What is the translation of " METHODOLOGICAL APPROACHES " in Czech?

• metodologické přístupy
• metodické přístupy
• metodologické postupy

Examples of using Methodological approaches in English and their translations into Czech

Describe methodological approaches used in the field of classical philology.
Popsat metodologické přístupy používané v klasické filologii;

The main objective of this study was to determine Kb and to compare these methodological approaches.
Hlavním cílem této studie bylo stanovení Kb a porovnání těchto metodologických přístupů.

Describe the basic methodological approaches used in social and cultural anthropology i.e.
Popsat základní metodologické postupy používané v rámci sociální a kulturní antropologie tj.

Solve important research problems in a creative way, develop methodological approaches, and define theoretical models.
Tvůrčím způsobem řešit závažné vědecké otázky, rozvíjet metodologické postupy, definovat teoretické modely;

Topic name: New Methodological Approaches to Paleodemography Based on Skeletal and Dental Markers.
Název práce: Nové metodické přístupy k paleodemografii na základě kosterních a zubních markerů.

In the course of their studies, students adopt the terminology and basic methodological approaches of linguistics and literary theory.
Posluchač si během studia zároveň osvojí terminologii a základní metodologické přístupy lingvistiky a literární vědy.

Methodological approaches may include national/transnational, ethnicity, gender, queer, postcolonial, regional, and other aspects shaping literary studies.
Metodologické přístupy mohou být národnostní/etnické, genderové, queer, postkoloniální, regionální aj.

Be acquainted with the foundations of art-history disciplines, basic research techniques, and methodological approaches.
Orientovat se v základech uměleckohistorické disciplíny, včetně jejího předmětu, a základních badatelských technikách a metodických přístupech;

Master and apply theoretical and methodological approaches towards the analysis of historical phenomena and processes.
Osvojit a uplatnit teoretické a metodické přístupy k analýze historických jevů a procesů;

Document and catalogue works of visual culture and understand the various basic methodological approaches.
Dokumentovat a katalogizovat díla vizuální kultury a porozumět možnostem základních metodických přístupů(interpretace formy, ikonografie-ikonologie, receptivně-estetické a kulturně-historické přístupy);.

Eligibility to apply methodological approaches investigating commodity chains in the regional& global agricultural markets development dynamics.
Způsobilost aplikovat adekvátní metodické přístupy ke zkoumání konkrétní komoditní vertikály v dynamice vývoje regionálních a glob.

In the article the author concerns with different theoretical and methodological approaches in the contemporary sociology of religions.
Autor se v článku zaměřuje na různá teoretické a metodické přístupy současné sociologie náboženství, rozlišuje především dvě paradigmata.

Acquire knowledge and apply methodological approaches to studying specific commodity chain dynamics in the development of regional and global agricultural markets.
Získat znalosti a aplikovat metodické přístupy vhodné ke zkoumání konkrétní komoditní vertikály v dynamice vývoje regionálních a globálních agrárních trhů.

Plant telomere biology, epigenetics, DNA repair and meiosis contribute to world-class know-how and unique methodological approaches.
Výzkum biologie rostlinných telomer(plant telomer biology) ve spojení s problematikou epigenetiky, reparace DNA a meiózy představuje světově unikátní koncentraci know-how a metodických přístupů.

The aim of this article is to highlight the differences in the methodological approaches among the Czech agencies and to determine whether these differences could eventually affect the outcomes of pre-election polls.
Cílem tohoto článku je zjistit, jak se od sebe jmenované české agentury liší metodickými postupy a jestli mohou tyto postupy ovlivňovat přesnost výsledků předvolebních průzkumů.

The goal is to educate graduates to be able to perform independent scientific work and publish their results in prestigious journals; the graduates will have knowledge of methodological approaches to modern morphology.
Cílem je vychovat absolventa k samostatné vědecké práci v oboru, se znalostí metodických přístupů moderní morfologie a se schopností publikovat své výsledky v renomovaných časopisech.

The goal of this chapter is to introduce the basic methodological approaches used in the research(science and technology studies, gender studies), research methods and the basic parameters of the Czech R&D transformation and science policy.
Cílem této kapitoly je představit základní metodologické přístupy výzkumu(studia vědy a technologií a genderová studia), metody výzkumu a základní parametry české transformace výzkumu a vědní politiky.

He measured dozens of tree-ring series of live trees, noting the consensus extremes of climate and extreme elements on the tree-ring series and in his published communications(5, 38, 39) both suggested methodological approaches dendrochronology studying climate change.
Ten změřil desítky letokruhových řad živých stromů, povšiml si shody extrémů klimatických a extrémních prvků na letokruhových řadách a ve svých publikovaných sděleních( 5, 38, 39) oba navrhovali metodické přístupy dendrochronologie při studiu klimatických změn.

