What is the translation of " CRYPTIC MESSAGE " in Czech?

• záhadnou zprávu
• tajemný vzkaz
• šifrovanou zprávu

Examples of using Cryptic message in English and their translations into Czech

Cryptic message.
Tajná zpráva.

So what's with the cryptic message?
Co ta tajemná zpráva?

Severed head, cryptic message… and video of her daughter's last moments?
Useknutá hlava, zašifrovaná zpráva… a video posledních chvil života její dcery?

He left me some cryptic message.
Nechal mi tajemnou zprávu.

A cryptic message that was sent from Hernandez to his fiancée that reads in part.
Nyní čteme tajemný vzkaz, který poslal Hernandez své snoubence, který zní.

So what's with the cryptic message?
Co to bylo za záhadný vzkaz?

Meanwhile, everything we know about him is coming to a head, and all we have got are blind alleys and cryptic messages.
Vyčerpali jsme v'echno, co o něvm víme. A máme jenom slepý uličky a'ifrovaný vzkazy.

Long silences and cryptic messages?
Dlouhé ticho a záhadné vzkazy?

About something only we know about, it led us to the gateway. Last time we got a cryptic message.
Co víme jen ty a já, dovedla nás k bráně. Posledně, co jsme dostali záhadnou zprávu, která odkazovala na něco.

And left nothing but cryptic messages and half-truths. Yeah, from a woman who died.
Jo, od ženy, která zemřela a zanechala mi jen záhadné vzkazy a polopravdy.

Except for this strange, cryptic message.
Kromě týhle, divný záhadný zprávy.

They are well known for their cryptic messages and that they sometimes can be difficult to troubleshoot and repair.
Jsou dobře známy svými tajemnými zprávami a někdy mohou být obtížné řešit a opravovat.

Yeah, he left me some cryptic message.
Jo, nechal mi nějakej šifrovanej vzkaz.

Leaves me this cryptic message that I need to come in here and discuss Maria's future.- This Topolsky woman calls me up.
Ta ženská Topolskyová si mě zavolala… nechala mi šifrovanou zprávu, že sem musím přijít a prodiskutovat Mariinu budoucnost.

Have I mentioned I hate cryptic messages?
Zmínila jsem se, že nesnáším šifrované zprávy?

After she recited a rather cryptic message Update America" reporter and author Carrie Cooke is making headlines today on her show last night.
Pořad"Update America" reportérky a autorky Carrie Cookové je v dnešních titulcích poté, co odrecitovala zašifrovaný vzkaz ve svém včerejším pořadu.

Then, all of a sudden, I get this cryptic message.
Pak náhle jsem dostal záhadnou zprávu.

After she recited a rather cryptic message is making headlines today on her show last night. Update America" reporter and author Carrie Cooke.
Pořad"Update America" reportérky a autorky Carrie Cookové je v dnešních titulcích poté, co odrecitovala zašifrovaný vzkaz ve svém včerejším pořadu.

Who do you think you are, leaving cryptic messages.
Kdo si myslíte, že jste, zanechávat tajemné zprávy.

This Topolsky woman calls me up… leaves me this cryptic message that I need to come in here and discuss Maria's future.
Ta ženská Topolskyová si mě zavolala… nechala mi šifrovanou zprávu, že sem musím přijít a prodiskutovat Mariinu budoucnost.

Since Frank's death, I have had to get used to your cryptic messages.
Od Frankovy smrti jsem si na vaše kódované zprávy zvykla.

Update America" reporter and author Carrie Cooke after she recited a rather cryptic message is making headlines today on her show last night.
Pořad"Update America" reportérky a autorky Carrie Cookové je v dnešních titulcích poté, co odrecitovala zašifrovaný vzkaz ve svém včerejším pořadu.

Whoever would have guessed that skinny little patty swann Was the author of those alarmingly cryptic messages?
Kdo by to byl řekl, že ta malá vyzáblá Patty Swannová je autorkou všech těch záhadných a naléhavých zpráv?

On her show last night. is making headlines today after she recited a rather cryptic message Update America" reporter and author Carrie Cooke.
Pořad"Update America" reportérky a autorky Carrie Cookové je v dnešních titulcích poté, co odrecitovala zašifrovaný vzkaz ve svém včerejším pořadu.

Is looking for coordinates, indicating that the Cooper we met at prison named Ray Monroe sent a cryptic message And recently.
Poslal zašifrovanou zprávu, hledá souřadnice, která indikuje, že Cooper, kterého jsme potkali ve vězení, Ray Monroe.

And call me like a normal person, If my dad really wanted me to find him, not send me cryptic messages or sneak weird presents under the Christmas tree. he would just pick up the phone.
Jednoduše by zvedl telefon a ne mi posílá šifrované zprávy nebo pašuje divné dárky pod vánoční stromeček. Pokud můj otec skutečně chtěl, abych ho našel a zavolá mi jako normální člověk.

Is looking for coordinates, indicating that the Cooper we met at prison named Ray Monroe sent a cryptic message And recently, a paid informant.
Poslal tajuplný vzkaz, podle něhož Cooper, kterého známe z vězení, hledá nějaké souřadnice. A nedávno nám placený informátor jménem Ray Monroe.

From Hernandez to his fiancée that reads in part, A cryptic message that was sent.
Nyní čteme tajemný vzkaz, který poslal Hernandez své snoubence, který zní.

Yeah, from a woman who died and left nothing but cryptic messages and half-truths.
Jo, od ženy, která zemřela a zanechala mi jen záhadné vzkazy a polopravdy.

Distant number stations, backwards music channels… cryptic messages in the white noise.
Různý číselný stanice, kanály s muzikou pozpátku, v šumu zašifrovaný zprávy.