What is the translation of " MORE SPECIFICALLY " in Czech?

• konkrétně
• konkrétněji
• ještě přesněji
• specifičtěji
• přesnější
• více podrobně
• konkrétnější

Examples of using More specifically in English and their translations into Czech

More specifically you.
Konkrétně víc tebe.

I'm the Conductor, more specifically I'm the Time Conductor.
Jsem dirigent, lepšeji, jsem Dirigent času.

More specifically, local elections.
Ještě přesněji o místních volbách.

While you were trying so hard And, more specifically, to the person waiting in line by your table… not to look at me.
Co čekala ve frontě vedle vašeho stolu… A konkrétně na tu osobu, zatímco jste se tak moc snažil, se na mě nekoukat.

More specifically, I need your badge.
Lépe řečeno, potřebuju tvůj odznak.

By your table… while you were trying so hard not to look at me. And, more specifically, to the person waiting in line.
A konkrétně na tu osobu, co čekala ve frontě vedle vašeho stolu… zatímco jste se tak moc snažil, se na mě nekoukat.

But more specifically, the skin.
Ale hlavně kůžička.

As a result, we can tailor the content of our website more specifically to the needs of our users and optimize our offering.
Výsledkem je, že můžeme obsah naší webové stránky konkrétněji přizpůsobit potřebám našich uživatelů a optimalizovat naši nabídku.

Uh, more specifically, he was murdered.
Abych byla přesnější, byl zavražděn.

Moravia is a part of the Czech Republic and wheelwrights is a part of Traditional crafts, more specifically Woodworking- Wheelwrights, cartwrights.
Morava je součástí České republiky a kolářství spadá do Tradičních řemesel, konkrétně mezi Práce se dřevem- Kolářství.

But more specifically, lectin.
Ale ještě přesněji lectin.

Seem intent on pinning the assassination of Senator Moreno on me, despite the fact that I brought the real killers to justice. The United States, and more specifically you, Dr. Ryan,- Diplomats?
Spojené státy vypadáte odhodlaně přišít vraždu senátora Morena mě, a hlavně vy, Dr. Ryane,- Diplomaté? ačkoli jsem postavil vrahy před spravedlnost?

More specifically, he's the leader of the rats.
Více podrobně, je to velitel krys.

Seem intent on pinning the assassination The United States, and more specifically you, Dr. Ryan, that I brought the real killers to justice. of Senator Moreno on me, despite the fact- Diplomats?
Spojené státy vypadáte odhodlaně přišít vraždu senátora Morena mě, a hlavně vy, Dr. Ryane,- Diplomaté? ačkoli jsem postavil vrahy před spravedlnost?

More specifically, how to deal with them.
Přesnějí řečeno, jak se s nimi vypořádat.

One of the priorities of the Danube Strategy should be to focus on the economic sector, more specifically, on the development of the energy capacity which both the Danube and its neighbouring area have to offer.
K jejím prioritám by mělo patřit zaměření se na hospodářství, konkrétněji na rozvoj energetické kapacity, kterou musí poskytnout Dunaj a Podunají.

And more specifically, he must be in Moscow?
A podotázka- myslíme si, že je pořád v Moskvě?

Allow me now to move more specifically to the three countries before us.
Nyní mi dovolte podrobněji přejít ke třem zemím, které máme před sebou.

More specifically, we are talking about her father.
Ještě konkrétněji, mluvíme o jejím otci.

The extremely well balanced report by Mr Romeva, although it refers more specifically to feminicides in Latin America and Mexico, forms part of a global strategy to eradicate and prevent violent deaths of women all over the world.
Mimořádně vyvážená správa, kterou předložil pan Romeva, ačkoliv odkazuje specifičtěji na vraždy žen v Latinské Americe a Mexiku, tvoří součást globální strategie na odstranění a zabránění násilných úmrtí žen na celém světe.

More specifically, Peter's Shyness In Public.
Ještě přesněji, Peterova plachost na veřejnosti.

You are, more specifically, one in two billion.
Abych byla přesnější, jste jeden ze dvou milionů.

More specifically, when was the last time he spoke to you?
Lépe řečeno, kdy naposled mluvil on s tebou?

The bonds that unite more specifically Europe and the countries south of the Mediterranean are going through deep changes.
Pouta, která Evropu zřetelněji pojí se zeměmi jižně od Středomoří, procházejí hlubokými změnami.

More specifically a manuscript for a cheap paperback novel.
Více výslovně rukopisu pro levnou brožuru román.

By your table… And, more specifically, to the person waiting in line while you were trying so hard not to look at me.
A konkrétně na tu osobu, co čekala ve frontě vedle vašeho stolu… zatímco jste se tak moc snažil, se na mě nekoukat.

More specifically, a plot of soil… in our graveyard out front.
Konkrétnější, o půdě na našem hřbitově před domem.

The United States, and more specifically you, Dr. Ryan,- Diplomats? that I brought the real killers to justice. of Senator Moreno on me, despite the fact seem intent on pinning the assassination.
Spojené státy vypadáte odhodlaně přišít vraždu senátora Morena mě, a hlavně vy, Dr. Ryane,- Diplomaté? ačkoli jsem postavil vrahy před spravedlnost.

More specifically, you know, you and that Godfrey bloodline of yours.
Specifičtěji bez té tvé pokrevní linie Godfreyů.

More specifically, I'm not your husband, and I'm not their father.
Abych byl přesný, nejsem tvůj manžel a ani jejich otec.