acceptable.
Povězte mi, zda si myslíte, že je to přijatelné.

Tell me if you think he's dangerous.
Řekni mi, že si myslíš, že je nebezpečný.

Tell me if you think those babies are real.
Řekněte mi, jestli si myslíte, že je má pravý.

Call me if you think of anything else.
Zavolejte mi, jestli si vzpomenete na něco dalšího.

Call me if you think of anything.
Zavolejte, kdyby vás něco napadlo.- Ano, jasně.

Tell me if you think this is creative.
Povězte mi, jestli si myslíte, že je tohle kreativní.

Call me if you think of anything.
Kdyby vás něco napadlo, tak mi zavolejte.

Tell me if you think a jury can handle this.
Povězte mi, jestli věříte, že to porota hodí za hlavu.

You flatter me if you think I hold sway over all Islam.
Lichotíte mi, pokud si myslíte, že ovládám celý Islám.

You flatter me if you think I have that kind of influence.
Lichotí mi, že si myslíš, že mám takový vliv.

Come tell me if you think this sweater is totally fierce.
Pojď sem a řekni mi, jestli si myslíš, že ten svetr je příliš divoký.

Stop me if you think I'm speaking out of turn, or above my station.
Zastav mě, jestli si budeš myslet, že mluvím z cesty.

Liar!- Kill me if you think it's a lie,- Liar! that has ever made any sense. but you know deep down it's the only thing.
Zabij mě, jestli myslíš, že lžu, ale hluboko uvnitř víš, Lhářko! Lhářko! že je to jediná věc, která kdy dávala smysl.