What is the translation of " MULLAHS " in Czech?

• mulláhové
• mullahové
• mullové
• mullahy
• mulláhů
• mulláhy
• muláhů

Examples of using Mullahs in English and their translations into Czech

Hurry, the mullahs are gone.
Rychle, mullové jsou pryč.

The mullahs have hanged 65 people so far this year.
Tento rok již mulláhové oběsili 65 lidí.

Hurry, the mullahs are gone.
Rychle, Mullahové jsou pryč.

Mullahs and beardies too, the same goes for you!
Mullahy a Vousáči taky, totéž platí i pro vás!

The same goes for you! Mullahs and beardies too!
Mullahy a Vousáči taky, totéž platí i pro vás!

The mullahs have taken to the streets.
Mullové vyšli do ulic.

Trained by monks and mullahs from Tibet to Istanbul.
Vyškolený mnichy a mullahy od Tibetu až po Istanbul.

The mullahs have taken to the streets.
Mullahové vyrazili do ulic.

So he's stuck here in Tehran, kissing ass to the mullahs.
A táta dřepí v Teheránu a leze do zadku mulláhům.

While mullahs, ayatollahs, they get rich.
Zatímco mullahové, ajatolláhové, bohatnou.

Defending any more sex offenders or mad mullahs?
Obhajuješ více sexuálních delikventů nebo šílených mulahů?

The mullahs at school say drinking is a sin.
Mullové ve škole říkají, že pití je hřích.

Engineer Hoshem told me what mullahs were saying about us.
Že„inženýr“ Hošem mi řekl, co o nás říkají mulláhové.

The mullahs will say that you have been corrupted by the West.
Mulláhové řeknou, že tě západ zkoruptoval.

You weren't here when the Communists shot our mullahs and pissed in our mosques.
Nebyls tu, když komunisti stříleli naše mully a chcali nám v mešitách.

Iranian mullahs, Mexican cartels, radical despots.
Íránští mulláhové, mexické kartely, radikální despotové.

Let's intelligently design our lives, rather than be dictated to by priests and mullahs.
Pojďme si inteligentně uspořádat naše životy, než si nechat diktovat od knězů a otrapů.

Iranian mullahs, Mexican cartels… radical despots.
Radikální despotové. Íránští mulláhové, mexické kartely.

Why are we like rabbits caught in the headlights when it comes to dealing with the Mullahs in Teheran?
Proč se chováme jako zajíci před světlometem, když dojde na jednání s mulláhy v Teheránu?

The mullahs want to rule our souls and the Communists tell us we don't have any.
Mullové chtějí ovládnout naše duše a komunisti nám tvrdí, že žádné nemáme.

A government for the people, but one that can keep the mullahs at bay and be more open to the ideas of your new"world order.
Vládou lidu, ale takovou, která udrží mulláhy zkrátka a která bude vstřícnější myšlence nového světového pořádku.

When the mullahs found out the boy's mother was sleeping with an infidel, she was put on trial.
A jakmile muslimové zjistili, že chlapcova matka spí s bezvěrcem, postavili ji před soud.

Saleh al-Mutlaq has been an outspoken critic of Iranian meddling in Iraq, and now the mullahs have insisted on his removal from the election.
Sálih al-Mutlak byl otevřeným kritikem vměšování Íránu do Iráku a mulláhové vyžadovali, aby byl vyřazen z voleb.

The Imam and his Mullahs have been praying for God's vengeance to punish my extravagance.
Imám a jeho mullové se modlili, aby Bůh ztrestal mou prostopášnost.

If the sun of the state… sets tonight… the army will surrender to the Seljuks… and the mullahs will wipe out everyone… who stands in their way… especially the Jews.
Pokud Slunce krajiny… dnes zapadne… armáda se vzdá Seljukům… a Mullahové odstraní každého… kdo jim bude stát v cestě… a hlavně Židy.

However, the mullahs will not stop persecuting Christians and will not condemn the conditions which are reserved for Christians.
Na druhé straně však mullahové nezastavují pronásledování křesťanů a neodsuzují jejich podmínky.

Especially the Jews. If the sun of the state sets tonight, and the Mullahs will wipe out everyone the army will surrender to the Seljuks who stands in their way.
Jestli to slunce státu dnes zajde, a mullové smetou všechny, kdo jim stojí v cestě, armáda se vzdá Seldžukům židy především.

The Mullahs in Tehran want Ashraf to be destroyed, and we in Europe must support these defenceless Iranian refugees.
Muláhové v Teheránu chtějí, aby byl tábor Ašraf zničen, a my v Evropě musíme tyto bezbranné íránské uprchlíky podporovat.

Especially the Jews. If the sun of the state sets tonight, and the Mullahs will wipe out everyone the army will surrender to the Seljuks who stands in their way.
A Mullahové odstraní každého… dnes zapadne… kdo jim bude stát v cestě… armáda se vzdá Seljukům… a hlavně Židy. Pokud Slunce krajiny.

Narušit ticho: Hudba v Afganistánu- Breaking the Silence: Music in Afghanistan/ Rocková hvežda a Mullové- The Rock Star and the Mullahs original version/ Czech sub-subtitles, 110 min.
Narušit ticho: Hudba v Afganistánu- Breaking the Silence: Music in Afghanistan/ Rocková hvežda a Mullové- The Rock Star and the Mullahs originální verze/ české podtitulky, 110 min.