What is the translation of " MULTICONTROL " in Czech?

• multicontrol

Examples of using Multicontrol in English and their translations into Czech

The information on the nameplate is used to identify the MultiControl.
Údaje na typovém štítku slouží k identifikaci MultiControl.

The MultiControl may only be operated within the defined operating limits.
Produkt MultiControl se smí provozovat jen ve stanovených výkonnostních mezích.

The two positive contacts(L+) are connected with each other via a diode in the MultiControl.
Oba plusové kontakty(L+) jsou v MultiControl vzájemně spojeny diodou.

Replacing MultiControl If a MultiControl is damaged, it has to be replaced.
Výměna MultiControl Poškozený produkt MultiControl je nutné vyměnit.

This user interface can be called up in a web browser on a computer connected to the MultiControl.
Na počítači, který je připojen k MultiControl, lze toto uživatelské rozhraní vyvolat ve webovém prohlížeči.

The MultiControl must be integrated into a conveyor module or conveyor system.
Produkt MultiControl musí být integrován do dopravní jednotky, resp. do dopravního zařízení.

If the power supply is switched off while the bus type is being changed, it can destroy the MultiControl.
Pokud se napájení odpojí, zatímco se mění typ sběrnice, může se MultiControl zničit.

The MultiControl is a control for conveyor systems that can control up to four motors.
Produkt MultiControl je řídicí jednotka pro dopravní linky, která může řídit až čtyři motory.

The following list provides information about the various types of danger or damage that may occur while working with the MultiControl.
Zde naleznete informace o různých druzích nebezpečí nebo škod, které mohou nastat v souvislosti s provozem přístroje MultiControl.

MultiControl is not configured to EtherCAT since EtherCAT does not allow HTTP communication.
MultiControl není konfigurován na EtherCAT, protože EtherCAT nepovoluje komunikaci HTTP.

If the energy recovery is higher than the energy demand the excess energy is converted into heat by a brake chopper integrated in the MultiControl.
Pokud se přivádí zpětně více energie, než je možné využít, přeměňuje se nadbytečná energie brzdovým měničem MultiControl na teplo.

When using a flat cable, the MultiControl, the RollerDrive, the sensors and the logic are supplied by the same voltage source.
Při použití plochého kabelu se MultiControl, RollerDrive, senzory a logika napájejí tímtéž zdrojem napětí.

If the voltage supply is connected with incorrect polarity, it leads to a short circuit in the line because of the reverse polarity protection in the MultiControl.
Pokud se připojí napájení na nesprávnou polaritu, vede to prostřednictvím ochrany proti přepólování v MultiControl ke zkratu vedení.

To fasten the MultiControl at the conveyor frame, the supplied baseplate must first be mounted on the conveyor frame.
Pro upevnění MultiControl na rámu dopravníku se musí nejdříve namontovat přiložená základní deska k rámu dopravníku.

Connecting the sensors The connectors'Sensor 1, I/O 1' to'Sensor 4, I/O 4' can be used to connect four sensors and four additional inputs and outputs(Aux I/O) to the MultiControl.
Na přípojkách'Senzor 1, I/O 1' až'Senzor 4, I/O 4' se mohou připojit čtyři senzory a čtyři dodatečné vstupy a výstupy(Aux I/O) k MultiControl.

The MultiControl has been built to comply with the state of the art and is operationally safe in its delivered state.
Přístroj MultiControl je sestrojen podle aktuálního stavu techniky a z výroby ho odesíláme v provozně bezpečném stavu.

Ensure that there is approx. 25 mm space to the left of the designated area in order to be able to move the MultiControl at a later date if necessary see"Repeated assembly", page 17.
Zajistěte, aby vlevo od předpokládaného umístění bylo místo cca 25 mm, aby se MultiControl mohl případně později posunout viz"Opětovná montáž", strana 17.

The MultiControl is defective or damaged Internal fuse triggered or faulty. 4Replace the MultiControl.
Přístroj MultiControl je vadný nebo poškozený Aktivovaná nebo vadná vnitřní pojistka. 4Přístroj MultiControl vyměňte.

