What is the translation of " MUFFLE " in Czech?

• muflové
• muffie
• to ztlumit
• utlumit
• mufle
• muflová

Examples of using Muffle in English and their translations into Czech

MUFFLED Right?
TLUMENĚ Ano?

Nice blazer, Muffle.
Pěkné sako, Muffie.

Muffled crying.
Tlumené PLÁČOU.

His illustrious wife, Muffle.
Jeho skvělá žena, Muffie.

Muffled shouting.
Tlumené křik.

Nice blazer, Muffle.- Thanks.
Pekné sako, Muffie.- Vďaka.

Muffle the sound.
Ztlumí to zvuk.

You could have muffled it with a cushion.
Mohl jsi ho ztlumit polštářem.

Muffled Thank you.
Tlumeně Děkuji.

The signal must have been muffled by the metal of that trunk.
Signál musel být ztlumen kovem v této truhle.

Muffled grunting.
Tlumený chrochtání.

How can the voice be so muffled. if the mouth-piece is so close to him?
Tak jak může hlas být tak dutý, když má mikrofon tak blízko?

Muffled heart sounds.
Tlumeně srdeční ozvy.

And the thick insulation in the seat, that… that could muffle the sound, right?
A polstrování sedadla mohlo utlumit zvuk výstřelu, ne?

Might muffle her just.
Může ji to ztlumit.

If our killer shot through a bag like this, it would muffle the noise.
Jestli náš vrah střílel skrz tašku, jako je tahle, mohlo by to ztlumit hluk.

MUFFLED Eggs on tacos.
Tlumený Vejce na tacos.

The furnace chamber forms a ceramic muffle which can easily be replaced.
Prostor pece tvoří keramická mufle, kterou je možné jednoduše vyměnit.

And muffled heart sounds.
A tlumené srdeční ozvy.

Perhaps the air in this room will carry the echo of my voice, which you muffle.
Snad vzduch v této místnosti ponese ozvěnu mého hlasu, který vy tlumíte.

ROGERS muffled, distorted.
ROGERS tlumený, zkreslené.

The emptiness at our house was like a ringing chinese gong Which only pie can muffle.
Prázdnota našeho domu byla jako zvučný čínský gong který dokáže utlumit jen koláč.

Muffled screams/ music continues.
Tlumený křik/ hudby pokračuje.

No, giving Paxil to this kid, Might muffle her just… it's like throwing a piece of Saran Wrap over a searchlight.
Může ji to ztlumit… Ne, dát tý holce paroxetin je jako přetáhnout potravinovou fólii přes světlomet.

Muffle starboard and proceed.
Utlumení na pravoboku a zahajte to.

Another aspect is the smooth, nearly particle free muffle(furnace door made of fiber insulation), an important quality feature for some ashing processes.
Dalším aspektem je hladká mufle téměř bez prachu(dvířka pece z vláknité izolace), která u některých zpopelňovacích procesů představuje důležitý znak kvality.

Muffled Grunting yöu sure I need to be here for this?
Tlumený chrochtání Jsi si jistý, musím se tu na to?

High-Temperature Furnaces with SiC Rod Heating up to 1600 C These powerful laboratory muffle furnaces are available for temperatures up to 1400 C, 1500 C, 1550 C or 1600 C.
Vysokoteplotní pece s vytápěním pomocí tyčí z SiC do 1600 C Tyto výkonné laboratorní muflové pece se dodávají pro teploty 1400 C, 1500 C, 1550 C nebo 1600 C.

MUFFLED SCREAMING CONTINUES♪ All that I'm trying to tell you.
Tlumený křičet POKRAČUJE d Vše, co se snažím říct.

The muffled, close half talk of soft-fleshed women.
Zahalený, uzavřel v polovině hovor o měkkých tlustých ženských.