What is the translation of " MR CARSON " in Czech?

• pan carson
• pane carsone
• pana carsona
• panu carsonovi
• panem carsonem

Examples of using Mr carson in English and their translations into Czech

For Mr Carson.
Pro pana Carsona.

It's hard for Mr Carson.
Pro pana Carsona je to těžké.

And Mr Carson won't mind.
Panu Carsonovi to nebude vadit.

Now, dinner with Mr Carson.
A k večeři s panem Carsonem.

Mr Carson won't like that.
Panu Carsonovi se to nebude líbit.

I will just let Mr Carson know.
Dám panu Carsonovi vědět.

But Mr Carson doesn't care for it.
Ale panu Carsonovi se to nelíbí.

No, just follow Mr Carson.
Ne, jen sledujte pana Carsona.

Fetch Mr Carson as fast as you can.
Přiveďte co nejdříve pana Carsona.

You should ask Mr Carson.
Měla byste se zeptat pana Carsona.

Even Mr Carson can't always have it his own way.
Ani pan Carson si nemůže vždy prosadit svou.

I will discuss it with Mr Carson.
Poradím se s panem Carsonem.

I have sent for Mr Carson to come at once.
Poslal jsem pro pana Carsona.

I wanted a word with Mr Carson.
Chtěl bych si promluvit s panem Carsonem.

You recall Mr Carson, madam, surely?
Pana Carsona si jistě vybavujete, madam?

Mr Carson wasn't impressed by the sound of the witness.
Ta svědkyně pana Carsona moc nepřesvědčila.

Has anyone told Mr Carson that tea's ready?
Řekl někdo panu Carsonovi, že svačina už je připravena?

So, does that mean I stay on as valet? Mr Carson.
No tak. Pane Carsone, zůstávám tedy jako komorník.

He's coming for Mr Carson, Your Lordship.
Stejně se přijede podívat na pana Carsona, Vaše Lordstvo.

No, Mr Carson wants it like the family would do it.
Ne, pan Carson to chce tak, jak by to udělala rodina.

I can take some up to Mr Carson, if you would like?
Můžu také vzít trochu čaje panu Carsonovi, co myslíte?

And I hope he gets more fun out of his hamper than Mr Carson did.
A doufám, že si ten košík užije víc než pan Carson.

You can tell Mr Carson I'm there on your business.
Můžete říct panu Carsonovi, že jste mě tam poslala.

And cheer up, we have all had a smack from Mr Carson.
A nebuď smutný. Každý z nás už dostal vyhubováno od pana Carsona.

Is this because of Mr Carson not giving him a reference?
Kvůli tomu, že mu pan Carson nechce dát doporučení?

Mr Carson will be extremely grateful when he's in his right mind.
Pan Carson bude velmi vděčný, až bude při všech smyslech.

He thinks I'm planning to tell Mr Carson about the wine.
Myslí si, že chci říct panu Carsonovi o tom vínu.

We would like Mr Carson to be Chairman of our Committee.
Rádi bychom, aby se předsedou výboru stal pan Carson.

I should keep it to yourself. She's not a favourite with Mr Carson.
Měla by sis to nechat pro sebe, u pana Carsona moc oblíbená není.

I should try and tell Mr Carson- make up some points.
Měla bych to říct panu Carsonovi, abych si u něj šplhla.