To avoid the flat cable having to be removed and repositioned on all MultiControl, in this case the MultiControl can be attached via the right-hand mounting hole in each case.
Aby se plochý kabel nemusel u všech MultiControl povolovat a posunovat, může se MultiControl v tomto případě upevnit vždy pravým montážním otvorem.

Reset MultiControl to factory settings A magnet is required to operate the magnetic sensor see"Accessories", page 43.
Resetování MultiControl na tovární nastavení Pro obsluhu magnetického senzoru je potřebný magnet viz"Příslušenství", strana 43.

To prevent unused motor connections from creating any errors, the connections should be deactivated, even if MultiControl is used as I/O device see"Defining the motor type", page 29.
Aby nevyužité přípojky motoru nezpůsobovaly chyby, měly by se přípojky také při použití MultiControll jako zařízení I/O deaktivovat viz"Nastavení typu motoru", strana 29.

Consequently, the position of the MultiControl to the flat cable changes and the flat cable can be reconnected at a different point.
Tímto se posune poloha MultiControl vůči plochému kabelu a plochý kabel se může kontaktovat na novém místě.

Magnetic sensor(bus type only): Function 3(LED"RD 1"), see"LED indicators when using the magnetic sensor", page 27 For the changes to take effect, the MultiControl must subsequently be restarted.
Magnetický senzor(pouze typ sběrnice): Funkce 3(LED„RD 1“), viz"Indikátory LED při použití magnetického senzoru", strana 27 Aby změny platily, musí se následně restartovat MultiControl.

In the case of curves, wherever possible the MultiControl should be assembled on the outside radius as the RollerDrive connection is on this side.
U oblouků by měly být MultiControl pokud možno namontovány na vnějším poloměru oblouku, neboť na této straně je přípojka RollerDrive.

Off On- Flashes 4 x Voltage supply for motors is missing. 5--- Flashes 5 x Voltage error in undervoltage 4--- Flashes 6 x Voltage error in overvoltage 4--- Flashes 7 x Temperature in MultiControl too high. 6--- Flashes 8 x Overload protection of brake chopper resistor active.
Zap.- Blikne 4× Napájení motorů chybí. 5--- Blikne 5× Chyba napětí, podpětí 4--- Blikne 6× Chyba napětí, přepětí 4--- Blikne 7× Teplota v MultiControl je příliš vysoká. 6--- Blikne 8× Ochrana proti přetížení odporu brzdového měniče je aktivní.

When using the MultiControl with other internal programs, the corresponding program must be selected here, and the timers 1 to 4 be adjusted to the conveyor system.
Při použití MultiControl s jinými interními programy musíte zde zvolit odpovídající program a upravit časovače 1 až 4 dopravní linky.

With the help of the magnetic sensor, the bus type and LED indicators can be configured directly on the MultiControl and the MultiControl can be tested, automatically configured or reset to factory settings see"Magnetic sensor", page 25.
Přímo na MultiControl lze za pomoci magnetického senzoru konfigurovat typ sběrnice a indikátory LED, jakož i testovat MultiControl, automaticky konfigurovat nebo resetovat na tovární nastavení viz"Magnetický senzor", strana 25.

The MultiControl can easily and flexibly be configured via a PLC programming environment, a web user interface or the Interroll Teach-In procedure.
Produkt MultiControl je možné jednoduše a flexibilně konfigurovat přes projektový software PLC, webové uživatelské rozhraní nebo učicí postup Interroll Teach-In.

Checks before initial startup 4 Ensure that the base plate of the MultiControl is correctly fastened to the profile, that the MultiControl is correctly fastened to the base plate, and that all screws are properly tightened.
Kontroly před prvním uvedením do provozu 4 Zajistěte, aby byla základní deskaMultiControl upevněna správně na profilu, aby MultiControl byl správně upevněn na základní desce a aby byly řádně utaženy všechny šrouby.

The MultiControl is not working or is working incorrectly No or insufficient power supply 4Check whether the output voltage of the power supply is within the specified voltage range.
Přístroj MultiControl nepracuje nebo nepracuje správně Žádné nebo nedostatečné napájení 4Zajistěte, aby se výstupní napětí napájecího zdroje pohybovalo ve stanoveném rozsahu.