What is the translation of " MORE CORRECT " in Czech?

• správnější
• přesnější

Examples of using More correct in English and their translations into Czech

It would be more correct to say.
Přesnější by bylo říct.

We do not know whose advice was more correct.
Nevíme, čí rada byla správnější.

The more correct answers you give.
Čím víc správných odpovědí.

But I would go even more correct.
Ale já mám ještě něco správnějšího.

Probably more correct is you don't want to do it.
Správnější asi je, že nechcete.

And when it's over, the world is more… correct.
A když to skončí, svět je víc v pořádku.

This is more correct Coach-sir has taught it.
Podle mého trenéra… je tohle správnější.

Your thoughts regarding the boy might have been more correct.
Vaše myšlenky týkající se chlapec mohl být přesnější.

Our Federation scientists were more correct than they realised.
Naši vědci z Federace byli přesnější, než si mysleli.

It is more correct to say: man makes himself incapable of recognizing his intuition.
Správnější je říci: člověk se činí neschopným k tomu, aby cítění poznal.

You can never get back what was stolen from you, but you can make the world more correct.
Ale můžeš udělat svět správnější. Nikdy nedostaneš zpátky, co ti ukradli.

Would it not be more correct to think that he was governed by someone else entirely?
Nebylo by správnější myslet si, že se to stalo z vůle někoho úplně jiného?

But recent physical evidence has come to light that may prove Sitchin more correct than even he believed possible.
Který možná dokazuje, že Sitchin měl větší pravdu, než považoval za možnou. Ale nedávno vyšel na světlo fyzický důkaz.

But you can make the world more correct. You can never get back what was stolen from you.
Ale můžeš udělat svět správnější. Nikdy nedostaneš zpátky, co ti ukradli.

An assumption which is completely impossible from the very start; for the opposite would be more correct, and even then it would be rare.
Předpoklad, který je předem úplně vyloučen; neboť naopak by to bylo správnější, dokonce i pak ještě velmi zřídka.

It would be more correct to say, My brother-in-law owns all the criminals of Tula and the area around it.
Přesnější by bylo říct, Všechny kriminálníky v Tule a okolí ovládá můj švagr.

Those pretending to understand the benefits/disbenefits of the rebate query whether or not it is more correct and efficient for countries to make direct use of EGAF monies at local level.
Ti, kdo předstírají, že chápou výhody/nevýhody slevy, si kladou otázku, zda je či není správnější a účelnější, aby země využily finanční prostředky z EGAF přímo na místní úrovni.

That may prove Sitchin more correct But recent physical evidence has come to light than even he believed possible.
Který možná dokazuje, že Sitchin měl větší pravdu, než považoval za možnou. Ale nedávno vyšel na světlo fyzický důkaz.

This will contribute to reaching well thought-out and fully informed decisions, which should lead to better-quality legislation, to more correct transposition, application and oversight, and to a faster legislative process.
To přispěje k dosažení promyšleného a plně informovaného rozhodnutí, což by mělo vést k lepší kvalitě právních předpisů, přesnějšímu provádění, uplatňování a dohledu, a rychlejšímu legislativnímu procesu.

It is much more correct for us- to capture the Thoughts and Intents of the Holy Spirits.“Learn to catch every rustle of My Thoughts,”- God taught Vladimir once.
Pro nás je mnohem správnější- zachytávat myšlenky a záměry Svatých Duchů.«Uč se chytat každý šelest Mojí Mysli»- tak kdysi učil Bůh Vladimíra.

Something of a split might be discerned in the Court of Auditors' report: the slightly more correct northern net contributors as opposed to the southern beneficiaries that are rather more prone to abuse.
Ve zprávě Účetního dvora je patrné určité rozdělení: poněkud korektnější čistí přispěvatelé ze severu oproti příjemcům z jihu, kteří mají větší tendenci ke zneužívání těchto příspěvků.

If the goal is to let the workers keep more Correct? without damaging the corporation, then perhaps there's a third path to consider.
Jestli je naším cílem, aby farmáři dostávali více Správně? bez škody pro korporaci, potom je možné uvažovat o jakési třetí cestě.

If the goal is to let the workers keep more Correct? without damaging the corporation, then perhaps there's a third path to consider.
Aby dělníci měli víc možná bychom měli zvážit i třetí cestu. Správně? Takže pokud je cílem zajistit, bez současného poškození korporací.

Okay, one more answer correct, and I win my title back.
Ok, ještě jedna správná odpověď a opět získám svůj titul.