What is the translation of " MR DEVLIN " in Czech?

• pane devline
• pan devlin
• pana devlina

Examples of using Mr devlin in English and their translations into Czech

Goodbye, Mr Devlin.
Sbohem, pane Devline.

Mr Devlin? Good girl.
Pan Devlin? Hodná holka.

Good day, Mr Devlin.
Dobrý den, pane Devline.

Mr Devlin? Good girl?
Hodná holka.- Pan Devlin?

Sit down, Mr Devlin.
Posaďte se, pane Devline.

That Mr Devlin you were with?
Ten pan Devlin se kterým tu jste?

Good girl.- Mr Devlin?
Pan Devlin? Hodná holka?

Mr Devlin, this isn't helping anyone.
Pane Devline, to ničemu nepomůže.

Good girl.- Mr Devlin?
Hodná holka.- Pan Devlin?

Mr Devlin, is this your daughter, Katherine?
Pane Devline, je to vaše dcera Katherine?

Tell me something, Mr Devlin.
Něco mi povězte, Devline.

Children tease, Mr Devlin, and I am almost 19.
Škádlí se děti, pane Devline, a mně je skoro 19.

I will be in touch, Mr Devlin.
Ozvu se vám, pane Devline.

Now, Mr Devlin, you had something to say to me in private.
A teď, pane Devline, chtěl jste mi něco říci o samotě.

This just arrived for Mr Devlin.
Zásilka pro pana Devlina.

Look at the photograph, Mr Devlin, and tell me who are the men.
Podívejte se na tu fotografii, pane Devline.

I'm so sorry about that, Mr Devlin.
To je mi líto, pane Devline.

Mr Devlin, we're convinced you're right. It's Lionheart.
Pane Devline, my jsme přesvědčeni o tom, že se nemýlíte.

Yes, you're right, Mr Devlin.
Ano, máte pravdu, pane Devline.

The time has come, Mr Devlin, when I no longer control events.
Teď nastal čas, pane Devline, kdy už neovládám běh věcí.

Just stay still, Mr Devlin.
Jen zůstaňte v klidu, pane Devline.

He was blinded, Mr Devlin, to improve his vision of events.
Oslepili ho, pane Devline, aby zdokonalili jeho vidění běhu událostí.

You will repeat after me, Mr Devlin.
Budete opakovat po mně, pane Devline.

Yes, well, that's very moving, Mr Devlin- thank you, miss- but just one question.
Ano, to je velmi dojemné, pane Devline- děkuji, slečno- ale je tu jedna záhada.

That's what we want to hear, Mr Devlin.
To jsme chtěli slyšet pane Devline.

Mr Devlin made some very serious allegations about land fraud and financial corruption.
A finanční korupce. Pan Devlin učinil závažné obvinění ohledně podvodu při výkupu půdy.

I had a proposition for you, Mr Devlin.
Měl jsem pro vás návrh, pane Devline.

As Mr Devlin's been in my employ for under two days, I suggest a third person would insure against losing you both forever?
Vzhledem k tomu, že jsem pana Devlina zaměstnala teprve před dvěma dny měl by někdo třetí zaručit, že se vy dva neztratíte na blatech navždycky?

Roxanne, we have a walk-in for Mr Devlin.
Roxanne, máme vstup pro pana Devlina.

Don't forget the words of our Lord, Mr Devlin-"The last shall be first.
A nezapomeňte na slova našeho pána, pane Devline-"Poslední budou prvními.