What is the translation of " MUTINOUS " in Czech?

• vzpoury
• vzpurný
• vzbouřenecká
• vzpurné
• vzbouřený
• vzbouřenecký
• vzbouřeneckou

Examples of using Mutinous in English and their translations into Czech

You mutinous filth!
Vy vzbouřenecká špíno!

Tonight i was not so mutinous.
Dnes jsem nebyl tak vzpurný.

Mutinous Shannon waves.
Vzpurné vlny Shannonu.

No. Hey, you mutinous dog.
Hej, ty vzpurný pse. Ne.

His mutinous first mate.
Jeho zrádného prvního důstojníka.

Desperate to come home, mutinous.
Zoufale chtějí domů. Bouří se.

Mutinous insurrection is punishable… by death.
Smrtí. Vzpoura se trestá.

Come out of there, you mutinous dog!
Vylez ven, ty vzbouřeneckej pse!

With one mutinous skeleton of a legion.
S jednou zbouřeneckou kostrou legie.

I had heard there was some discontent, but mutinous?
Ale vzpoura? Slyšel jsem o nespokojenosti?

No time for your mutinous comments now.
Neni čas na tvoje vzpurný komenty.

Mutinous insurrection is punishable… by death.
Neposlušnost je trestana… smrtí.

Me left eye was taken by a flock of mutinous seagulls.
Levé oko mi ukradl hejno rebelantsky racků.

With one mutinous skeleton of a legion.
S jednou vzbouřeneckou kostrou legie.

And clap them in arms like the mutinous dogs they are.
A zavřete je jako vzpurné psy, kterými jsou.

His mutinous first mate.
Na svého vzbouřeneckého prvního důstojníka.

I had heard there was some discontent, but mutinous?
Ale vzpoury? Slyšel jsem, že tam byli nějaké nepokoje?

But mutinous? I have heard there was some discontent.
Ale vzpoury? Slyšel jsem, že tam byli nějaké nepokoje.

Why did you not see fit to report this mutinous assembly to me?
Jak to, že jste nepovažoval za vhodné mi ohlásit toto vzbouřenecké shromáždění?

Your mutinous team is starting to worry About life on pitcairn island.
Tvůj vzbouřenecký tým se začíná bát o život na Pitcairově ostrově.

And all services will soon be restored in full. The mutinous faction has agreed to surrender.
Vzbouřenecká frakce se vzdává a všechny služby budou brzy obnoveny.

The mutinous faction has agreed to surrender, and all services will soon be restored in full.
Vzbouřenecká frakce se vzdává a všechny služby budou brzy obnoveny.

And he dares to dictate terms to me'?- Two weeks! He sits alone in Ravenna with one mutinous skeleton of a legion.
A on si dovolí diktovat podmínky mně?! Sedí sám v Ravenně Dva týdny! s jednou vzbouřeneckou kostrou legie.

Your mutinous team is starting to worry About life on pitcairn island.
Tvůj vzbouřenecký tým se začíná bát o život na Pitcairově ostrově. ostrůvek skoro jako v Lost.

I have survived starvation, angry lords, jealous captains, mutinous crews, a tempest, a queen, a king, pirate hunters.
Královnu, krále popuzený pány, lovce pirátů, závistivý kapitány, vzbouřený posádky, bouři, Přežil jsem hladovění.

All right, you mutinous, disloyal, computerised half-breed, we will see about you deserting my ship?
Tak co, ty vzpurný, nevěrný, automatizovaný míšenče, ty si budeš dezertovat z mojí lodi!?

You know how plebians can be about such things… desperate to come home, mutinous. i don't know, but his men are in an uproar about it.
Vojáci by chtěl domů, vypukují vzpoury. Ty víš, jaký povyk dělá kvůli takovým věcem… To netušim, ale jeho chování a povyk okolo toho.

He made sure that the mutinous soldiers were shipped off to a place where they could vent their frustration on someone else.
Ujistil se, že vzpurní vojáci byli posláni někam, kde mohou ventilovat svou frustraci na někom jiném.

I have survived starvation, a tempest, pirate hunters, jealous captains, mutinous crews, angry lords, a queen, a king, and the goddamn British navy.
Přežil jsem hladovění, bouři, lovce pirátů, závistivý kapitány, vzbouřený posádky, popuzený pány, královnu, krále i zatracený britský námořnictvo.

Desperate to come home, mutinous. you know how plebians can be about such things… i don't know, but his men are in an uproar about it.
Ale jeho chování a povyk okolo toho… Vojáci by chtěl domů, vypukují vzpoury. Ty víš, jaký povyk dělá kvůli takovým věcem.