What is the translation of " MOST PROBABLY " in Czech?

• pravděpodobně
• nejspíš
• s největší pravděpodobností
• nejspíše
• pravděpobodně
• nejpravděpodobněji

Examples of using Most probably in English and their translations into Czech

Most probably: yes.
Nejspíše ano.

Then Iraq, most probably.
Pak Irák, pravděpodobně.

Most probably a rat.
Nejpravděpodobněji krysa.

A girl, most probably.
Holka, s největší pravděpodobností.

Most probably Leave.
Velmi pravděpodobně"Odejít.

Another one gone here, ma'am. Most probably.
Nejspíš.- Je po další, madam.

Most probably a nice lady.
Nejspíš moc milá paní.

Another one gone here, ma'am. Most probably.
Je po další, madam. -Nejspíš.

It was most probably an accident.
Nejspíš to byla nehoda.

He's at his factory, most probably.
S největší pravděpodobností, bude ve své továrně.

Most probably in Iraq.
S největší pravděpodobností v Iráku.

Yes Watson. Over that warehouse roof most probably.
Ano, Watsone. Pravděpodobně přes střechu skladiště.

Most probably he's in the phone directory.
Nejspíš bude v telefoním seznamu.

If yes you have most probably found the correct code.
Pokud ano, tak jste s pravděpodobností našli správný kód.

Most probably I will move to even smaller soon.
Spíš se brzy budu stěhovat do ještě menšího.

Mercury, venus, And most probably the lifeless earth.
Merkur, Venuši, a s největší pravděpodobností i Zemi, v tu dobu již bez života.

Most probably, his soul is still roaming around here.
Nejspíše, jeho duše se tu někde potuluje.

This is the Waxford Insignia, most probably from the Spike Mace Club.
Tohle je insignie Waxforda, pravděpodobně z Klubu Palcátových hrotů.

And most probably, you will find much in common.
A nejspíš zjistíte, že máte mnoho společného.

An offer of peace and friendship, since we will most probably not survive mission.
Je to dar na usmířenou a na přátelství, protože nejspíš misi nepřežijeme.

Most probably he's in the phone directory.- Yes, I think.
Nejspíš bude v telefoním seznamu. -Ano, myslím.

We will satisfy your request most probably after regular arrivals at the dormitory.
Vašemu požadavku vyhovíme pravděpodobně až po řádných nástupech na kolej.

Most probably in ways both good and bad, as is the rule with his often psychologically polymorphous art.
Nejspíš tak i onak, jak je to v psychologicky často mnohotvárném umění už zvykem.

Cervical fracturing fits with the picture that he was most probably shaken to death.
Ty zlomeniny na krku odpovídají tomu, že byl s největší pravděpodobností ulomcován k smrti.

He was most probably white European in appearance.
Podle vzhledu jde s největší pravděpodobností o bělocha ve věku 35.

So when you see Gold going bullish have a look on the Aussie, most probably it is bullish as well.
Když tedy vidíte, že je zlato býčí podívejte se na Aussie, nejpravděpodobněji bude také býčí.

And that you're most probably the guy who screwed with all of our memories?
A že jsi skoro určitě ten, kdo nám vymazal vzpomínky?

Thus I came to know Mr. Walden. He liked me most probably because he was as small as I.
Vypraveč Tak jsem poznal pana Waldena, který mne mel rád nejspíš proto, že byl stejne maličký, jako jsem byl já.

I am most probably dead, and unfortunately my plan to stop them has failed.
Já jsem nejspíš mrtvý a můj plán k jejich zastavení selhal.

Keeping the default address will most probably lead to future problems within the network.
Ponechání defaultní adresy povede s velkou pravděpodobností k budoucím problémům v síti.