What is the translation of " MORE ALERT " in Czech?

• ostražitější
• čilejší
• pozornější
• víc ostražitý
• více bdělý

Examples of using More alert in English and their translations into Czech

Three: Even more alert.
Tři. Ještě čilejší.

Pressure's improving and, as you can tell, she's much more alert.
Tlak se zvyšuje a jak jste řekla, je mnohem víc vzhůru.

Three: Even more alert.
Tři. Ještě více čilejší.

The more alert viewers will already have noticed that this is not, in fact, a Lotus Esprit, but a Lotus Excel.
Pozornější diváci si už všimli, že tohle vlastně není Lotus Esprit, ale Lotus Excel.

She would be more alert.
Byla by víc při vědomí.

You need to be more alert today than any other day of your life.
Dnes musíš být odpočinutější, než kdy jindy.

You need to be more alert.
Musíš být ostražitější.

You should be more alert, I I followed for two blocks.
Vážně bys měla dávat větší pozor. Jdu za tebou už dva bloky.

Four. You're becoming more alert.
Začínáte být čilý. Čtyři.

You are way more alert than earlier.
Jsi daleko čilejší než předtím.

Four: You're feeling more alert.
Čtyři. Cítíte se více bdělý.

Keeps you more alert on the road.
Na silnici vás to udrží víc ve střehu.

I think the nose needs to be more alert.
Myslím, že nos by měl víc vystupovat.

I will be more alert, too.
Ale taky víc při vědomí.

It made the alarm bells ring and it allows us to be more alert from.
Spustil se nám alarm a tím pádem můžeme být ostražitější.

I'm gonna… be more alert, Xena.
Měli bychom být opatrnější, Xeno.

Our assessment, however, is that although the Slovenian Presidency has genuinely done its best, it has not managed to assert itself against the bigger players or to make headway on dossiers, such as'rights and migration' in particular, by putting forward a different point of view from a new country more open and more alert to the rights of migrants and new citizens.
Naše hodnocení je však také, že navzdory tomu, že slovinské předsednictví skutečně udělalo to nejlepší, nepodařilo se mu prosadit proti větším hráčům ani pokročit s takovými záležitostmi, jako jsou například"práva a migrace", především tím, že by předložilo rozdílný názor nové země, která je otevřenější a ostražitější k právům migrantů a nových občanů.

You're becoming more alert. Four.
Začínáte být čilý. Čtyři.

To display one or more alerts, select your device, then select Alerts on the WD Quick View submenu.
Pokud chcete zobrazit jednu nebo více výstrah, vyberte v podnabídce WD Quick View své zařízení a poté možnost Alerts Výstrahy.

You're feeling more alert. Four.
Čtyři. Cítíte se více bdělý.

You will become more and more alert.
A jak budu počítat, budete čím dál tím víc čilejší a čilejší.

If you were a little more alert you would see that… you will be sold anyway.
Kdybys byl trochu víc ostražitý, věděl bys… že tě nakonec stejně obětují.

Mate, just be a bit more alert, OK?
Kámo, jen buď trochu ostražitější, ok?

Now it should be more alert than ever conversations with their customers.
Teď musíte být pozornější než kdy dřív při sledování rozhovorů vašich zákaznic.

With the anticipated intensification of trade between the Member States as a result of liberalisation, we have to be ever more alert to the issue of food safety.
S očekávanou intenzifikací obchodu mezi členskými státy v důsledku liberalizace budeme muset ještě ostražitěji bdít nad bezpečností potravin.

And we're getting more alerts than usual!
A dostáváme víc hlášení než obvykle!

Will the Commission be more alert to the role of European industry in Europe's survival?
Bude Komise pozornější k významu evropského průmyslu pro přežití Evropy?

I feel a little more alert now.
Cítím se trochu víc ostražitý.

She's usually a lot more alert than this.
Obvykle je nohem čilejší.

Opium addicts are more alert than you.
L kuřák opia je čilejší než ty.