What is the translation of " METHOD SERVES " in Czech?

• metoda slouží

Examples of using Method serves in English and their translations into Czech

Method serves for redrawing the whole item.
Metoda slouží k překreslení celého prvku.

The ClockStop method serves to stopping the time clock.
K zastavení časových stopek slouží metoda ClockStop.

Method serves for removing all trends, i.e.
Metoda slouží k smazání všech trendů, tzn.

Unlike the AddNew method this method serves for adding already initialized record into the database table.
Na rozdíl od metody AddNew tato metoda slouží pro přidání již inicializované věty do tabulky databáze.

Method serves for inserting new row in a table on the specified position.
Metoda slouží k vložení nového řádku do tabulky na danou pozici.

Create a new rule from log This method serves for new rule creation from the logged records of TrustPort Personal Firewall application.
Vytvořit nové pravidlo z události Tato metoda umožňuje přidání nového pravidla podle záznamů v souboru událostí aplikace TrustPort Personal Firewall.

Method serves for removing the existing nIndex-th object of the tvGraph type.
Metoda slouží ke smazání existujícího nIndex -tého objektu typu tvGraph.

The PlaySound method serves to replaying the sound file of the*. wav type.
K přehrání zvukového souboru typu*. wav slouží metoda PlaySound.

The method serves to starting the time clock.
Metoda slouží k spuštění časových stopek.

The SetVarArray method serves to the assignment of values from the array to all variables.
K přiřazení hodnot z pole všem proměnným slouží metoda SetVarArray.

Page Choose a method serves for choosing a method of the new rule creation.
Stránka výběr metody slouží k výběru metody pro přidání nového pravidla.

The method serves to stopping the time clock started by the Pm. ClockStart method..
Metoda slouží k zastavení časových stopek spuštěných metodou Pm. ClockStart.

The GetVarArray method serves for getting 1-dimensional array of all variables values of the Data page.
K získání 1-rozměrného pole hodnot všech proměnných záložky Data slouží metoda GetVarArray.

The GetVarSubArray method serves for getting 1-dimensional array of specified variables values of the Data page.
K získání 1-rozměrného pole hodnot specifikovaných proměnných záložky Data slouží metoda GetVarSubArray.

Method serves for reading data from general INFO objects that make PROMOTIC objects accessible for the designer by the PmObject.
Metoda slouží k načtení dat z obecných INFO objektů, které PROMOTIC objekty zpřístupňují projektantovi pomocí metody PmObject.

The method serves to running or printing a*. exe file or the file that is registered in the OS Windows along with the associated application.
Metoda slouží k spuštění či vytisknutí*. exe souboru nebo souboru zaregistrovaného v OS Windows spolu s asociovanou aplikací.

The pseudoscientific methods served their ultimate goal: the Final Solution.
Pavědecké metody sloužily jejich nejvyššímu cíli: konečnému řešení.

Neutron activation analysis(NAA) is a precise analytical method, which serves to establish the elemental composition of investigated samples, both quantitative and qualitative.
Neutronová aktivační analýza(NAA) je přesná analytická metoda, která slouží ke stanovení prvkového složení zkoumaného vzorku a to jak po stránce kvalitativní, tak po stránce kvantitativní.

Portfolio Quoting method can serve as an example of modern portfolio theory implementation, which allows constructing and analyzing numerous variations of portfolios, created from a wide range of assets.
Jedním z příkladů provedení současné teorie portfolia může sloužit metoda Portfoliového kótování: metoda umožňující budovat a analyzovat více variant portfolií, vytvořených z velkého počtu aktiv.

Both methods only serve to estimate distances and cannot replace an exact measurement.
Obě metody slouží pouze k odhadu vzdáleností a nemohou nahradit přesné měření.