What is the translation of " MORE TRUST " in Czech?

• více důvěry
• víc důvěřovat
• větší důvěru
• víc věřil

Examples of using More trust in English and their translations into Czech

Be more trusting.
Buďte víc důvěřivější.

There's going to be more, trust me.
Bude toho víc, věřte mi.

Be more trusting of people.
Měl bys lidem víc věřit.

I missed you more, trust me.
Vy jste mi chyběli víc, věř mi.

Kirsten, maybe you could show Charlie a little more trust.
A Kirsten, vy byste mohla Charliemu trochu víc důvěřovat.

You got to be more trusting of people.
Měl bys lidem víc věřit.

It's fine. The world needs a little bit more trust.
Svět potřebuje víc důvěry.- To je dobrý.

You have more trust in people than I.
Máš v lidi víc víry, než já.

I thought your species was more trusting.
Doufal jsem, že váš druh bude důvěřivější.

I used to be more trusting than you, Marwan. Not anymore.
Byla jsem důvěřivější než ty Marwane.

Well, the 1950s was a much more trusting time.
No, padesátá léta byl mnohem víc důvěřivá.

I hope there will be more trust between us when I'm emperor and you are the new king.
Až se stanu císařem a vy králem, bude mezi námi doufám více důvěry.

You should really have a little more trust in your man.
Měla bys svýmu chlapovi víc věřit.

I assume you're more trusting than your ex-partner. Are you crazy or something?
Předpokládám, že jste důvěřivější, než váš bývalý společník. Zbláznil ses?

The world needs a little bit more trust.- It's fine.
Svět potřebuje víc důvěry.- To je dobrý.

And when you give this punisher more trust and favor than your reeve, you insult me and all your honored knights.
A když dáte tomuhle katovi více důvěry a přízně než mně, tak urážíte mě a všechny vaše rytíře.

He should have shown a little more trust in me!
Opravdu bych si přál, aby mi trochu víc věřil.

I assume you're more trusting than your ex-partner.
Předpokládám, že jste důvěřivější, než váš bývalý společník.

Perhaps with this, you will learn to be more trusting.
Možná že s tím, se naučíš být důvěřivě jší.

I should have put more trust in your claim.
MěI jsem vám víc důvěřovat.

I can see how you think that, but I used to be a lot more trusting.
Vím, jak to myslíš, ale býval jsem mnohem více důvěřující.

You should be more trusting, Mr. Reese.
Měl byste být více důvěřivý, pane Reesi.

In this sensitive area, what we need is not blind checks, but more trust.
V této citlivé oblasti nepotřebujeme kontroly naslepo, ale více důvěry.

No one's opinion was more trusted than Jack's.
Ničí názor nebyl víc váženější než Jackův.

I would have thought, considering your friendship with my father… you would have more trust in me.
Vzhledem k přátelství s mým otcem bych čekal, že mi budete víc důvěřovat.

Show Charlie a little more trust. Okay, Kirsten, maybe you could.
A Kirsten, vy byste mohla Charliemu trochu víc důvěřovat.

When I am emperor and you are the new king. I hope there will be more trust between us.
Až se stanu císařem a vy králem, bude mezi námi doufám více důvěry.

I was, but you told me to be more trusting, and now his phone is off.
Sledovala jsem, ale řekl jsi, abych mu víc důvěřovala a teď má telefon vypnutý.

When I am emperor and you are the new king. I hope there will be more trust between us.
Doufám, a ty novým králem. až já budu císařem… že mezi námi bude více důvěry.

From now on, there will be no more trusting you will make the right decisions.
Od téhle chvíle nebude žádné další důvěřování, že uděláte správné rozhodnutí.