What is the translation of " MEASURING RANGES " in Czech?

• rozsahy měření
• měřicí rozsahy
• rozsah měření
• rozmezí měření
• měřící rozsahy

Examples of using Measuring ranges in English and their translations into Czech

Numerous measuring ranges from 24 mm.
Velký počet rozsahů měření od 24 mm.

Relative, absolute, and± measuring ranges.
Relativní, absolutní a ± rozsahy měření.

Four measuring ranges from 50 mm up to 1,000 mm.
Čtyři rozsahy měření od 50 mm do 1 000 mm.

High degree of linearity(≤ 2%) for very low and high measuring ranges.
Vysoká linearita(≤2%) pro velmi malé až velké rozsahy měření.

The measuring ranges can be found in the list.
Měřící rozsahy a nejistoty naleznete v příloze.

Powerful, efficient 2D LiDAR sensor for measuring ranges up to 80 m.
Výkonnější, efektivnější 2D-LiDAR senzor pro rozsahy měření do 80 m.

Measuring ranges in air/ gases from 0.2 to 120 m/s.
Měřící rozsah pro vzduch/ plyny od 0.2 do 120 m/s.

Sensor variants with measuring ranges of 25 mm to 200 mm.
Varianty senzoru s rozsahy měření od 25 mm do 200 mm.

Measuring ranges with thin-film measuring cell.
Měřicí rozsahy pro napařenou měřicí celu.

Efficient and cost-effective 2D LiDAR sensors for measuring ranges of up to 50 m.
Efektivní a cenově výhodné 2D laserové skenery pro rozsahy měření až do 50 m.

Various measuring ranges: Measuring from 10 mm to 250 mm possible.
Různé rozsahy měření: měření možné od 10 mm do 250 mm.

ZEISS DotScan is available in three sizes for three different measuring ranges: 10, 3 and 1 mm.
ZEISS DotScan je k dispozici ve třech velikostech pro tři různé měřicí rozsahy: 10, 3 a 1 mm.

Measuring ranges adapted to low and high concentrations of SO 2 and NO x.
Přizpůsobené rozsahy měření pro nízké a vysoké koncentrace SO 2 a NO x.

Our cape is more complex, because we need to switch betwen two different measuring ranges.
Naše deska je však o cosi složitější, což je dané požadavkem přepínat mezi dvěma různými rozsahy měření.

For measuring ranges up to and including 40 bar a piezoresistive sensor element is used.
Pro měřicí rozsahy do 40 bar včetně se používá piezorezistivní měřicí cela.

The only exceptions are the TT 10 C/R and TT 11 C/R versions, whose measuring ranges must be set using solder bridges.
Jedinou výjimkou jsou převodníky TT 10 C/R a TT 11 C/R, jejichž měřicí rozsah se nastavuje pomocí pájecích segmentů.

The LGM measuring light grid is available with various resolutions and field heights up to 3200 mm, permitting large measuring ranges.
Měřicí světelná mříž LGM je k dispozici s různými rozlišeními a výškou pole až 3200 mm, což umožňuje velký rozsah měření.

The conductivity meter has been designed to support two measuring ranges and has an automatic measuring range switch function.
Měřič konduktivity byl navržen tak, aby podporoval dvě rozmezí měření a má také funkci pro spuštění automatického rozmezí měření..

The LGM light grid is available with resolutions of 8 mm, 17 mm, 25 mm, and 50 mm and field heights up to 3200 mm, permitting large measuring ranges.
Světelná mříž LGM je k dispozici s rozlišením 8 mm, 17 mm, 25 mm a 50 mm a výškou pole až 3200 mm, což umožňuje velký rozsah měření.

Standard Alfa Laval pressure transmitters cover 10 different measuring ranges with pressures between -1 and 40 and integrated temperature compensation from 0 to +70 C +32 to 158 F.
Standardní snímače tlaku Alfa Laval pokrývají 10 různých měřicích rozsahů s tlaky mezi -1 a 40 a integrovanou teplotní kompenzací od 0 do+ 70 C.

It is possible to measure a wide range of particles from 20 µm to 30 mm extremely accurately, without having to switch measuring ranges or make adjustments.
Tím je možné velmi přesně měřit celou řadu částic od 20 um do 30 mm, aniž by bylo nutné přepínat měřící rozsahy nebo provádět úpravy.

A piezoresistive measuring cell is used as the sensor element for measuring ranges up to 40 bar, in addition to a strain gauge measuring cell to 1000 bar.
Piezorezistivní měřicí cela se používá jako tlakový senzor pro měřicí rozsahy do 40 bar, tenzometrická měřicí cela pak do 1000 bar.

The measuring ranges depend on the measuring cell used and range from high-purity water below 1 µS/cm to highly saline waters of up to 100 mS/cm.
Rozmezí měření závisí na konkrétní měřené buňce a na rozmezí od velmi čisté vody s hodnotou pod 1 µS/cm po velmi slanou vodu s hodnotami až do 100 mS/cm.

Sensor mounting correction The mounting position of the device has a great impact on the measured value(offset), particularly with small measuring ranges and isolating systems.
Sensor mounting correction Montážní poloha přístroje má velký vliv na naměřené hodnoty(odchylku), zejména u přístrojů s malým měřicím rozsahem nebo s membránovým oddělovačem.

Measuring range and outputs can be configured individually according to the specific application requirements.
Rozsah měření a výstupy lze nakonfigurovat individuálně podle potřeb konkrétní aplikace.

Measuring range saturated steam: 150 300 psig.
Měřicí rozsah pro sytou páru: 15 100 psig.

Measuring range in axis x- track length- 100 mm.
Rozsah měření v ose x- délka dráhy- 100 mm.

Measuring range saturated steam: 10.5 20 bar.
Měřicí rozsah pro sytou páru: 1 7 bar.

Wide dynamic measuring range from 0.8 µm to 8 mm.
Široký dynamický měřící rozsah od 0.8 µm do 8 mm rozšíření měřícího rozsahu..

The inclination measuring range for the measuring mode and/or the reference plane has been exceeded.
Rozsah měření sklonu pro měřicí funkci resp. vztažnou rovinu byl překročen.