What is the translation of " MISSING ME " in Czech?

• chybím
• mě minul
• chyběi
• chyběl

Examples of using Missing me in English and their translations into Czech

Missing me.
Postrádat mě.

What, you missing me?
Co, chybím vám?

Missing me bloody liver.
A chyběj mi játra.

Have you been missing me?
Chyběl jsem ti?

Been missing me, have you?
ChyběI jsem ti, že?

Could there be someone there missing me?
Mohl by tam být někdo, kdo pohřešuje mě?

You missing me?
Chybím ti?

It's nice of you to visit. Are you missing me?
To je fajn, že jste přišla Chybím vám?

And you missing me?
A já ti chybím?

Missing me bloody liver.
Chybí mě krvavá játra.

That are missing me.
Kterým určitě chybím.

Missing me already? Hello, you?
Ahoj. To už ti chybím?

It's for missing me.
Za to, že jsi mě postrádal.

Yeah, but I seriously doubt that the party's missing me.
Jo, a silně pochybuju, že párty postrádá mě.

Have you been missing me, Delormes?
Chyběl jsem vám, Delormesi?

Shevvy.- Hey, man, I hear you been missing me.
Shevvy.- Hej, člověče, slyšel jsem, že jsem ti chyběI.

Just barely missing me. He comes out of the bathroom firing.
Začal střílet z koupelny taktak mě minul.

I'm more worried about her missing me, though.
Ano a trápí mě, že se bude stýskat i jí.

Just barely missing me. He comes out of the bathroom firing.
Taktak mě minul. Začal střílet z koupelny.

He comes out of the bathroom firing, just barely missing me.
Začal střílet z koupelny taktak mě minul.

I wonder if he lays awake at night missing me the way I miss him.
Přemýšlím, jestli po nocích polehává a já mu chybím tak jako on mě..

Or I'm going abroad tomorrow. If I leave you alone in Taiwan, missing me.
Zítra odlétám a kdybych tě tu nechal a tobě by se po mně stýskalo.

In the equipment, a reasonable Grill has been missing me personally.
V zařízení, přiměřená Grill bylo mi chybí osobně.

He's kind of the only person who… might even be missing me.
Je to ten typ člověka, kterému se po mně bude stýskat.

And you promise me you won't spend your days missing me.
A slib mi, že nepromrháš dny tím, že nade mnou budeš truchlit.

Missing him… But I would rather live… than for him to live missing me.
Než abych já chyběla jemu. i přesto, že mi schází Ale raději žiju.

You miss me but you didn't come to see me..
Chybím ti, ale nepřijdeš za mnou.

That fucker missed me by that.
Ten auťák mě minul jen o kousek.

I think my mom probably misses me the most, just because of how close we are.
Nejvíc asi chybím matce, protože jsme si tak blízcí.

Just missed me.
Těsně mě minul.