What is the translation of " MYSTERIOUS MESSAGE " in Czech?

• záhadnou zprávu
• záhadná zpráva
• tajemného poselství

Examples of using Mysterious message in English and their translations into Czech

Mysterious message!
Záhadná zpráva!

Cause there's a mysterious message.
Protože je tam záhadná zpráva.

And then arranged for a car to run her over? Do you think Christina sent herself a mysterious message.
A pak zařídila, aby ji přejelo auto? Myslíš, že si Christina poslala záhadnou zprávu.

I like that, the mysterious message.
Záhadná zpráva, to se mi líbí.

Now I have been sent a mysterious message from Yonderland, that's been in a box for more than three decades, and you don't want to know what it is?
Teď mi byla poslána záhadná zpráva z Yonderlandu, která byla víc jak 30 let v krabici, a ty nechceš vědět, co to je?

Okay, homing in on the mysterious message.
Teď jen zaměřit záhadnou zprávu.

I got your mysterious message about meeting in here. Okay.
Dobře. Mám záhadnou zprávu o tom, že se sejdeme tady.

Yep. Cause there's a mysterious message.
Protože je tam záhadná zpráva.- Jo.

Decoding the mysterious message they had received? who or what they had encountered in the forest, and the key to Is it possible that by returning, they will discover.
Je možné, že návratem objeví a klíč k dekódování tajemného poselství, které obdrželi? koho, nebo co potkali v lese.

Okay, homing in on the mysterious message.
OK, nasměrování na záhadnou zprávu.

Deep in the Crelythiumn system. Mysterious message! A transmission has been intercepted far beyond the Outer Rim.
Daleko za vnějším okrajem bylo zachyceno vysílání. Záhadná zpráva.

Classic! Okay, homing in on the mysterious message.
Klasika! OK, nasměrování na záhadnou zprávu.

Deep in the Crelythiumn system. Mysterious message! A transmission has been intercepted far beyond the Outer Rim.
Záhadná zpráva! Daleko za hranicí Vnějšího okraje, hluboko v soustavě Chrelythiumn, bylo zachyceno vysílání.

Classic! Okay, homing in on the mysterious message.
Fajn, chytám se na tu záhadnou zprávu. Klasika!

Do you think Christina sent herself a mysterious message and then arranged for a car to run her over?
A pak zařídila, aby ji přejelo auto? Myslíš, že si Christina poslala záhadnou zprávu.

Is it possible that by returning, they will discover who or what they had encountered in the forest, and the key to decoding the mysterious message they had received?
Je možné, že návratem objeví koho, nebo co potkali v lese a klíč k dekódování tajemného poselství, které obdrželi?

Right now an ancient creature holding a mysterious message is waiting in a secret chamber beneath your throne!
Starodávná bytost s tajemným vzkazem! Právě teď čeká v tajné komnatě pod tvým trůnem!

Ooh, yes, I like that, the mysterious message.
Ooh, ano, to se mi líbí- záhadná zpráva.

Some believe the architecture of the Chapel is adorned with mysterious messages and symbols that reveal the secret whereabouts of the cup of Christ.
Někteří si myslí, že architekturu kaple zdobí tajemné zprávy a symboly, které prozrazují tajné umístění Kristova poháru.

I haven't tracked down this Reverend Wilder yet… I got some mysterious message from the place that made her headstone.
No ještě jsem nenašla toho reverenda Wildera, a z dílný kde dělají její náhrobní kámen mám záhadný vzkaz.

Was this mysterious scroll a message?
Byl tento záhadný svitek vzkaz?

Penniston found he was being haunted by persistent dreams, both about his experience in the forest, and the meaning of the mysterious numerical message he received.
Penniston shledává, že je pronásledován přetrvávajícími sny, o své zkušenosti z lesa a obsahem tajemného numerického poselství které přijal.

The forest, and the meaning of the mysterious numerical message he received. Penniston found he was being haunted by persistent dreams, both about his experience in.
Pronásledován přetrvávajícími sny, o své zkušenosti z lesa a návratu do Spojených států… Penniston shledává, že je a obsahem tajemného numerického poselství které přijal.

Beginning in 1971, renowned psychic Uri Geller, along with Andrija Puharich-- a respected scientist and parapsychologist-- claimed to be receiving mysterious telepathic messages.
Začátkem roku 1971, proslulý psychotronik Uri Geller, spolu s Andrijou Puharichem-- uznávaným vědcem a parapsychologem-- prohlásili, že přijímají tajemné telepatické zprávy.