What is the translation of " MIFFED " in Czech?

• naštvaný
• naštvaná
• je namíchnutá
• namíchnutě

Examples of using Miffed in English and their translations into Czech

I'm miffed.
Jsem naštvaná!

He was a little miffed.
Byl maličko znechucen.

You're just miffed about Carol.
Jsi jen naštvaný na Carol.

I get that you're… miffed.
Chápu, že se zlobíš.

He's just miffed because he lost.
On je prostě vedle, protože prohrál.

Someone was miffed.
Někdo tu byl naštvaný.

Abbott was miffed I lost Harrington.
Abbott byl naštvaný, že jsem ztratila Harringtona.

Sorry, I-I'm miffed.
Promiňte, ale jsem mimo.

Still miffed about the insanity thing, huh?
Pořád naštvaná kvůli té věci se šílenstvím, že?

We are"miffed"!
Jsme naštvané.

Tara's miffed she can't be here today.
Tara je namíchnutá, že tu dnes nemůže být..

Don't be miffed.
Nebuť naštvaná.

What?"Miffed"? Who said I was"miffed"?
Cože?"Urazila?" Kdo řekl, že jsem se"urazila"?

He seems miffed.
Zdá se být naštvaný.

Are you seriously miffed that I didn't check with you first? No?
Vážně jsi na mě naštvanej, že jsem to nejprve neprobral s tebou?

She was completely miffed.
Byla úplně namíchnutá.

Tara's miffed she can't be here today, though she sends her best from cabo.
Tara je namíchnutá, že tu dnes nemůže být, ačkoli srdečně pozdravuje z Cabo.

No wonder she's miffed.
Není divu, že je naštvaná.

Although I am a little miffed That you dragged me out of the opera Before I could see how it ended.
Ačkoliv jsem trochu naštvaný, žes mě odtáhla z opery dřív, než jsem zjistil, jak dopadne.

She seemed a bit miffed.
Vypadala krapet namíchnutě.

I have to admit, I was a little miffed that Claire grabbed the good seat, especially after I gave her such a magical weekend, but I was determined to stay positive.
Musím přiznat, že jsem byl docela dotčený, že Claire to lepší místo vzala, hlavně po tom, co jsme spolu strávili kouzelný víkend, ale rozhodl jsem se, že to budu brát pozitivně.

Did she seem a bit miffed?
Vypadala trochu namíchnutě?

You remember he said this Jennings bloke was miffed…'cause that other company found all them gold coins?
Vzpomínáte si, jak říkal, že ten Jennings byl naštvaný, protože mu ta druhá firma vyfoukla ty zlatý mince?

But Maggie's gonna be miffed.
Ale Maggie bude naštvaná.

And killing fellow members when you get miffed. Something to do with hocus and pocus.
Když ses naštval. a zabíjením kolegů, Má to co dočinění s tvými hokusy pokusy.

And she's already kind of miffed.
A už je docela vytočená.

And he did seem a little miffed when I let him go.
A zdál se trochu naštvaný, když jsem jej vyhodil.

I'm the one who should be miffed.
To já bych měl být otrávený.

Walter he's a little miffed at our picks.
Waltere, je trochu naštvaný na naše tipy.

I'm selling them out for bigger things and they're miffed.
Prodávám je pro větší a lepší věci a oni jsou namíchnutí.