What is the translation of " MONOLOGUE " in Czech?

• monolog
• monológ
• monologu
• monologem

Examples of using Monologue in English and their translations into Czech

I write the monologue.
Píšu monology.

Monologue seemed endless"?
Monology se zdají nekonečné"?

Yeah, don't monologue.
Jo, žádný monology.

Dramatic monologue? Why don't we start with your,?
Tak proč nezačneme s vaším, dramatickým monologem?

I'm already excited for Fallon's monologue.
Už se těším na proslov Fallon.

Are you gonna monologue me to death?
Chceš mě umluvit k smrti?

Molly. You write jokes for the monologue.
Molly. Ty píšeš vtipy do monologů!

That's our monologue in chapter two.
To je náš monológ v druhej kapitole.

This is Randall's introduction to your monologue?
Randallův úvod k vašemu vystoupení?

How could you cut my monologue down to one line?
Jak jste mohli z mého monologu udělat jednu větu?

You come on, Jerry, and you do your monologue.
Tak, vy nastoupíte, Jerry, a podáte svou řeč.

You think I want to hear a monologue about your feelings?
Myslíš, že chci poslouchat samomluvu o tvejch citech?

Why don't we start with your, uh, dramatic monologue?
Tak proč nezačneme s vaším, dramatickým monologem?

I would like to begin with a monologue from King Lear. Thank you.
Děkuji. Chtěl bych začít s monologem od krále Leara.

You started it, with the Scarlett O'Hara monologue!
Ty jsi s tím začala, tím monologem Scarlett O'Harové!

I have been working on a monologue from Albee's Virginia Woolf.
Pracovala jsem na monologu z Albeeho"Virginie Woolfové.

She was givin' out cold fries and hot monologue.-'Yeah.
Jo. Podávala studené hranolky a horké monology.

When you mention it in your monologue, I could not contain the tears.
Když jsi ji zmínil v monologu, nedokázal jsem zadržet slzy.

From Albee's Virginia Woolf. I have been working on a monologue.
Pracovala jsem na monologu z Albeeho"Virginie Woolfové.

When you mentioned her in your monologue, I couldn't hold my tears.
Když jsi ji zmínil v monologu, nedokázal jsem zadržet slzy.

We just wanted you to know how much we enjoyed your monologue.
Jen chceme, abyste věděl, jak moc jsme si užili vaše vystoupení.

We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic.
Začneme s monologem Willa Smithe z moderní filmový klasiky.

Maybe we can get a break from Jake's obsessive inner monologue.
Aspoň budeme mít chvíli klid od Jakových neustálých vnitřních monologů.

When you mention her in the monologue, I couldn't hold back the tears.
Když jsi ji zmínil v monologu, nedokázal jsem zadržet slzy.

And considering your propensity for speeches, I'm thinking monologue.
A s ohledem na tvé sklony k vystoupení, jsem přemýšlel nad monologem.

Don't do the one with the monologue in it,'cause you don't know that very well.
Nedělej tu s tím monologem, protože to moc neumíš.

Straight out of the gate? Do you think you're gonna walk out of here and get a job doing a Quentin Tarantino monologue.
Myslíte, že odtud odejdete a hned za bránou budete dělat monolog Quentina Tarantina?

Maybe you can help me with my Mamet monologue before class?
A pak mi pomoct s tím Mametovým monologem?

Johnny Carson in his monologue said I was looking at 20 years, but I would probably be more attracted to 12.
Johnny Carson ve svém monologu řekl, že vypadám na dvacet, ale radši mám vzhled dvanáctiletých.

Thank you. I would like to begin with a monologue from King Lear.
Děkuji. Chtěl bych začít s monologem od krále Leara.