Examples of using Moved everything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The men have moved everything.
Všechno je přestěhované.Father moved everything to a safe deposit in the bank.
Otec vše přesunul do bezpečnostní schránky.They have shut the library in Paris and moved everything here.
Zavřeli knihovnu v Paříži a přesunuli všechno sem.The bank. Father moved everything to a safe deposit in the bank.
V bance. Otec vše přesunul do bezpečnostní schránky.I do not know how they will get moved everything, Learn it.
Netuším, jak to chtějí všechno přemístit. Musíte to zjistit.The bank. Father moved everything to a safe deposit in the bank.
Otec vše přesunul do bezpečnostní schránky.- V bance.When you thought we were coming back, you moved everything around.
Když As your tech requested, we moved everything from the station right here into the model home.
Jak mě žádala vaše analytička, přesunuli jsme vše ze stanice sem, do vzorového domu.To disassembled artillery pieces, on foot through the jungle. nearly half of them women… A quarter of a million civilian porters… moved everything he needed for a siege, from sacks of rice.
Čtvrt miliónu civilních nosičů, z toho téměř polovina žen, přenesli všechno, co potřeboval k obléhání, pěšky napříč džunglí. od pytlů rýže, po rozložená děla.Your mom moved everything.
Tvá máma všechno přestěhovala.On foot through the jungle. nearly half of them women-- to disassembled artillery pieces, moved everything he needed for a siege, from sacks of rice A quarter of a million civilian porters.
Od pytlů rýže, po rozložená děla, přenesli všechno, co potřeboval k obléhání, Čtvrt miliónu civilních nosičů, z toho téměř polovina žen, pěšky napříč džunglí.To disassembled artillery pieces, moved everything he needed for a siege, from sacks of rice on foot through the jungle. nearly half of them women-- A quarter of a million civilian porters.
Od pytlů rýže, po rozložená děla, přenesli všechno, co potřeboval k obléhání, Čtvrt miliónu civilních nosičů, z toho téměř polovina žen, pěšky napříč džunglí.A quarter of a million civilian porters-- nearly half of them women-- to disassembled artillery pieces, moved everything he needed for a siege, from sacks of rice on foot through the jungle.
Od pytlů rýže, po rozložená děla, přenesli všechno, co potřeboval k obléhání, Čtvrt miliónu civilních nosičů, z toho téměř polovina žen, pěšky napříč džunglí.Your mom moved everything.
Tvoje mamka všecho přemístila.Your mom moved everything.
Tvoje máma všechno přestěhovala.But Meredith just moved everything around, so I.
Meredith to všechno přemístila, tak jsem se.Baby, stop moving, everything's spinning.
Zlato, nehýbej se, všechno Move everything you can to the facility upstate.
Přesuňte vše, co můžete, Move everything you can to the facility upstate.
Přesuňte vše, co můžete, do zařízení na severu.Move everything we have to the southwest bastion.
Přesuňte všechno, co máme, na jihozápadní baštu.Catch the rugby ball and moves everything you can without losing the ball.
Chytit rugby míč a pohybuje se vše, co můžete, aniž by ztratil míč.Let's move everything on his desk over an inch except his stapler.
Pojďme přemístit všechno na jeho stole o 2 cm kromě sešívačky.Current's moving everything around and it's gonna be dark pretty soon.
Proud už stejně všechno odnesl.- A navíc bude brzy tma.Chloe, move everything from the bombing to the secondary server.
Chloe, chci abys odsunula vše o vlakovém výbuchu na vedlejší server.Move everything else out of the way.
Dej všechny zbytky stranou.Vince moves everything through.
Vince všechno převáží.Move everything into storage next week.
A příští týden všechno přestěhuju do skladiště.Also, moving everything from Wilshire to the special operations bureau, that was hard.
Taky všechno přestěhovat z Wilshire do úřadu zvláštních operací, to bylo těžké.I can move everything.
Mohu se vším hýbat.Move everything to this evening.
Všechno přesuňte na večer.