The module will introduce students to the basics of working with scholarly literature: it will introduce the main methodological approaches and kinds of research, available libraries and electronic sources; it will explain the differences between academic and popular literature; present citation styles and the ways of using scholarly sources; it will specify the form of critical writing required in historical and theoretical courses as well as the general requirements for the final thesis.
Modul seznámí studenty se základními způsoby práce s odbornými texty: uvede do základních metodologických přístupů a typů výzkumu; představí oborové knihovny a elektronické zdroje; vysvětlí rozdíl mezi odbornou a popularizační literaturou; představí citační normy a způsob práce s prameny; specifikuje formu psaných výstupů v rámci teoretických předmětů a rámcově představí požadavky na kvalifikační práce.

Students are acquainted with the development of psychology ideas, acquire an overview of the development of the most significant pschology systems, understand idea sources, important theories and methodological approaches of the main psychology systems; comprehend the relationship between contemporary positions and the historical development of psychology.
Studenti se obeznámí s vývojem psychologického myšlení; získají přehled vývoje nejvýznamnějších psychologických systémů; pochopí ideové zdroje, významné teorie a metodologické přístupy hlavních psychologických systémů; porozumí souvislostem mezi současným stavem poznání a historickým vývojem psychologie.

On the occasion of its anniversary, David Bate and Liz Wells(the magazine's founding editors) organised a two-day international conference to re-focus the ways of understanding and interpreting the photographic medium, and to define the current conceptual frameworks and methodological approaches emerging from technological, economic, political and cultural changes.
Při příležitosti svého výročí zorganizovali David Bate a Liz Wells(zakládající redaktoři časopisu) dvoudenní mezinárodní konferenci s cílem nově nasměrovat způsoby chápání a interpretace fotografického média, definovat aktuální konceptuální rámce a metodologické přístupy vyplývající z technologických, ekonomických, politických a kulturních změn.

With what you would undoubtedly call my"differing methodological approach.
To, čemu ty nepochybně říkáš můj"odlišný metodologický přístup.

The reasons for this division are mainly practical, stemming from the differences in methodological approach to studying the functions and structures of living organisms at a molecular level.
Smysl tohoto členění je převážně praktický, vyplývající z rozdílnosti metodologických přístupů uplatňování při studiu funkce a struktury živých organismů na molekulární úrovni.

My practice combines traditional talk therapy with a radical methodological approach to psychology that questions patriarchal assumptions.
Má praxe kombinuje klasickou hovorovou terapii spolu s radikálním metodickým přístupem k psychologii, které se ptají na patriarchální předpoklady.

In terms of the methodological approach, the majority of reports used an inductive approach, which allows sub-costs of interest to be identified Ramaciotti and Perriard, 2003; Bejean and Sultan-Taieb, 2005.
Z hlediska metodického přístupu většina zpráv používala induktivní přístup, který umožňuje určit předmětné dílčí náklady Ramaciotti a Perriard, 2003; Bejean a Sultan-Taieb, 2005.

It fully respects the principle of subsidiarity and acknowledges the Commission's support role, and we completely agree with your methodological approach.
Zpráva plně respektuje zásadu subsidiarity a uznává podpůrnou úlohu Komise a my s tímto vaším metodickým přístupem úplně souhlasíme.

Since then the Commission has followed the methodological approach of that case-law in assessing whether a rule adopted by a sports federation or association infringes Articles 81 and 82.
Komise od té doby při posuzování, zda pravidlo přijaté sportovní federací nebo asociací porušuje články 81 a 82 postupovala podle metodického přístupu této judikatury.

Emphasis is placed on acquiring active knowledge of contemporary language and culture, based on a solid methodological approach.
Důraz je kladen na získávání aktivních znalostí soudobého jazyka a kultury stojící na pevném metodologickém základu.

Nevertheless, it should be noted that quite often the methodologies found were not purely inductive or deductive, and in some cases the type of methodological approach used was not reported.
Je však třeba upozornit, že uplatněné metody nebyly dost často jen čistě induktivní nebo deduktivní a že v některých případech nebyl uveden druh použitého metodického přístupu.

Quality of the Project Management approach The project management methodology must follow EU-OSHA's methodological approach.
Kvalita přístupu k řízení projektů Metodika řízení projektů musí odpovídat metodickému přístupu agentury EUOSHA.