Examples of using My interpreter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My interpreter.
Mám tlumočníka.Where's my interpreter?
My interpreter thinks they were frightened off.
She's my interpreter.
Ona je můj tlumočník.Zib here actually acted as my interpreter.
As my interpreter.
Jako má tlumočnice.Ouda will be my interpreter.
Is my interpreter here?
Je tady můj tlumočník?And you want to be my interpreter.
Chtěla jsi být mým tlumočníkem.He's my interpreter.
Je to můj tlumočník.I'm Ruby Whitlow, and this is my interpreter Doug.
Jmenuji se Ruby Whitlow a toto je můj tlumočník Doug.Is my interpreter here?
Je tu můj překladatel?Ouda will be my interpreter.
Bud'te opatrný. Ouda mi bude tlumočit.Madam my interpreter, what says she?
Madam překladatelko, co říká?Hey Mingo, this is my interpreter, Josh.
Mingo, tohle je můj tlumočník, Josh.He's my interpreter during this interrogation.
Je mým tlumočníkem v tomto vyšetřování.Ouda will be my interpreter.
My interpreter thinks they were frightened off.- I don't know.
Můj tlumočník myslí, že se vyděsili.- Nevím.Where are my interpreters?
Kde vězí ti tlumočníci?My interpreter was burned alive and then hung from a bridge"?
Mého tlumočníka upálili zaživa a pověsili z mostu?She is my interpreter.
Je to moje překladatelka dobře?!My interpreter, the one you wanted to make a film star of.
Můj tlumočník, z kterého jste chtěl udělat filmovou hvězdu.You can't be my interpreter then?
Nemůžeš být můj tlumočník?Sorry, my interpreter is not here.
Promiň moje překladatelka tu není.Yes. Ouda will be my interpreter.
Buďte opatrný. Ouda mi bude tlumočit.She is my interpreter alright!
Je to moje překladatelka dobře?!Yes. Ouda will be my interpreter.
Bud'te opatrný. Ouda mi bude tlumočit.She is my interpreter, all right?
Je to moje překladatelka dobře?!When Daddy goes to Canada,you can be my interpreter, right?
Až přijede táta do Kanady,tak budeš jeho překladatel, že jo?This is my interpreter sam. i got it.
Tohle zvládnu. To je můj interpret Sam.
