Examples of using Memory alpha in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is that Memory Alpha?
Memory Alpha has no shields.
Memory Alpha totiž nemá ochranný štít.It is leaving Memory Alpha.
Opouští Memory Alpha.Memory Alpha has no protective shields.
Memory Alpha totiž nemá ochranný štít.It is over Memory Alpha.
Je teď přímo nad Memory Alpha!Memory Alpha has no protective shields.- No shields?
Memory Alpha totiž nemá ochranný štít?It is already over Memory Alpha,!
Je teď přímo nad Memory Alpha!The attack on Memory Alpha, and the time we nearly lost her.
Útok na Memory Alpha… a ten, kdy jsme jí skoro ztratili.The storm has cleared Memory alpha. 6.
Bouře opustila Memory Alpha. 6.Lieutenant, warn Memory Alpha of the proximity of that phenomenon.
Poručíku, zkuste ihned Memory Alpha před tím jevem varovat.Sulu, Captain. Set course for Memory Alpha.
Sulu, kurz na Memory Alpha.- Sulu, kapitáne.During the disturbance, Memory alpha was hailing. Uhura: captain.
Během toho průniku nás volala Memory Alpha. Kapitáne.Mr. Spock, how many people are on Memory Alpha?
Pane Spocku, kolik lidí je na Memory Alpha?It is leaving Memory Alpha, captain.
Opouští Memory Alpha, kapitáne.They may destroy you and us as they did Memory Alpha.
Mohou zabít vás i nás jako všechny na Memory Alpha.It will hit the memory alpha Planetoid as it did us. Sulu: on Its present course.
Zasáhne planetku Memory Alpha, tak jako nás. Při současném kurzu.Lieutenant, try And warn memory alpha.
Poručíku, zkuste ihned Memory Alpha před tím jevem varovat.As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor.
Jakmile budeme ve vizuálním dosahu Memory Alpha… vy a poručík Romainová zaujmete místa v monitorovací místnosti.As the unfortunate occupants Of memory alpha were.
Toho fenoménu jako nešťastní obyvatelé Memory Alpha.She is onboard to supervise the transfer of all newly-designed equipment directly from the Enterprise to Memory Alpha.
Která má dohlédnout na přepravu všeho nejnovějšího vybavení… z Enterprise na Memory Alpha.Mr. Sulu, set course For memory alpha. Sulu, captain.
Sulu, kurz na Memory Alpha.- Sulu, kapitáne.You will prepare for direct transfer of the equipment to Memory Alpha.
Připravíte transport vybavení na Memory Alpha.Captain, during the disturbance, Memory Alpha was hailing.
Kapitáne, během toho průniku nás volala Memory Alpha.Hmm? You andlieutenant romaine Will go to your positions As soon as we're within Viewing range of memory alpha.
Hmm? vy aporučík Romainová zaujmete místa v monitorovací místnosti. Jakmile budeme ve vizuálním dosahu Memory Alpha.On its present course, it will hit Memory Alpha as it did us.
Zasáhne planetku Memory Alpha, tak jako nás. Při současném kurzu.And… The time We nearly lost her. The attack On memory alpha.
A ten, kdy jsme jí skoro ztratili. Útok na Memory Alpha.Will she learn the way the people on Memory Alpha learned?
Povede se jí stejně jako lidem na Memory Alpha?They are under selective attack as the occupants of Memory Alpha were.
Asi byly vystaveny selektivnímu útoku… toho fenoménu jako nešťastní obyvatelé Memory Alpha.They seem to be under selective attack by the phenomenon as the unfortunate occupants of Memory Alpha were.
Asi byly vystaveny selektivnímu útoku… toho fenoménu jako nešťastní obyvatelé Memory Alpha.Download into Memory Core Alpha.
